回看板
Disp BBS
看板 LoL
作者 rainnawind (正太學研究者雨颯)
標題 [閒聊] 英配大罷工將影響非凡造型語音
時間 Tue Jun 10 07:38:10 2025

來源：SkinSpotlights

魔甘娜的靈花祭（Spirit Blossom）造型將是下一款非凡造型aka抽獎盤子

https://youtu.be/fdGWpgVLmdg

但是Riot告訴SSL，目前因為美國配音員大罷工

現在PBE上的抽獎盤子造型語音是早期開發試錄的不完整版本

最終上線的SB魔甘娜會被閹割成基礎版語音

Riot表示會盡最大可能快點完成重新錄音

但是一切都必須等到美國配音員大罷工結束，在這之前都沒有新語音


本來就是SB魔甘娜...現在抽了還真的變成SB魔甘娜


大罷工懶人包：

2024年起，美國配音員因為被AI配音取代威脅感，以及現有薪資待遇等問題發起罷工，抗
議遊戲公司未保障「聲音肖像權」與合理報酬。SAG-AFTRA要求在AI使用上訂立保護條款
，至2025年罷工仍持續，已影響多款熱門遊戲配音與更新，不限於任何廠商，包括

《原神》等部分或全部新版本的英文配音角色都變啞巴。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.28.154 (臺灣)
※ 作者: rainnawind 2025-06-10 07:38:10
※ 文章代碼(AID): #1eHt1aRN (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1749512292.A.6D7.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 英配大罷工將影響非凡造型語音
06-10 07:38 rainnawind
Re: [閒聊] 英配大罷工將影響非凡造型語音
06-12 05:32 rainnawind
推 cornsoup: 這什麼奇葩罷工原因1F 06/10 07:39
→ A816: 哪裡奇葩？很合理的訴求啊2F 06/10 07:43
推 Wardyal: 我看C_Chat討論 AI配音好像只是藉口的樣子
實際上好像就是工會要搞 還是幹嘛 忘記哪篇說的了3F 06/10 07:44
→ rainnawind: 這個問題很多觀點可以吵 但現在各遊戲玩家的風向沒什麼人挺工會 訴求不論覺得他們作法很白癡大有人在因為這已經持續快一整年了 不但沒有消風反而越演越烈 很多原本不配合工會的配音員都半強迫的加入
現在罷工還看不到盡頭 所以很現實的問題是你抗議薪水太少的作法是讓大家都拒絕工作一起沒有收入
How a genius!5F 06/10 07:45
推 NTUKarbe: 理由算合理啦 AI本來就會衝擊到文創類工作者
之前的吉卜力畫風AI繪圖也是一例 現在換配音員而已12F 06/10 07:49
※ 編輯: rainnawind (36.230.28.154 臺灣), 06/10/2025 07:50:12
推 Shiang1225: 我看到時候用AI解決14F 06/10 07:57
推 rswa: 等下全變AI配音員再也不要了 更慘QQ15F 06/10 08:12
→ redbeanbread: 快沒工作了還罷工16F 06/10 08:15
→ Yukimare: 真用ai他們又不樂意了17F 06/10 08:18
推 rswa: 以後大概是AI配音員助理 把想要音色素材挑一挑
輸入文字產出 完結 0.0 連情緒可以設定完美18F 06/10 08:21
推 chualex66: 看起來問題在於AI模仿他們的聲音卻沒經過他們同意20F 06/10 08:27
推 ggbi4zzz: ai馬上就取代了21F 06/10 08:27
→ chualex66: 吧。不過歐美的罷工文化本來就很強硬，罷工的目的本來就是來要造成你不便的他們也不太管消費者怎麼想。也算是有利有弊22F 06/10 08:27
