作者 king8 (王八)標題 [閒聊] LeBron目前是今年季後賽最佳防守球員時間 Wed Apr 30 14:17:53 2025
看到不少篇外電在講這個
直接貼一下其中一個前犢迷記者的文吧
---------------------------------------
LeBron James has been the NBA playoffs’ best defender, and two key stats
show it
勒布朗詹姆斯是本季NBA季後賽最佳防守球員,兩項關鍵數據證明了這一點
作者:Divij Kulkarni| 2025年4月29日
The Los Angeles Lakers have been receiving endless criticism since their Game
4 loss against the Minnesota Timberwolves. And while the outlook is bleak
considering that the team is down 3-1 in their series, there are some
positive signs.
自從第四場輸給明尼蘇達灰狼隊以來,洛杉磯湖人隊一直受到無休止的批評。儘管球隊在
系列賽中以 3-1 落後,前景黯淡,但也有一些積極的跡象。
Luka Doncic was called 'helpless' on defense, and his issues on that side of
the ball have been apparent during the series. However, this is not the case
for his co-superstar LeBron James, who has arguably been the best defender in
this year's NBA playoffs.
盧卡· 東契奇在防守上被稱為“無助”,他在防守端的問題在系列賽中已經很明顯。然而
,對於他的隊友勒布朗· 詹姆斯來說情況並非如此,他可以說是今年NBA季後賽中最好的
防守球員。
The King leads the playoffs in two categories; he has the highest number of
steals and blocks combined, while holding his opponents to 36.4% shooting at
the rim.
老皇帝在季後賽中領先兩項:他的搶斷和蓋帽總數最高,同時將對手的籃下命中率限制在
36.4%。
With Jaxson Hayes being rendered unplayable for most of the series, and Luka
struggling on the perimeter, it's fallen on the 40-year-old to shoulder the
defensive burden and he has stepped up magnificently.
由於傑克遜海耶斯在系列賽的大部分時間都無法上場,而盧卡在外線表現掙扎,防守
重擔就落在了這位 40 歲球員的肩上,他表現出色。
James had three steals and three blocks in LA's narrow Game 4 loss. A lot was
said about his failure to score in the 4th quarter, but he won numerous
possessions for the Lakers by putting the clamps on a hot Minnesota team. It
wasn't enough to win, but it shouldn't go unnoticed.
在第四場比賽中,湖人隊險勝對手,詹姆斯貢獻了三次抄截和三次蓋帽。關於他在第四節
未能得分的討論很多,但他通過限制狀態火熱的明尼蘇達隊,為湖人隊贏得了無數的控球
權。雖然這還不足以贏得勝利,但也不至於被忽視。
The Los Angeles Lakers will play at home for their season on Wednesday, April
30th. James will have to stay similarly locked in on defense if they want a
chance at extending this series and Doncic too will have to step up.
洛杉磯湖人隊將於 4 月 30 日星期三在主場進行新賽季比賽。如果他們想有機會延長這
個系列賽,詹姆斯就必須在防守上保持同樣的專注,而東契奇也必須加緊努力。
If the Lakers can somehow pull off a 3-1 comeback, both stars will get the
flowers their play has deserved. As of now, Anthony Edwards is eclipsing
both, something that LA can't continue to allow if they don't want their play
to be forgotten quickly.
