回看板
Disp BBS
作者 LABOYS (洛城浪子)
標題 [閒聊] Dave Roberts
時間 Fri Jun 20 05:13:57 2025




Dave Roberts


“I think he does everything he can to provide resources and support,”
Dodgers manager Dave Roberts said of Walter. “He wants to win and he feels
the fans, the city, deserve that.


「我認為他會竭盡所能的替球隊提供資源與支持，」

「他渴望勝利，而他也覺得球迷和這座城市理應獲得勝利。」


“That’s never lost and he’s always challenging us on how we can become

better and not complacent or stagnant, to continue to stay current with the
market of competition. To win not only now, but for as far as we can see out.


「他從未喪失鬥志，總是不斷挑戰我們思考如何變得更好，而非自滿或停滯，
  要持續與市場的競爭接軌。不只要當下贏球，還要在可預見的未來都能贏下去。」


“He’s really committed to the city of Los Angeles in various ways, and
sports is something that he’s very passionate about, and certainly Los
Angeles sports,” Roberts began.


「他在各方面都真心投入洛杉磯這座城市，
  而體育正是他非常熱愛的領域，尤其是洛杉磯的體育事業，」


“I think it’s a very exciting day for the Lakers, for the city of Los
Angeles. Speaking as a Dodger employee, he’s very competitive and he’s going
 to do everything he can to produce a championship-caliber team every single
year and make sure the city feels proud about the Lakers and the legacy they’
ve already built with the Buss family.”


「我認為這對湖人隊，以及洛杉磯這座城市來說，是非常令人振奮的一天。
  讓我作為道奇隊一員的身份來描述的話，他是一個非常有競爭意識的人，
  他會全力以赴、年年打造有冠軍實力的球隊，

  讓洛杉磯為湖人隊感到驕傲，延續 Buss 家族過去建立起來的傳奇。」


“I think a good owner in my eyes, is a person that let’s their people that
he hires, do their jobs, which he does a great job of letting Stan, Andrew,
Gomer, Lon, all those guys, do their job. But also kind of holding us all
accountable and providing resources needed — in this case, players — to
field a championship-caliber team every year,” Roberts said.


「在我眼中，一位好的老闆，
  是能讓他所聘請的人，去完成他們該做的工作的那種人，
  而 Walter 在這方面做得非常出色，像是讓 Stan、Andrew、Gomer、Lon 這些人，
  得以專心做好自己的工作，」

「但他同時也會在這當中讓我們每個人都有其責任感，並提供必要的資源——
  在這個話題上就是好球員——來打造一支年年有實力的爭冠球隊。」


“Also, doing stuff for charity and appreciating not just the baseball side,
but the business side. He invests a lot of resources in that as well. That’s
kind of all encompassing of what I’ve been fortunate to be around.”


「此外，他也會積極投入慈善活動，重視的不只是棒球本身，還有整個經營面。
  他在這方面也投入了很多資源。而這一切，就是我很幸運能夠親身體會參與的經歷。」



With Mark Walter now overseeing the Lakers, Dave Roberts said he is planning
to sit courtside at multiple games next season.

“Yes. I’m sure a lot of people have hit Mark up, but I might add myself to
the list,” Roberts said.


