作者 azlbf (上邪!我欲與君相知)標題 [外電] 湖人前1/4的比賽表現時間 Wed Dec 10 13:40:50 2025
https://www.nytimes.com/athletic/6856...ty/?source=user_shared_article Lakers first-quarter evaluation influenced by their evolving identity
在週日擊敗紐奧良鵜鶘之前,我問了洛杉磯湖人總教練 JJ Redick 一個關於球隊定位的問題。
全聯盟沒有任何一支球隊傳球次數比湖人更少。
根據 Second Spectrum 的數據,到週一比賽結束為止,湖人是唯一一支場均傳球不到 270 次(269.4 次)的球隊。
只有猶他爵士、洛杉磯快艇與丹佛金塊的場均突破次數比湖人更少,而湖人場均突破 40 次。
「我們不太會去談——我們沒有什麼傳球目標數量之類的東西。」Redick 回答說。「但我們確實有助攻數的目標。」
然而,湖人擁有全聯盟第六好的進攻火力,比上季的第 11 名還要進步。
而且沒有任何一隊的投籃命中率比湖人更高;湖人目前的投籃命中率是 51.3%。
很明顯,擁有聯盟得分王、控球後衛 Luka Doncic,還有聯盟「二號得分點」中得分最多的得分後衛 Austin Reaves,會有幫助。再加上 23 年資歷的 NBA 老將 LeBron James——他是史上得分最多的球員——剛在兩週前回到陣中。
「我認為就我們的陣容特性來看,再說一次,我們擁有的是那種——也許這點很明顯,但也許必須說出口——我們,我會說,我們擁有史上最偉大的進攻發動機之一。」Redick 這樣形容 Doncic。
「所以因為這樣,他手上會握有球權。接著我們現在又有第二個人,從數據上來看,他是本季 NBA 之中最頂級的進攻發起人之一。所以,他手上同樣會握有球權。
所以,要我們就這樣把球到處亂傳,這不是——那不是我們要打的籃球。
我們會試著利用那些球員去創造優勢。然後你再把 LeBron 加進這個組合中,我們覺得用這些球員就能創造出優勢。」
湖人目前戰績是 15 勝 5 敗。他們在 2025-26 賽季第一節(前1/4賽程)的開頭與結尾,都在主場吞下對太平洋組對手的兩位數差距敗仗:開幕戰輸給金州勇士,12 月的第一場比賽又在背靠背的第二戰輸給鳳凰城太陽,那是 James 回到先發陣容後的第一場失利。
在這兩場比賽之間,湖人拿下了 11 月份的 11 場勝利,是他們自 2021 年 1 月以衛冕冠軍身份打出 12 勝 4 負之後,單月最多勝場。
這是一支在有勝利可以拿的時候就會把勝利拿下來的球隊。
湖人是本季唯一一支在「關鍵時刻」保持不敗(6 勝 0 敗)的球隊。
只要在比賽中任何時間點曾領先超過 10 分,他們的戰績就是 14 勝 0 敗。
當他們落後超過 10 分時,湖人的比賽結果就像丟銅板一樣,這類比賽他們是 5 勝 5 敗。
然而,還是有很明顯可以進步的地方。上季湖人的防守效率排名第 17,今年打完 20 場後是第 18。他們在感恩節前,在我所使用的「球權戰」指標中排名第 22 ——這項指標是用進攻籃板與對手失誤的差值綜合計算(湖人在這項差距中,上季排名第 24)。
他們本季出場時間最多的先發組合,是 Marcus Smart 搭配 Doncic、Reaves、大前鋒 Rui Hachimura 以及新任先發中鋒 Deandre Ayton。
這組先發在 76 分鐘的時間裡淨勝對手 27 分,湖人在這五人一起上場的比賽中戰績 6 勝 2 敗,五人同場時,進攻端每百回合得到 114.2 分、防守端每百回合失分 100.6 分。
作為對照,James 與 Doncic、Reaves、Hachimura 和 Ayton 一起打了 49 分鐘。雖然湖人在這些比賽裡戰績是 3 勝 1 敗,但這組五人陣容在場上總得分 122 分、失分 126 分,每百回合進攻只拿 109.9 分、防守卻丟掉 118.9 分。