如果湖人隊能夠以 3-1 的比分逆轉取勝,那麼兩位球星都將獲得他們應得的讚譽。截至
目前,安東尼愛德華茲的表現已經超越了這兩人,如果洛杉磯不想自己的表現很快就被遺
忘,他們就無法繼續允許這種情況發生。
----------------------------------------------------------------------------
其實這篇可能講得更深入一點
https://shorturl.at/JfUfk
其中一個第一名的數據是抄截與火鍋總量(Stocks)
其中第二個數據是 在本賽季季後賽防守至少 20 次籃下投籃的球員中對手的命中率:
1.LeBron James 36.4%
2.Ivica Zubac 37.5%
3.Jaren Jackson Jr. 52.4%
4.Myles Turner 60.7%
5.Kristaps Porzingis 62.5%
6.Chet Holmgren 57.7%
沒想到這名四旬老漢在禁區的威攝力竟然比那些七呎大漢還猛
但說真的 看到這些數據 其實是蠻幹的
原本看到大家說77來可以幫老漢減壓 並且延長生涯
結果這樣看來根本是打完直接退休吧(目前是生涯季後賽上平均場時間最高的一年)
然後說真的 不用再去跟那些詹酸吵了
真的愛籃球也懂籃球的 看到這種表現 尤其在這種年紀
就算不激動 也會覺得肅然起敬
結果這些小丑卻硬要酸第四節沒得分
真的笑死 平常最愛酸刷數據
現在為了勝利直接大幅犧牲出手變成變最佳大鎖 打出史詩及防守數據
結果又出來酸得分
可見他們愛看的其實不是籃球 所以沒什麼好吵的了
比較難過的是看起來老漢明明還可以打
這幾年卻因為教練問題搞到每年都只能草草收尾
真的覺得他跟湖人球員都有夠倒楣
雖然這幾年實力離冠軍有一段距離 但總體實力絕對不止於此
總之真的希望JJ今天的訪問只是嘴硬 明天可以拿出真正的對策
至少讓我們湖迷以及詹迷可以再看幾場比賽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 70.66.199.180 (加拿大)
※ 作者: king8 2025-04-30 14:17:53
※ 文章代碼(AID): #1e4S2OMN (Lakers)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1745993880.A.597.html
※ 編輯: king8 (70.66.199.180 加拿大), 04/30/2025 14:21:19
→ hunt5566: 就是因為這樣第四節才會軟掉啊,例行賽還能至少8成血打第四節,現在光前面防守就累死了2F 04/30 14:27
→ wayne1986: 老詹已經快燃燒殆盡了...還是搶不下勝場,真的滿讓
人絕望的QQ4F 04/30 14:29
推 adapu: 詹酸湖酸就是能把黑的說成白的 真心看了生氣10F 04/30 14:30
→ taiwanalien: 要不是JJ太菜,湖人隊形太奇葩,老頭不該被操成醬
要求兩端全方位輸出,根本就不現實。11F 04/30 14:31
推 wayne1986: 比較絕望的是未來少了老詹的湖人競爭力會進一步降
低,要補上他的空缺真的很難14F 04/30 14:36
推 a27358942: 就是因為這樣才對湖人高層充滿幹意,連想趁老詹生涯尾巴去拼冠都沒有
找個podcast仔跟我說要衝冠和建立體系
季前算錯薪資要老詹降薪、季中忘記交易後沒中鋒要老詹扛C16F 04/30 14:36
推 samuelass: 奉上千萬 名教Hurley都拒絕了有什麼辦法21F 04/30 14:37
→ gg8n8nd34ss: 高層本來沒有要拼了吧 只想等LBJ退休重建 誰知道77會從天而降 老實講留著AD的陣容 就不上不下22F 04/30 14:37
推 hermionex: 阿金原本有機會的 可惜
直接找馬龍了24F 04/30 14:38
→ samuelass: 你球迷輸球繼續狂幹教練 這個位置就永遠很毒26F 04/30 14:38
→ gg8n8nd34ss: 季中除了馬威那筆居然會撤銷 不然AD換77是NBA歷史留名的交易案了 也不能說沒努力27F 04/30 14:39
推 lakb24: 我早就一直在說詹皇防守端付出很多了這篇剛好提供數據支持29F 04/30 14:39