隨著 Mark Walter 如今掌管湖人隊，
Dave Roberts 表示，他打算在下個賽季坐在場邊觀戰好幾場比賽。

「沒錯。我相信已經有很多人聯絡過 Mark 了，但我可能也會把自己加進那個名單。」




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.1.247 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2025-06-20 05:13:57
※ 文章代碼(AID): #1eL7sPSE (Lakers)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1750367641.A.70E.html
推 jetloading00: 期待把Bob Myers找來制服組1F 06/20 05:16
推 hermionex: 沒想到有一天在湖版竟然可以看到蘿蔔文2F 06/20 05:46
推 LBJKO: 他風格就是如此 期待改變湖人3F 06/20 06:38
推 NoMercy666: 在湖人版出現棒球的名字害我以為我走錯地方XD4F 06/20 06:42
推 ljk476820: 這裡是湖人板沒錯（O5F 06/20 06:50
推 yungkan: 期待6F 06/20 08:40
推 zBen: 是不是該買一下古根漢的股票支持一下了XD7F 06/20 08:44
推 TheoEpstein: 對耶Bob Myers現在是可以挖來的8F 06/20 09:31
推 nnbak85551: 可以找Bob Myers來當GM 佩總當CEO
不然重金從別人隊挖來也不錯 反正GM不佔薪資空間9F 06/20 09:37
→ TheoEpstein: 主要是管理層的考量終於不是「這人會不會倒戈」了。之前家族內鬥真的太誇張，用人先考慮忠誠度，我還以為在玩KOEI的三國志系列。
任命太守不可以挑義理太低的呂布張郃，不然會整座城被挖走。珍妮只能用親信閨蜜就是不信任其他人。11F 06/20 09:44
推 nnbak85551: 剛剛看到推特一個消息說 湖人的助理教練薪水在LA生活根本不夠用16F 06/20 09:45
推 jetloading00: 對 超慘XD說我們助教薪水那些都是聯盟底層18F 06/20 10:03
推 LBJKO: 體能教練職缺,給我加個0到後面去XD19F 06/20 10:03
→ jetloading00: Bob Myers當GM、佩總CEO 還不錯
佩總談判跟人脈不好，但運氣滿點加上老大的情感，就當CEO福星，那些談判的事Bob Myers主導會更強，這個新老闆的分工都抓的很細，可以期待一下之後後勤補強
還有球探這幾年也被挖了好幾個，希望都可以補補，就像之前報導說過的，我們是聯盟少數因為球探數不夠，所以只有負責追蹤選秀球員的球探，而沒有負責新秀入隊後到各隊發展的球員發展球探，這對交易時評估一些球員的價值都有影響20F 06/20 10:06
推 rickykobe: 新老闆來  整個公司體質要從家庭餐館變米其林餐廳了30F 06/20 10:27
→ bm1041644: 樓上講的是大熊餐廳吧（X31F 06/20 10:41
推 jerrys0580: 大熊餐廳XD 那新老闆是不是很暴躁32F 06/20 11:06
推 jassick: 請問新老闆財產可以排nba第幾??
以前是窮到倒數的。33F 06/20 11:08
推 bm1041644: https://i.imgur.com/wvfsoVl.jpeg
22年的數據35F 06/20 11:11
[圖]
推 PoPoMike: 瞬間從倒數的上升到第二37F 06/20 11:21
→ Lachdanan: 不過老實說雖然MLB操作的很好38F 06/20 11:23
推 tasiki2002: 快艇老闆跟其他差距太大了吧@@39F 06/20 11:23
→ Lachdanan: 但那套用在NBA應該行不通吧？
唯一能高興的點應該是他是「懂」
而且願意「執行」的老闆
通常兩者兼具的老闆超少…40F 06/20 11:23
→ matsuwu: 感謝jet大的分享！！難怪我每次都覺得為啥選秀這麼會選，但是交易球員時常都跟主軸不搭。
NBA重點反而要放在後勤。再來就是要衝的時候不要縮。44F 06/20 11:23
→ bm1041644: 等一下 我們新老闆是6.1B 不是61B啦XDD47F 06/20 11:24
→ matsuwu: 縮那一點錯失機會就有點像之前火箭吧48F 06/20 11:24
→ Lachdanan: 不過看上面的圖雷霆這麼窮可以操作到總冠軍真的很強耶49F 06/20 11:24
推 gigiii1134: 快艇和其他完全不同概念，而且老闆真愛球也沒有干涉的樣子
而且雷霆已經組第二次少年團了50F 06/20 11:25