在 James 與 Doncic、Reaves 同時在場的 91 分鐘裡,湖人每百回合只得 111.2 分,卻要失 120.6 分。樣本數雖小,但至少在防守端,這是上季就已經很明顯的問題。
不過,能以這種步調前進、朝著 60 勝的節奏邁進是好事。能在健康狀況逐漸好轉的情況下,還有認知到自己還能繼續摸索、看清自己擁有什麼,則是更好的事。
Redick 說他告訴 Doncic,為了形容一邊贏球一邊發展(球隊)的壓力,他跟 Doncic 說自己「你完全無法想像,身為教練的我每天活在多麼緊繃、近乎偏執的狀態裡。」。
「這是一個很棒的開局。」Redick 在對鵜鶘的比賽之後、輸給太陽之前,這樣談到自己的球隊。
「披薩盒裡還剩下很多塊,我們還可以去拿。(還有很多潛力可挖) 我們球隊還有很大的進步空間。對我來說,這是件好事。」
賽季第二節(1/4到2/4)的賽程,包括 NBA 盃的淘汰賽、一段從聖誕節主場迎戰休士頓火箭開始、以 1 月作客丹佛金塊作結的五連主場,接著那場對金塊的比賽會啟動一趟八連客之旅。就現在而言,先來檢視一下我們在賽季前1/4從湖人身上看到了什麼:
外線進攻(Perimeter offense)
本季在單打得分上,聯盟裡只有 James Harden 和 Shai Gilgeous-Alexander 的場均單打得分比 Doncic(7.0 分)更多。
只有 Harden 的場均持球三分命中數比 Doncic(2.8 球)多。
而且沒有任何球員在擋拆持球進攻中、每場比賽拿下的得分比 Doncic(14.2 分)更多。
當你把 Reaves 所做的持球進攻加進這個方程式,而且其中包括他場均罰球命中數(8.0 球)在全聯盟僅次於同隊的罰球王 Doncic(9.7 球)、Gilgeous-Alexander 和 Harden,那你手上就掌握了幾股非常強大的進攻火力。
當然,這也有另一面。聯盟裡沒有任何球隊在接球就投的三分出手與命中上,比湖人更少。整體而言,湖人的三分球表現並不好,他們的三分命中率排名第 20(35.2%),每場三分命中數則排名第 25(11.7 球)。
Smart 是隊上除了 Doncic 和 Reaves 之外出手最多三分球的人,這並不是好事,因為他目前的三分命中率只有 25.4%,場均出手 4.5 次。
湖人在中距離每場命中的球數排名第 8(4.3 球),中距離命中率則排名聯盟第 2(48.6%)。
這部分的出手量以 Doncic 為首,不過 Hachimura 的開季手感也非常好,他的中距離命中率是 56.8%,底角三分命中率 47.1%,弧頂三分命中率 45.2%。也因為這樣,像他在週一對太陽那種只出手一球的晚上,才會讓人對這支球隊的進攻更難以理解。
內線進攻(Interior offense)
湖人擁有非常出色的終結者。Doncic 在免責區的命中率是 90.7%。
Reaves 在免責區的命中率是 80.7%。
Ayton 是 76.8%,替補中鋒 Jaxson Hayes 則是 77.5%。
即便湖人無法一路殺到籃下,他們依然具有毀滅性。湖人每場比賽在禁區可以得到 52.8 分,這項數據排名第 10。
他們有四名球員在「非限制區禁區」每場至少會出手 1.5 次,而且命中率都在 50% 以上:
Doncic(54.4%)、Reaves(57.3%)、Ayton(64.1%)以及 Hachimura(57.1%)。
湖人在進攻籃板率上只排名第 19。Ayton(場均 2.7 個進攻籃板)是唯一一位場均進攻籃板超過 1.5 個的湖人球員。
控球與失誤(Control)
湖人場均 25.7 次助攻,排名第 20。這比去年略為下降,上季湖人場均 26 次助攻,排名第 18。Doncic 場均送出 8.9 次助攻,Reaves 則是 6.6 次。James 已經來到場均 7.2 次助攻,這是他生涯第一次助攻數高於自己場均命中投籃數(5.8 球)。