推 c871111116: 原來這個還沒吵完喔25F 06/10 08:34
推 a5110408123: 大罷(免大成)工 呵呵26F 06/10 08:36
推 tfoxboy123: 洋人多作怪27F 06/10 08:43
推 BBMG333: 該說洋人很敢爭取權益還是亞洲太軟弱不罷工?28F 06/10 08:56
推 your025: ai是藉口，真實理由就要非常多錢29F 06/10 08:57
推 aaa5118: 藉口而已 美國那邊工會已經快變流氓了 造船工會也是30F 06/10 08:58
→ BBMG333: 好吧原來是藉口31F 06/10 09:05
推 DICKASDF: 這邊人說藉口你就信藉口喔= = 不夠了解根本不該
下結論吧 尤其有時候搞不好是有心人帶風向
尤其上面有一個嘲諷 薪水太少作法是讓大家沒工作
這我就覺得很好笑 那基層罷工除這樣以外 有啥辦法32F 06/10 09:22
推 Kegare: 不然樓上你對這罷工了解多少0.036F 06/10 09:24
→ DICKASDF: 然後除非你在台灣是當老闆的 不然幫著噴國外勞工
不是也滿神奇
那所以我有下結論說是想凹錢？37F 06/10 09:26
推 paks748664: 這樣搞他們一年沒薪水 我才不信只是單純在搞40F 06/10 09:31
→ luck945: 我記得歐美配音員要求分潤?整體變的沒有遊戲場想雇41F 06/10 09:36
→ UzInSec: AI條款很多公司早答應了  是工會還一條只能用加工會的配音員,這樣就能脅迫沒加工會的配音員加入收會費42F 06/10 09:37
推 b10757012: 也不能說那些配音員的理由很瞎吧 畢竟他們的工作的確會被AI給分配掉 那他們會對這件事情抗議也就蠻自然的吧44F 06/10 09:40
→ rainnawind: 我前面就講了，訴求是一回事，做法又是一回事，不是你有一個看起來正當的訴求你做什麼大家就都應該包容或支持47F 06/10 09:46
推 chou3321: 作法也還好吧 每個行業罷工不都長這樣= =
工賊越多罷工就越容易失敗 工會當然會想辦法多拉一些人罷工50F 06/10 09:55
推 seysem: 配音隨便都可以取代
錄個100次 1000次總會有1次可以用53F 06/10 10:08
推 sawalee0811: 這基本上無解 對資方來說 AI只會越來越發達 而這些配音員只會越來越沒用 所以根本沒理由跟他們和解55F 06/10 10:17
→ luck945: 現在問題不是公會的要求會導致非美國的英語配音員會因為沒加工會而沒工作嗎?57F 06/10 10:18
→ sawalee0811: 而且配音員老實講 找其他人來配也沒差 英配又不像日本聲優有那種偶像經營 還有自己的粉絲59F 06/10 10:19
→ luck945: 有去了解更多資訊，就會知道為何支持公會的沒那麼多61F 06/10 10:19
→ Kai877: 大罷工大成功62F 06/10 10:26
推 Steyee: 很合理吧63F 06/10 10:27
推 ZhaZha0803: 米哈游的英配也一堆毛，結果就是換英配團隊 哈哈64F 06/10 10:35
推 rswa: 怎看到一個先嘴人沒了解 結果自己沒也沒了解65F 06/10 10:42
推 YaLingYin: 只有工會會員能享受調整後待遇合理啊66F 06/10 10:42
→ rswa: 那你怎知道他了不了解? 你又沒先了解67F 06/10 10:42
→ YaLingYin: 就「禁止搭便車」條款
條款規定就源自美國
順帶一題 台灣也有訂 在團體協約法第13條件68F 06/10 10:42
→ nekomai: 沒差 英配就繼續大罷工 中國公司現在沒在管那麼多了71F 06/10 10:49
推 ILoveOppai: 支持配音全換成google小姐 這種沒技術含量的工作72F 06/10 10:50
