回看板
Disp BBS
看板 LoL
作者 TaiwanBeijin (台灣北京)
標題 [閒聊] Zod 說"上頭"支語有什麼一樣俐落的替代嗎
時間 Tue Aug 24 22:30:58 2021

如題

上頭

左岸用語「上頭」指的是某個東西可以讓人神魂顛倒、不自覺地做些蠢事。

可以理解成「實在太讓人無法抵擋了」或「太讓人著迷了」。


Zod主播說的這個支語有什麼比較好的替代語嗎?

畢竟是在台灣的比賽 盡量使用本地用語應該比較適合

畢竟本國用語好像沒有類似這麼簡潔又有力的詞


上癮好像也不太一樣?

--
https://i.imgur.com/12XTJ7e.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.237 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1X9GAfCc (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1629815465.A.326.html
推 timaxlin: 有一個怪物，他有兩個頭1F 08/24 22:31
推 eo8h1: 腦衝2F 08/24 22:32
推 qkeeptalk123: 腦衝吧3F 08/24 22:32
推 soso880101: 膨脹是嗎 還是這也是支語4F 08/24 22:32
推 duepre: 不然要說腦衝？而且上頭不太算支語吧？5F 08/24 22:32
推 your135: 腦衝，但腦衝有點太強烈了，膨脹又有點不同6F 08/24 22:32
推 howard91707: 一個在上頭7F 08/24 22:33
推 bochengchen: 上頭是支語？8F 08/24 22:33
推 fkc: 腦衝  著猴、中猴9F 08/24 22:33
推 best0811: 腦衝 太衝動了吧10F 08/24 22:33
→ ig49999: 膨脹應該也是支語吧11F 08/24 22:33
※ 編輯: TaiwanBeijin (111.71.212.237 臺灣), 08/24/2021 22:34:04
→ best0811: 著猴12F 08/24 22:34
→ jackie66547: 支語警察逼逼逼13F 08/24 22:34
推 PGKingBear: 上頭感覺比較沒有貶義14F 08/24 22:34
推 Nick12356464: 膨脹吧15F 08/24 22:36
噓 peace9999: 影薄16F 08/24 22:36
推 s21995303: 就腦衝啊17F 08/24 22:36
推 bollseven: 一個在上頭 一個叫下頭18F 08/24 22:37
推 JiMau: 腦衝19F 08/24 22:38
※ 編輯: TaiwanBeijin (111.71.212.237 臺灣), 08/24/2021 22:38:30
噓 touurtn: 過頭阿20F 08/24 22:41
推 dundus: 起乩21F 08/24 22:42
推 berry5277: 腦衝，衝動22F 08/24 22:42
推 a2364983: 巨噪幫23F 08/24 22:42
推 DarkMooon: 殺紅眼24F 08/24 22:43
推 Arens5566: 沒有替代 上頭很好25F 08/24 22:44
推 Kirawu: 著魔 選我正解26F 08/24 22:44
噓 laiteweir: 不是 這跟LOL有啥關係27F 08/24 22:45
指導單位都有教育部了 至少使用本地用語不為過吧?
※ 編輯: TaiwanBeijin (111.71.212.237 臺灣), 08/24/2021 22:48:55
推 lydiahsieh: 發瘋28F 08/24 22:47
推 bn50add: 上頭是血湧上頭的縮寫  科學上講就是血壓升高引起的腦充血壓  顱內壓迫腦部神經造成腦部部分功能弱化29F 08/24 22:47
※ 編輯: TaiwanBeijin (111.71.212.237 臺灣), 08/24/2021 22:50:11
推 blindfly: 卡到31F 08/24 22:52
推 jevin: 以前都說膨脹32F 08/24 22:53
推 QQ5566: 腦衝是支語？怎麼可能33F 08/24 22:54
→ linchw: 腦衝都不知道也太菜了吧34F 08/24 22:55
