看板 LoL
作者
標題 Re: [閒聊] 楓棠 IG回覆限時動態
時間 Fri Feb 23 05:35:53 2024
作者
標題 Re: [閒聊] 楓棠 IG回覆限時動態
時間 Fri Feb 23 05:35:53 2024
誤會啦 都是誤會
問就是主播台偶爾會出現的語言包問題
大家都知道媽寶之前去美國淘金
就一時之間還沒轉換回來
如果常看美國實況或vlog應該都會聽過 so sick
就是稱讚很屌、很潮的意思啦
譬如說看到咖哥的手錶
就可能會說：dammmmmmn so sick
這邊幫大家貼上空中美語跟 VoiceTube 證明我不是在唬爛= =
https://reurl.cc/4jG83j
https://reurl.cc/D48DZm
"Your car is sick!"居然是在稱讚你的車超棒！拋開正經英文，來學美國年輕人最盛行的口語用法！ "Your car is sick!"居然是在稱讚你的車超棒！拋開正經英文，來學美國年輕人最盛行的口語用法！
![[圖]]()
我們現在學的英文時常是最標準的正經英文，合乎文法、合乎邏輯，但若在美國街頭這樣跟年輕人講話，大家一聽就會知道你是外國人！所以美國年輕一輩的朋友聊天時到底常說哪些單字跟口語用法呢？現在就來跟著VT一探究竟！ ...
![[圖]](https://tw.blog.voicetube.com/wp-content/uploads/2015/05/car新.png)
為了避嫌 我建議媽寶從今天開始的100場
假如看到不錯的play 就用sick 稱讚一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.191.224 (臺灣)
※ 作者: owen5566 2024-02-23 05:35:53
※ 文章代碼(AID): #1brxuytG (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1708637756.A.DD0.html
推 : 楓糖英文只會I go to school by bus.1F 02/23 05:39
不可能吧= = 蛇老闆肯定有教幾句的
※ 編輯: owen5566 (123.110.191.224 臺灣), 02/23/2024 05:43:19
![[圖]](https://i.imgur.com/wG5I4uYh.jpg)
推 : ttopson4:學到了3F 02/23 06:09
推 : 媽寶的英文是什麼= =4F 02/23 06:15
推 : Mommy’s boy5F 02/23 06:44
推 : ==......6F 02/23 06:50
推 : 有料7F 02/23 07:10
推 : 有理8F 02/23 07:31
推 : 我信了9F 02/23 07:34
推 : I go to school by bus10F 02/23 07:49
推 : 你很有料耶11F 02/23 07:53
推 : 有料12F 02/23 07:54
推 : 你是不是在物化女性= =
等下媽寶學了 人家說她不是物品0.013F 02/23 07:58
等下媽寶學了 人家說她不是物品0.013F 02/23 07:58
![[圖]](https://i.imgur.com/0S7V43zh.jpg)
推 : 確實 嘻哈界也常用16F 02/23 08:08
推 : 自己以為是個咖就在那邊嘻嘻哈哈，真噁心，不用想幫他開脫了啦17F 02/23 08:10
推 : 我也覺得是稱讚 有料19F 02/23 08:14
→ : 我是歪果仁 我聽餔懂中文20F 02/23 08:15
噓 : 好笑嗎 你自己想的?21F 02/23 09:32
推 : 打遊戲做出很屌的操作老外也會用sick 相信黑肥肥只是語言包沒切換過來22F 02/23 09:33
推 : 旅外幫給推24F 02/23 09:36
推 : 反正我信了25F 02/23 09:46
→ : 有料26F 02/23 09:50
推 : 稱讚畫家有病暗示才華洋溢27F 02/23 09:54
推 : ok 錄取了28F 02/23 09:59
推 : 有點硬 但還行 還有沒有更好的轉法29F 02/23 10:16
推 : ok 下禮拜到PSG公關部上班30F 02/23 10:17
推 : 有料31F 02/23 10:23
推 : PSG公關部：下禮拜來上班32F 02/23 10:50
推 : 轉超硬，他訊息多了“但”字比較麻煩33F 02/23 10:54
推 : Me come to school with bus34F 02/23 10:55
推 : 確實35F 02/23 11:03
推 : 但不就是damn嗎 沒轉換過來吧
靠邀== 他明明就用不過36F 02/23 11:36
靠邀== 他明明就用不過36F 02/23 11:36
推 : 合理38F 02/23 11:55
推 : 合理，感謝解惑39F 02/23 12:14
推 : 有料40F 02/23 12:15
推 : 不過這句話前面用 「但」，表示語意反轉41F 02/23 12:35
--
作者 owen5566 的最新發文:
- 如題拉 台灣傳奇中路之一 FoFo 眾所周知 在LPL征戰時 因為跟烏茲同隊時沒有發揮好 直接被烏茲粉絲、各大主播出征爛，甚至有人直接評論他居心叵測， 而FoFo也因此把韓服ID改成 我有罪(拼音) …65F 30推 5噓
- 如題啦 世界賽又快要到了 上次林肯公園的主題曲沈重皇冠， 雖然評價有點褒貶不一， 但相較之前幾屆世界賽主題曲差異很大， 也算是全新突破， 而且現場真唱感覺就嗨翻天， 今年會繼續找林肯公園負責世界賽主 …85F 63推
- 12F 7推
- 如題 BLG很喜歡更換打野就算了， 但之前還在比賽中就洩漏換打野風聲， 導致北川操作直接變形，發揮的很是失常 說不被打野替換影響很難讓人相信 為何BLG不嚴格保密呢？至少要打完比賽吧 …46F 34推 7噓
- 如題啦 看 Maple 上次打老頭杯， 某平台就開放抖內抽陀螺，抽一次幾十秒 看哪隊不爽就花錢抖內抽他們， 像寧王一次就抽他不爽的隊伍好幾分鐘， 兩邊粉絲吵架就瘋狂抖內抽對方，錢也是滿好賺的 我們雖 …36F 22推 1噓
點此顯示更多發文記錄