但這不只是一支傳球不多的球隊。談到保護球權,湖人是聯盟裡最掉以輕心的球隊。
沒有任何球隊的失誤率比湖人更糟。
只有四支球隊每場比賽的「持球失誤」(live-ball turnovers)比湖人更多。
對太陽那場出現 9 次失誤之後,Doncic 目前以場均 4.3 次失誤高居聯盟第一。
你幾乎可以預期 Doncic 每一節就會「捐」出一次球權。而 Reaves 以場均 3.3 次失誤排在聯盟第 18 位。Smart(場均 2.9 次助攻)是湖人陣中唯一一位除了 Doncic、James 或 Reaves 之外,助攻數能超過 2 次的球員。
Hachimura 和 Ayton 的失誤都比助攻還多。
James 的回歸,在這一塊能幫到湖人的地方,可能比其他任何區塊都還多。
湖人已經證明他們有得分能力。他們顯示出來的問題,是不只是缺乏足夠的持球組織深度,也缺乏足夠的正確決策能力。
壓迫與防守壓力(Pressure)
湖人在抄截方面大致位居聯盟中段班,場均 8.5 次抄截,排名第 16。他們在製造對手失誤率上排名第 12,考慮到湖人防守同時在「對手罰球出手率最低」這項數據上排名第 3,這一點就相當值得注意。
Doncic(1.6 次抄截)和 Reaves(1.2 次抄截)都有很積極的手部防守,聯盟裡沒有任何球隊比湖人製造更多進攻犯規(撞人犯規)。Reaves 本季已經製造了 7 次進攻犯規,Doncic 緊追在後有 6 次。Doncic 上季只製造過 4 次進攻犯規。
替補前鋒 Jake LaRavia 也能貢獻場均 1.2 次抄截。
但 Smart 才是那位真正替湖人拉高壓迫感的球員。
他以場均 1.8 次抄截領先全隊,而當 Smart 在場(而 Doncic 不在場)的時候,湖人就會變成一支讓對手更難受應付的球隊。
內線防守(Interior defense)
湖人在感恩節前,在禁區得分差(paint scoring differential)這項數據上排名第 7。
他們在把對手擋在禁區之外方面做得不錯,本身也是一支抓籃板抓得很好的大個子球隊。
從一支上季在籃板上排名倒數 10 的球隊,到本季躋身前 10 名。
當 Doncic 和 Ayton 同時在場時,湖人能把對手的進攻籃板率壓在 28.7%。如果這是一整季的球隊數據,那會排在聯盟第 4 名。
問題在於湖人的護框非常糟糕,尤其是當 Ayton 不在場上干擾投籃的時候。
對手在 Ayton 防守籃下時的命中率只有 56.8%,而 Ayton 本季場均有 1.1 次阻攻。
不過湖人整體在護框表現上仍只排第 28。
Doncic 本季是他們第二常見的護框者,這並不理想;對手在 Doncic 防守籃下時的命中率是 74.2%。當護框的是 Hachimura 時,這個數字會上升到 75.8%。如果輪到 Hayes,對手在籃下的命中率是 68.4%,對一個中鋒來說這也不算好。
湖人優先考慮在禁區取勝,並以抓下防守籃板來完成一個防守回合。要讓對手投丟球,對湖人來說是個挑戰,他們在「對手投籃命中率」這項數據上排名第 24。
外線防守(Perimeter defense)
上季湖人在防守單打以及擋拆持球方面表現相當出色。
本季情況完全不是如此。
他們就是沒有那麼多強悍的防守者,而各隊在賽季開局階段的投籃表現也更好。
去年對手三分命中率只有 35.6%(第 10 低),本季湖人的對手三分命中率是 37%(排名第 24),而出手量差不多。
湖人本季更多時間是用中鋒在場上作戰,這並沒有幫助他們在禁區外的防守。
湖人在「不送對手上罰球線」這件事上依然具備壓倒性優勢。
只有黃蜂和灰熊讓對手的罰球出手率更低,而湖人在「罰球差」這項數據上目前僅次於魔術,上季以及前兩季他們在這項數據都是聯盟第一。
隨著 James 打更多比賽,並把部分出場時間從 Smart 和 LaRavia 身上拿走,再加上 Jarred Vanderbilt 的輪替位置被 Maxi Kleber 取代,這支球隊的外線防守能好到什麼程度,會是一件有趣的事情。