推 Tiandai: 腦衝啊35F 08/24 22:57
→ q123038468: 腦衝或腦充的可以吧36F 08/24 22:58
推 sdflskj: 湯米也不少支語吧？37F 08/24 22:59
推 dustmoon: 著魔38F 08/24 22:59
推 k82817: 膨脹是中國用語？ 以前打信長就有用過了耶
支語這麼早就入侵了嗎？39F 08/24 23:01
→ Lostinthecho: 支語大概三百年前就入侵了吧41F 08/24 23:03
推 mow861003: 現在支語警察已經讓我不知道什麼才是支語了42F 08/24 23:04
推 kosoj6: 跟LOL無關的用語 賽評說就可以討論 下次賽評說高端應該就能討論高端有沒有效了 不評論 不提問 到時候又要被殺雞儆猴囉43F 08/24 23:05
噓 a19960209: 無聊46F 08/24 23:06
推 vince4687: 耍腦總不是支語了吧47F 08/24 23:12
→ q123038468: 衝動48F 08/24 23:16
推 hpbook007dg: 燒了 on tilt49F 08/24 23:17
推 aikun: 膨脹很早就在用了吧，這樣也能抓支語喔?
也太敏感了吧50F 08/24 23:18
→ gn0111: 腦衝不是十幾年前就有了52F 08/24 23:21
噓 AdmiralAdudu: 支語警察的腦倒是隨便什麼東西都能替代53F 08/24 23:22
推 HyperLollipo: 急了啊54F 08/24 23:23
噓 date0714: 有夠無聊55F 08/24 23:23
推 tommy123310: 腦衝啊
據打桌球的那派說法是 用久了就可以用囉56F 08/24 23:24
噓 Ronwill955: 這麼敏感哦58F 08/24 23:26
噓 K951753: 渾身G點484?59F 08/24 23:32
推 ParuruChan: 英雄聯盟變支語聯盟很久了
炮娘都改名叫小砲 四一分推變四一分帶60F 08/24 23:33
噓 ousen: 有一說一視頻立馬水平互聯網62F 08/24 23:34
推 a420360: 腦衝或膨脹吧63F 08/24 23:41
推 scarletshot: 我還以為是台語的著頭64F 08/24 23:52
推 bcqqa7785: 沖昏頭了65F 08/24 23:52
→ aristoIris: 簽名檔蠻可愛的XD66F 08/24 23:53
→ marginal5566: 腦衝 衝動 腦沖血 無法克制自己的用語都可以好嗎67F 08/24 23:58
→ YuenYang5566: 有強度可以講 硬要講質量68F 08/25 00:01
推 kill780215: 姑且說充血好了 適合甲甲的主播台69F 08/25 00:02
推 wai0806: 發瘋70F 08/25 00:02
噓 s10112: 還本地 接地氣啦71F 08/25 00:04
噓 jaysu99: 用支語的怎麼不滾去吃屎72F 08/25 00:07
推 angraer: 支語警察最可愛的就是平民講支語氣得要命，小英、光頭說支語就自動無視XD73F 08/25 00:34
噓 ke1vin: 你的理解75F 08/25 00:40
推 ooplus: 腦衝啊76F 08/25 00:59
推 isaka: 以lol的播報情況來說的話 腦衝和上頭用法99%重疊77F 08/25 01:11
噓 iamarock: 嘿對，你就繼續釣78F 08/25 01:24
噓 energyy1104: 一堆人真好釣 可憐79F 08/25 01:29
噓 sunner717: 沒人在乎80F 08/25 01:38
推 ilove640: 衝崩啊81F 08/25 01:53
推 wl02314128: 膨脹使用情形蠻像的啦82F 08/25 02:20
噓 tailsean: 腦衝83F 08/25 02:28
推 sqe123456z: 殺紅眼84F 08/25 02:57
推 Hsuannn000: 沒文化就說別人說支語==85F 08/25 03:10
推 s9234032: 衝動啊86F 08/25 04:35
噓 bigworm: 你是亂源87F 08/25 04:36
推 Slzreo1726: 著魔？88F 08/25 05:05

--
作者 TaiwanBeijin 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