作者 abiann (abian)標題 [閒聊] aespa寧寧演戲時咬字超厲害！讓人很心痛時間 Tue Aug 26 23:49:06 2025
aespa寧寧用中文演戲時中文的咬字超厲害！讓人很心痛
影片
https://twitter.com/i/status/1959633451117945158
這個是9月5日aespa 'Rich Man'的回歸預告
+聽說本來哈爾濱的發音就比較標準
就像我們覺得首爾北部、京畿一帶的標準語最精準一樣，在中國也是北京以北的地區發音最
標準。寧寧的聲音也很好聽，所以傳達力特別好
來源: theqoo
https://theqoo.net/square/3885429174
1. 要是能演戲就好了
2. 寧寧的韓文咬字本來就很好
3. 乾脆去中國演戲也行吧
4. 還以為具教煥要進軍中國呢 原來是aespa的回歸預告
5. 為什麼會覺得心痛呢...? 不是好事嗎?
6. 我還以為是去拍了什麼電視劇，結果只是回歸預告片?? 哇，太期待了
7. 這只是她把自己的母語說得很好而已吧?
8. 她的聲音好聽，音色也超讚 完全是我喜歡的類型
9. 就是典型的東北口音
10. 我真的很喜歡寧寧，加油! 希望有一天能看到她帥氣地去演戲
11. 說實話，aespa的四個成員演技都好到可以去當演員了...
12. 就算不懂中文，也能感覺到她說話很清楚，但演技的話我就不太確定了
13. 哇，她中文真的講得超乾淨又好聽... 好想在中國電視劇裡看到她
14. 發音是很好，不過演技就只是普通...
15. 不是開玩笑，寧寧是最近偶像裡最合我胃口的... 太漂亮了，每次看到都忍不住感嘆
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.238.185 (臺灣)
※ 作者: abiann 2025-08-26 23:49:06
※ 文章代碼(AID): #1ehTTqpW (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1756223348.A.CE0.html
推 AYUMIX: 寧寧講中文好聽1F 167.88.61.29 美國 08/26 23:57
推 Swave: 一堆中國女生講話都這樣吧! 比台灣人講得好聽2F 36.237.89.23 台灣 08/27 00:43
推 EURISKO: 不就是說母語啊...4F 49.216.86.10 台灣 08/27 01:10
→ holdmyass: 講心痛的去看醫生 拜託5F 123.194.180.213 台灣 08/27 02:55
推 Tammi: 動不動心痛XDDD6F 101.10.86.2 台灣 08/27 07:36
→ s111222: 認真問為什麼要心痛...?那不是他母語嗎?7F 1.165.25.241 台灣 08/27 07:41
推 kof010485: 中國女生講標準語本來就好聽，人美語調溫柔更加分8F 175.223.22.75 南韓 08/27 08:05
→ v2020black: 母語??? 有個大舌頭偶像去當演員也是講母語阿，結果好聽嗎？10F 118.232.27.166 台灣 08/27 10:25
推 blue1234: 就是一個心臟加速跳動才會痛的感覺啊12F 211.74.11.76 台灣 08/27 12:15
推 willy61615: 大陸口音比台灣口音太多了13F 118.167.152.12 台灣 08/27 16:19
推 io604: 寧寧好漂亮 講話很好聽14F 119.247.164.186 香港 08/27 18:33
推 quietcat: ？可以說她好聽但拿台灣女生講話來比又哪招15F 1.168.206.191 台灣 08/27 18:54
--