特殊組(Special teams)
籃球裡應該也要有「特殊組」。在美式足球裡,特殊組是開踢單位,包含射門、開球與棄踢回攻。在籃球裡,你可以把它看成罰球命中,以及快攻進攻對上轉換防守。
湖人是 12 支罰球命中率至少 80% 的球隊之一。如果能維持到季末,那會是他們自 1988-89 賽季以來單季罰球命中率最高的一次。Doncic 首次把自己的罰球命中率拉到 8 成以上(81.2%),而 Reaves 則是進步到生涯新高的 88.3%。
根據 Second Spectrum 的數據,只有火箭的平均移動速度比湖人更慢(4.12 英里/小時)。
這個速度會在攻防轉換兩端呈現出來:湖人在快攻得分上只排第 24(每場 13.3 分),儘管他們在 Pace(節奏、每場回合數)上排名第 20。
湖人每場比賽讓對手得到 15.3 分快攻得分,這項數據排名第 16,但比起上季(當時他們是第 25 名)已經是進步。
再說一次,James 的名聲向來是能在攻防轉換中帶來正面影響。
然而,湖人剛在對太陽的比賽裡,在快攻得分上被對手以 28 比 2 輾過,而那場比賽前 James 剛休息了兩天。
摘要:
進攻強悍、防守稀爛 (LBJ回來之後可能更兩極)
傳球少失誤多(LBJ回來之後可以改善)
從這些數據大概就可以知道為什麼彪哥沒時間了
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.5.29 (臺灣)
※ 作者: azlbf 2025-12-10 13:40:50
※ 文章代碼(AID): #1fEGVfvn (Lakers)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1765345257.A.E71.html
※ 同主題文章:
[外電] 湖人前1/4的比賽表現
12-10 13:40 azlbf
→ samuelass: 得分效率好 噴分也快
板凳得分墊底
這所有因素都不利於季後賽XD1F 12/10 13:59
推 thindust: 三星同時在場netrtg是-8.9問題蠻大的5F 12/10 14:38
推 SilenceWFL: 傳球少其實也還好 我們本質上靠雙星個人能力解放團隊進攻
防守問題比較大8F 12/10 14:45
→ sinepitt: 現在這先發陣容得分變少失分變多QQ14F 12/10 14:48
推 qq0526: 護框那段就知道海爺跟頓寶的差距有多大了18F 12/10 14:55
推 wayne1986: 反正就討論到爛的內容,先發要變動只能把八村放到
板凳把smart拉上先發,老詹例行賽偏滑水的防守沒法
cover後場雙洞的防守19F 12/10 14:56
推 wwf80048: 大家都知道,AR或是老詹換一個頂級能防守的鋒線回來,只要健康這個球隊的地板就是西決了,但是要把AR或老詹送出去太難了,所以只能小修小補了22F 12/10 14:59
推 LBJKO: 推分享, 先發防守稀爛很有感XD
至於TO, 主要持球就是三核身上,然後這季77 AR愛傳險球比例也變多的感覺 很愛想靠長傳偷分,但下場壞的比好的多~
籃板比上季好完全是Ayton的功勞,裡面很常是他一搶多 還能抓他下場 你換hayes同樣球就差多了,hayes基本都只能用撥的
至於進攻籃板,我看除了Ayton,再來就是冰的jv最積極 再來是Lara~25F 12/10 15:04
推 LBJKO: LBJ 移動都差, AR 77防守也不是能奪頂的 當然防守慘烈
八村 LBJ基本不太能同場(除非你拿去打人家替補 可能好點)35F 12/10 15:26
推 moksonline: 先發防守爛 但八村拉到替補感覺心態又會有問題
解決的方法就是搞個假先發輪替 不然真的無解37F 12/10 15:32
推 Hanklaw: 場上應該固定放兩核就好 攻守平衡39F 12/10 15:42