→ samuelass: 你看看太陽新老闆 我覺得珍妮正常多 只是比較摳而已
現在你要找檯面上知名的 只有錢砸到他腳軟答應31F 04/30 14:40
推 a27358942: 當初找Hurley就硬要省那幾百萬33F 04/30 14:43
推 nexcbj: 1-2年後 老詹退役 ar換約 湖人競爭力在哪41F 04/30 14:50
推 Solid4: Hurley三月才被笑三月淘汰胡言亂語w42F 04/30 14:50
推 a27358942: 看看高層各種奇葩操作,滿格子進自由市場、算錯薪資
真的是因為有個nico耍白痴,不然湖人高層這季根本沒幹嘛44F 04/30 14:54
推 ACEFUCK: AR不太可能覺醒了對抗性不可能突然長出來47F 04/30 14:56
推 kobegary34: Hurely 給他的報價已經不低了
而且從後續採訪影片那些看得出來 他其實根本沒有很想來 除非你砸到他不能拒絕48F 04/30 14:56
推 kobegary34: 說沒做什麼也不對 電風扇算很補了
77交易案也沒被凹更多53F 04/30 15:03
推 Noren: 這老鬼真是鬼55F 04/30 15:05
→ dash007: 大學名教能不能轉換到nba也是問題啦,在大學,教練就是天就是神,到了nba還得顧球星氣氛。曾經有不少nba球隊想找杜克以前的K教練過去,他不為所動也是有這種考量。56F 04/30 15:12
推 kingbar815: 算錯薪資我覺得是給老詹面子而已,不然交易案這種更複雜的都沒算錯了
另外滿格子進市場是有問題沒錯,但真的完全沒用的也只有養一年傷的wood。其他都被交易走了59F 04/30 15:13
推 wayne1986: wood如果在不知道有沒有機會比hayes好用些?64F 04/30 15:16
推 kingbar815: 那所有球星都是該隊教練的遮羞布了吧
Wood跟老鄉我還比較相信老鄉......
反正都上不了67F 04/30 15:18
推 Voegelin: 最上面那篇的翻譯有幾個錯。70F 04/30 15:19
→ king8: 有翻錯麻煩指出來謝謝 基本上我直接用網頁翻譯複製貼上71F 04/30 15:20
推 wayne1986: 他不是傷癒了嗎?還在的話例行賽後期應該有機會練
看看72F 04/30 15:20
推 gigiii1134: 給7詹面子就算了,來湖還有機率得看魔術面子......74F 04/30 15:25
推 lakb24: 我AD迷都早就已經釋懷了,怎麼還有人在想他啊,湖人現在的護框就是只剩下老頭而已,早一點接受現實吧,明天打完才不會大崩潰75F 04/30 15:27
推 william7497: 怎麼講的好像是因為77來導致老詹生涯提前結束一樣?79F 04/30 15:34
推 rl55586: 怎麼這麼喜歡採一捧一82F 04/30 15:35
推 bosskiss00: 我就說了 這一輪我們的"中鋒"沒有問題 因為是老詹
原因是外圍無限被破
才會防守被爆成這樣85F 04/30 15:38
推 ahdrew51: 哈哈 JJ評價直直落
我只希望能贏 明天就知道了88F 04/30 15:40
推 gigiii1134: 更白話就是五中的速度不夠快到能限制AE配後排堆積
不然大頭森等級的速度例行賽限制得很開心90F 04/30 15:41
噓 matsuwu: 有這種數據只會顯示可憐哪。可以搞成這樣97F 04/30 15:43
推 kobegary34: 一線太快被過 後面協防 再到後續的輪轉都很難有效運作99F 04/30 15:44
推 jamescle23: 阿對啊 那期待哪個隊都打得贏嗎
板上理盲真的多
擋拆人選剩到 之前才被罵不會擋拆的八村
板上就一堆理盲 期待越大失望越大所以就找機會噴607F 05/01 01:50
推 kart: 推老詹,G3基本上攻守全扛整場,G4/G2防守全力詹 40歲誒612F 05/01 04:58
推 wizoz22770: 王酒吧不是說JJ的奇耙調度沒問題嗎 又想洗白喔 真悲哀613F 05/01 09:23
推 lakb24: 主力打滿下半場這種從來沒人做過的事是還要護航啥?其他場有人批JJ嗎?有的話也是那些人的事根本就跟上一戰沒關係好嗎614F 05/01 09:32
--