推 Jerry0924: 勇士老闆才1.2b 前幾年還能ㄧ直繳稅真的蠻屌的53F 06/20 11:26
推 rickykobe: 尼克勇士老闆有那麼少?54F 06/20 11:26
推 PoPoMike: 看錯看錯 雷霆老闆這麼窮 當初還可以硬吃PG Melo 蠻屌的55F 06/20 11:27
推 bm1041644: 雷霆這兩年市值應該有上漲不少56F 06/20 11:28
推 Jerry0924: 熱火老闆蠻有錢的但就是死不繳稅那種57F 06/20 11:30
推 bm1041644: 是說小犢女老闆33B身價58F 06/20 11:39
推 kingbar815: 勇士沒有趁curry沒退休前賣，退休後還有價嗎？59F 06/20 11:58
推 Jerry0924: 勇士真要賣想買的也不多吧 curry退休後根本就沒價值了  跟湖人差多了60F 06/20 12:00
推 BensonRobert: 騎士老闆也很有錢,但沒有LBJ就沒有辦法進Finals62F 06/20 12:00
→ Jerry0924: 騎士老闆有錢但地理位置太爛沒球星主動去 看一代騎就知道63F 06/20 12:01
推 BensonRobert: 勇士如果真的要賣掉,那行情可不會太差喔,勇士有7冠+65F 06/20 12:02
→ LABOYS: 講通俗一點就是洛杉磯中小企業被大公司買下來了。66F 06/20 12:03
→ BensonRobert: 地點在全美乃至於全球最富裕地區之一的北加州灣區灣區附近就是掌控全球高科技產業的矽谷67F 06/20 12:03
推 Jerry0924: 勇士要賣行情肯定沒湖人高啦  而且勇士的輝煌是curry在的時候起來的 curry在打也沒幾年了 一退休 市值肯定降的
湖人就豪門歷史跟LA擺在那邊 就算是黑暗期 市值都擺在那邊69F 06/20 12:04
推 hanslins: 所以現在勇士期待字母哥或者小丑過去74F 06/20 12:05
→ Jerry0924: 能跟湖人比市值的大概就尼克了75F 06/20 12:06
→ LABOYS: 6.1B是新老闆的個人淨資產，他作為執行長管理的公司資產看數字是340B76F 06/20 12:06
推 BensonRobert: 但尼克也才兩冠,比活塞熱火還不如78F 06/20 12:06
→ Jerry0924: 字母跟小丑去勇士幹嘛xd79F 06/20 12:07
→ LABOYS: 10B不是說不多，但湖人絕對還會上漲，所以績優股是沒問題80F 06/20 12:07
→ Jerry0924: 尼克在紐約啊 紐約這兩個字 市值就只高不低了81F 06/20 12:07
→ LABOYS: 的82F 06/20 12:07
→ BensonRobert: Dan Gibert如果只有騎士和湖人可以選,絕對選湖人
他當初買騎士就............不知道為什麼83F 06/20 12:07
→ Jerry0924: 尼克前十幾年都是爛隊 門票照樣爽爽賣 市值前二的 跟湖人不相上下85F 06/20 12:08
推 bm1041644: 湖人後年薪資幾乎全空 勇士拿什麼搶XD87F 06/20 12:09
→ LABOYS: 售出之後爬富比士2020年左右估湖人大概是44億鎂。結過五年後賣了100，這漲幅真的很驚人88F 06/20 12:09
推 bm1041644: 上面那張圖22年 今年騎士老闆已經30B身價90F 06/20 12:10
推 BensonRobert: 尼克現在把我的操人老席給炒了,大概有可能回去前幾年的大爛隊
老席操人歸操人,但至少讓尼克脫離黑暗期,現在難說了91F 06/20 12:11
推 Jerry0924: 尼克就算變爛隊 門票照樣賣好賣滿  聯盟大概就湖人 尼克有這種能力了
黑暗期照樣爽賣票賣滿94F 06/20 12:12
推 BensonRobert: 別的串有提到波特蘭為何不換老闆?波特蘭沒有西雅圖和溫哥華有吸引力呀97F 06/20 12:14
→ LABOYS: 不過你要戰績好才可以漲票價呀（咦？99F 06/20 12:15
推 Jerry0924: 蘿蔔調度屌打老河吧
老河玩滿等帳號都能玩得爛238F 06/20 15:10
推 laking: 不知道CBA會不會改，這樣還是很難在自由市場有優勢240F 06/20 18:20
推 doclin: 35樓的圖真驚人，29隊老闆加起來才贏Ballmerㄧ點點241F 06/20 18:25
→ ken720331: 蘿蔔沒那沒差242F 06/20 18:50
→ LABOYS: 蘿蔔在被淘汰之後會拉自己的頭牌出來坦嗎，至少他很有風度243F 06/20 22:30

--
作者 LABOYS 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