→ RAGERACER: 連續客場每年都有吧,就球場要辦葛萊美40F 12/10 15:47
推 bheegrl: 主菜本來就不是越多越好,不然太陽怎會賣了KD就起飛
看起來在場時常駐兩核就夠了42F 12/10 15:58
推 b8922brian: 三核不用拆啊 就補一個先發等級的POA進攻不要是黑洞就好…44F 12/10 16:04
推 MadK17672: 那麼問題來了
收官是要擺兩核還是三核?46F 12/10 16:05
推 Hanklaw: 領先就兩核 要追分三核48F 12/10 16:09
→ ejnfu: 領先兩核是誰要下去?77肯定在上面吧49F 12/10 16:12
推 leo615210: 先發等級的POA沒那麼好找吧@‧@50F 12/10 16:12
推 MayBeSoft: 看你丟什麼材料去找POA 香蕉只請的起猴子51F 12/10 16:17
推 nt880245: KE呀 換來絕對可以打先發52F 12/10 16:18
推 MayBeSoft: 考量KE的薪資 我們只可能丟DK+首輪這一包53F 12/10 16:20
推 kingbar815: KE進攻不一定能比八村好,先發也太看好了......
要取代八村的不可能是這種等級而已54F 12/10 16:21
推 xjapan329: 我認識一位先發等級的POA,團隊防守的核心:DFS(掩面56F 12/10 16:22
→ kingbar815: DFS到現在都還沒上場......然後他一個人守外圍也是跟不上。真要說圍巾外圍也沒那麼好
低消就去問問thy,總是有機會58F 12/10 16:22
→ MayBeSoft: 圍巾就是火力產量可以補的上八村的洞 防守又升級這樣61F 12/10 16:24
→ kingbar815: 圍巾就八村上位版。但我覺得圍巾應該是熱火拿來搞大交易用的
我們球員三核+頓寶都不是那種能快速伸縮的,多一個poa可能防守有差,但本質上要改變多少很難62F 12/10 16:24
推 MayBeSoft: THY已經痛痛缺席好多場了 確定他回得來?66F 12/10 16:26
→ kingbar815: 而且問題點會在老詹上。老詹如果那天防守划水湖人的防守就會崩
因為防守來看現在AR是拿來當poa用,77就是守側翼。等於要叫八村或者老詹追外圍......
Thy就低消選項啊,如果薪資包+DK這樣,最不痛的選項67F 12/10 16:27
推 bbo40453: 現在先發5人組淨效率值有夠慘72F 12/10 16:38
推 evangelew: 圍巾真能在火力端 填補八村的缺口嗎?73F 12/10 16:41
→ Justy: 對面有一個人有著跟老詹類似的時間分配方式,叫做鉛筆...79F 12/10 16:44
推 e811222c: 傳球少有沒有可能是先發以外的接應點太爛80F 12/10 16:45
推 bbo40453: 不過也有數據顯示湖人本季在關鍵時刻防守效率全聯盟第一,就當湖人只能在特定時刻維持防守強度而且沒辦法持續太久,這樣多少能解釋淨效率不優卻還能C281F 12/10 16:46
→ evangelew: 傳球多也未必是壞事 有些球隊是透過不斷傳導創造出機會但我們有77跟老詹 常常直接傳到空位84F 12/10 16:46
→ bbo40453: 湖人現在就有點違反這幾年的主流,打得慢、三分不多、不大量傳導,但憑著超高命中率還是維持不錯的進攻效率86F 12/10 16:48
推 nt880245: 八村每場投4.2顆三分 換一個36趴的鋒線 期望只少不到0.5顆三分
八村就堪用輪替 你換一個合格的三號都是正向88F 12/10 16:49
推 Justy: 如果是這麼簡單的數學遊戲,那大家早就通通打魔球了
你絕對不會放空46%三分的八村,這代表防守沒辦法內縮不然會立刻被懲罰。 但是你會考慮放棄36%的底角外線去內縮
卡死禁區空間,因為77跟AR的擋拆太可怕。 你這樣看就是