→ nekomai: 搞事就滾 直接找別的願意配音的來試音 合適就上73F 06/10 10:50
→ ILoveOppai: 資方不該低頭74F 06/10 10:50
→ macocu: 雙面刃，禁止搭便車，但實際也衍伸其他問題
本質想鼓勵加入工會，但最後效果挺微妙的75F 06/10 10:50
→ cha122977: 當然禁止搭便車 人家冒著被搞的風險去爭取
怎麼可能讓躲在背後的人坐享其成77F 06/10 10:51
推 macocu: 但這前提只有工會在爭取的情況下才成立79F 06/10 10:56
→ rainnawind: 另外一個層面的問題是你的禁搭便車會不會變成另一種言論壟斷 導致更多個體戶的權益被你們影響？80F 06/10 11:02
推 a152508: 科技本來就會取代掉人的工作 這反對那也反對
那就別進步了
ETC取代收費員 卡拉OK取代樂器老師 這世界就是這樣不要燒到自己了才來靠北
當然我反對未經同意直接使用該配音員的聲線
但如果未來改用授權的方式取代他們的工作，合理合法82F 06/10 11:05
→ rainnawind: 聲音人格權論的角度這還是一種變相剝削88F 06/10 11:09
→ nekomai: 一千種人格論要重出江湖了89F 06/10 11:15
推 chualex66: 現在AI創作大部分的爭議都是拿真人素材或創作去訓練，除非哪天虛擬宇宙成熟AI能夠自產自銷要不然爭議不會停。消費者當然不喜歡罷工，對消費者沒好處，你要說是違反經濟效益也沒錯。但勞工權利除了罷工還真的沒別的談判手段，包含禁搭便車條款，我認為是必要之惡。90F 06/10 11:17
推 FncRookie001: 要抗議是真的 但罷工根本鼓勵AI..96F 06/10 11:23
→ rainnawind: 換個上面科技發展論的角度 所謂必要之惡是對誰必要?97F 06/10 11:24
→ longkiss0618: 被AI淘汰遲早ㄉ98F 06/10 11:26
推 weliche: 如果這工作缺你不可 少了你們完全沒轍 那誰不罷誰孬可是如果輕輕鬆鬆就能被取代  你要罷個屁99F 06/10 11:27
推 c871111116: 不就跟之前LCS罷工一樣 沒啥獨特性的在罷101F 06/10 11:31
推 weliche: 已經是夕陽產業 資方都想收掉了 還罷不就自己提速嗎102F 06/10 11:33
推 chualex66: 當然是對勞方是必要的，你今天AI這麼厲害那把所有配音員全部資遣，付一筆分手費，訓練也不要找他們的聲線訓練，那不是皆大歡喜？勞工工會為自己的利益談判我覺得天經地義，不知道你是站在誰的角度指責。103F 06/10 11:54
→ rainnawind: 你顯然沒有理解這個問題真正的意思
真正的問題是為什麼我們需要站在勞方的角度思考
而不是站在你自己，一個遊戲玩家的角度思考？
他們的利益是利益我們的利益就不是利益嗎？
而且再者，勞方和工會方其實是有區別的這也要搞清楚108F 06/10 12:01
推 tsubasa0922: 看完這串難怪台灣罷工每次都不了了之113F 06/10 12:16
推 Benson765421: 他們還要求英文配音只能用美國公會的人欸
要是真的只有ai問題不會被噴成這樣 對啊114F 06/10 12:17
→ YoruHentai: 這不是吵很久了 還在吵喔116F 06/10 12:21
→ GZEN: 真正的問題就是 你是個玩家 你被影響到了117F 06/10 12:29
推 FncRookie001: 以AI取代侵權這種狀況 要做的是打訴訟 不是罷工 罷工只是在懲罰尊重配音員的公司 逼他們改用AI
我今天如果是拳頭主管 因為配音員罷工角色生不出來了 我拿什麼理由跟主管爭取說我要用配音員不要用AI118F 06/10 12:35
→ GZEN: 玩家只要管 他端出來的造型沒有配音還是AI配音