只看到換一個人少了多少期望值分數,卻沒考慮其他重點球星能不能有開放的空間操作球隊進攻...91F 12/10 16:52
推 tolove0721: 但我覺得收官的時候看陣容狀況跟分差 調整在場上的
人吧。像是上一場最後收官三核就都在場上啊97F 12/10 17:00
推 Lachdanan: 八村進攻目前無可取代啊
除非圍巾可以不動八村換到
但要總管是nico 才有可能了…100F 12/10 17:01
推 nt880245: 的確對面防守策略可能會不一樣 不過三核+八村不能一起上 其中一個肯定下替補103F 12/10 17:03
→ evangelew: 圍巾感覺是不可能的 圍巾 大概率是被油頭是當作搶巨頭的薪資包和籌碼105F 12/10 17:06
推 Justy: gameflow都貼給你看了XD 目前老詹才是那個假先發
老詹也經常只有收官才真的用力在打107F 12/10 17:06
→ Justy: 八村在gameflow看來,JJ看重他的空間威脅評價比我們高110F 12/10 17:08
推 tolove0721: 的確。開場先發之後。通常先下去的都是AR老詹111F 12/10 17:08
推 Jhesanity: 目前八村在湖人體系打出的46%三分不是只有堪用輪替而已而是要從我們進攻核心的角度去看,空間要讓雙衛舒服
當然如果可以用薪資包就能換到合格3號絕對舉雙手贊成但現在問題是八村要升級到我們體系所需的球員,很難XD112F 12/10 17:10
推 feathery: 圍巾只有防守比八村好可以確定,但他補不上八村的定點接應命中率116F 12/10 17:10
推 Jerry0924: 基本上你要換比八村更好的就是沒籌碼換 有機會換來的可能就防守好但進攻不如八村119F 12/10 17:12
推 e811222c: 46%每場2顆只是堪用XD 標準好高121F 12/10 17:12
推 tolove0721: POA 基本應該是老詹AR下去之後接著上來跟77配的123F 12/10 17:13
推 nt880245: 老詹假先發很明顯 但一定要解決 遇到強隊前面開局先讓10分根本不用打124F 12/10 17:13
推 bbo40453: 八村就尷尬的是防守不好三分也不是射手等級產量,不過就算只有這樣在湖人也很難被替代掉126F 12/10 17:14
推 Justy: 目前老詹AR第一節下去以後我們的答案就是聰明上來保底
防守工兵算消耗品,要小心用,我會希望聰明保護到季後賽128F 12/10 17:15
推 tolove0721: 所以如果有一個先發POA的話。就是老詹AR下去。聰明
八村上來就是130F 12/10 17:16
推 bbo40453: 而且不談數據,77評價八村是就算前面都沒觸球,突然傳到他那邊還是可以投進,光這點八村就有一定地位了132F 12/10 17:24
→ bbo40453: 要當高產射手一定有會走位還要能頂著人投,八村都沒辦法138F 12/10 18:06
推 LukaDoncic78: 我是覺得三核在他完全可以朝射手方向發展
湖人平常也不需要他出來中距離硬解140F 12/10 18:15
推 bm1041644: 八村就是大空檔才投 這絕對是有被要求的
不然其他人也不會拒投那麼明顯
尤其DK有頂投能力的 今年完全不投
你說JJ沒要求才有鬼
而且拿Thy跟KE半斤八兩吧 都是底角射手用
KE還更健康142F 12/10 18:20
推 tasiki2002: 籌碼太少了,又要能當poa,然後還要有一定的外線實力,很難交易過來148F 12/10 18:24
推 JLAres: 被雷霆海電30分大家都忘了嗎,贏個幾場就飄了151F 12/10 18:37
推 bm1041644: 但頂投沒進 領到的繩子會更粗 正常球員不可能這樣
除非JJ願意開綠燈152F 12/10 18:38
推 viodin: 蠻看好兩分變多三分變少的趨勢155F 12/10 19:22
--