還願不願意掏錢買單就好122F 06/10 12:38
噓 f12sd2e2aa: 台灣奴才文化看這篇就知道124F 06/10 12:40
推 berry0913: 推樓上125F 06/10 12:42
推 crowley: 我站在勞工這邊 連客戶端都卸載了 誰管你造型怎樣126F 06/10 12:42
→ luck945: 更多是連資訊都不看，就用自己在猜測的人127F 06/10 12:49
推 FncRookie001: 罷工的正確用法是 我很強但薪水不夠 罷了讓公司知道沒有我不行
你今天是怕被取代 到底罷什麼工128F 06/10 13:02
→ ilikeroc: 國情不同131F 06/10 13:18
推 roger2623900: 合理訴求 但是資本家不會慣著你
因為真人到最後CP不可能比得上AI 所以沒有你不行就很難成立
罷工可能是想延緩AI浪潮 但說真的不太可能132F 06/10 13:19
噓 chrisdddd: 我們要中配音136F 06/10 13:25
推 q251425: 實際上根本不用理他們 一些手遊英配缺很久了
拖更久就是找美洲以外的英文配音員來配
日本那些有人氣的配音員都沒搞這套 你們算什麼137F 06/10 13:34
→ rainnawind: 其實日本聲優界也有在因應AI維權 只是他們沒大罷工140F 06/10 13:42
推 satousei: 重點只有歐美聲優公會壓迫個人接案，其他都是幌子141F 06/10 13:45
推 lulululula: 這樣搞下去不是加速淘汰嗎？142F 06/10 13:58
推 owo0204: 英文配音員意見很多143F 06/10 13:58
推 c871111116: 找國外配音員應該沒有直接用AI方便吧144F 06/10 14:03
推 n7555235: 笑死，你在罷工，AI24小時訓練，還敢罷工啊？145F 06/10 14:22
推 qwe8982: 笑死 誰屌你訴求什麼啊 配音還我 噁心死了146F 06/10 14:23
→ Orfevre: 英配不思進取很久了 不是搞DEI就是罷工 玩家權益?Who car~147F 06/10 14:25
推 kirbeez: 支持罷工 台灣太奴了149F 06/10 15:43
推 abkobe: 如果lol是公會項目 那就跟原神罷工是不同事件了 原神那邊正確的講是曠工150F 06/10 15:49
噓 WuhanWinnie: 看到罷工先支持阿，都勞工還要互相噴笑死152F 06/10 17:15
推 pdd5566: 大成功153F 06/10 17:41
推 habbit33: 亞洲就奴隸文化 奴隸還會相鬥呢 ㄏㄏ154F 06/10 17:43
→ h75311418: 英文配音員工會確實在搞事單機遊戲也有被影響155F 06/10 17:50
推 info1994: 看到AI哈梗唱歌 就知道ai以後一定很扯
只能說如果有音樂底子的去調ai真的會很恐怖
這個罷工是很有道理的東西156F 06/10 19:06
推 kaizea: 以現在ai進化的速度來看 等他們罷工結束後至少有八成的人要去鏟薯條159F 06/10 19:22
推 WhiteSide21: 亞洲連22k都不敢出來罷工了，就知道有多奴161F 06/10 22:39
推 tw15: 機器手臂表示：我一秒鏟八包162F 06/11 08:36
推 a25785885: 配音就被搶工作的先發梯隊啊 舊資料拿去練一練 找個肥宅工程師配音就有大牌聲優的效果 這技術已經成熟很多年了 現在才有知覺已經來不及了
亞洲人文化上就玩不起歐美那種罷工163F 06/11 09:00
推 sdd5426: 對啊歐美的工會好壞壞 還是東亞的奴工最棒了167F 06/11 11:52

--
作者 rainnawind 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