回看板
Disp BBS
看板 LoL
作者 allan9181 (Allan)
標題 [閒聊] Faker:打BLG相信不會比今天困難
時間 Fri Jul  4 11:21:28 2025


剛剛賽後訪問
主持人問Faker對於下一場對BLG的想法
Faker表示沒有預期這麼快又會再次對陣
但我相信不會比今天困難

言下之意？
——————————————————
有人問是不是翻錯
我聽不懂韓文
但翻譯姐姐原話是
I was actually not expecting a rematch to happen this fast, but you know I hope we can have a good game together, and I believe it’s not as going be as tough as today.
有錯可以糾正
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.88.166 (臺灣)
※ 作者: allan9181 2025-07-04 11:21:28
※ 文章代碼(AID): #1ePqYwFn (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1751599290.A.3F1.html
推 ericf129: CFO>>>>>>>>>>>>BLG1F 07/04 11:21
推 haasinton714: 爆了2F 07/04 11:21
推 power95270: 愛hongQ3F 07/04 11:21
推 deathly: 真的假的  老鬼狀態很差ㄟ4F 07/04 11:21
推 room1301: 不如省隊(X)5F 07/04 11:21
→ as3366700: 老鬼這麼派喔6F 07/04 11:22
→ serding: Bin要哭了7F 07/04 11:22
推 kane840104: 老鬼你…8F 07/04 11:22
→ ilove640: 李哥認證 CFO>BLG9F 07/04 11:22
推 ChungHsi1021: 艱難打贏第三賽區 速通第四賽區10F 07/04 11:22
→ Y1999: 因為被打醒了，下一場直接開請神模式11F 07/04 11:22
推 SYUAN0301: 不如省隊 嘻嘻12F 07/04 11:22
推 david0426: 對面彈幕都在說把中路買過去了13F 07/04 11:22
推 kakalin: 大飛要被爆破了14F 07/04 11:22
推 dk394alal: 老鬼認證CFO>>>>>>BLG15F 07/04 11:22
→ sd950283: 這狀態會被blg暴打吧16F 07/04 11:22
推 koiiro: CFO>BLG17F 07/04 11:22
推 silence5566: 對岸要爆破了XDDDD18F 07/04 11:22
→ Aaronko: 太子屌打軟手仔19F 07/04 11:22
→ poz93: 3>420F 07/04 11:22
推 koy784512: 尊督假督21F 07/04 11:22
推 Ten6666: 更困難就倒地了 不然怎麼講22F 07/04 11:22
推 samhou6: 對  主持聽到還愣了一下23F 07/04 11:22
推 aricchen1396: Tes 買洪Q 就起飛了24F 07/04 11:22
推 oo2751394: 老李今天被打醒了哦25F 07/04 11:22
→ as3366700: 老鬼：比我去年11月那場還累26F 07/04 11:22
推 pulululu: 你要知道充過電的T1是很可怕的27F 07/04 11:23
推 shijh: 老人醒了28F 07/04 11:23
→ Meowcc: 尊都假都29F 07/04 11:23
推 qpalzokm: 靠邀 我聽成不會比今天輕鬆 乾 我爛英文30F 07/04 11:23
→ haruQ: 真督假督 就不要明天被爆打 上路是bin不是休息車掌31F 07/04 11:23
推 coolmayday: 老鬼讚許 CFO值了32F 07/04 11:23
→ f12sd2e2aa: 等著看3:0帶走33F 07/04 11:23
→ pulululu: 對吧KT34F 07/04 11:23
→ silence5566: 老人熱身完了35F 07/04 11:23
推 Bill8x1229: 哈哈36F 07/04 11:23
→ oo2751394: 覺醒老李 BLG又要想起去年冠亞的惡夢了37F 07/04 11:23
推 penta: 逼老鬼認真打38F 07/04 11:23
推 howard1997: 老鬼認證39F 07/04 11:23
→ zero549893: 廢話嗎 比今天難就要輸了欸40F 07/04 11:23
推 iam30719: 老鬼認證41F 07/04 11:23
→ koromo1991: 相信老鬼42F 07/04 11:23
推 CowBaoGan: 熱身完畢的意思?43F 07/04 11:23
推 v21638245: 哇44F 07/04 11:23
推 AhCheng: CFO>BLG45F 07/04 11:23
→ frae: 不如省隊46F 07/04 11:24
推 DONmilK: 只要BLG沒贏，就是要被水鬼殭屍爆破的47F 07/04 11:24
推 WingStorming: 爆了 BLG就是路邊48F 07/04 11:24
推 SomiSomiNo1: LPL慈父49F 07/04 11:24
推 Sota: 7..50F 07/04 11:24
推 m3fm03: 有這句話值了XD51F 07/04 11:24
→ ahomegod: 明天可以準備RE這篇了52F 07/04 11:24
推 terry2640: 哈哈 對面的要紅溫了53F 07/04 11:24
推 a40558473: CFO>BLG54F 07/04 11:24
推 ohiyo104: 準備被爆破吧你55F 07/04 11:24
推 chou3321: 合理吧 畢竟我們是第三賽區= =56F 07/04 11:24
推 zxcv987654: 真假啦57F 07/04 11:24
→ henry52125: CFO輸的不虧 被認證了58F 07/04 11:24
→ a455095s: 李哥認證59F 07/04 11:24
推 t048520: 老鬼要被挖墳了60F 07/04 11:24
推 kenslc199: 真假啦 飛可61F 07/04 11:24
→ z23061542: 汝華62F 07/04 11:24
推 crazy6341556: 這就給我們加含金量了嗎 謝謝五冠王信心加持63F 07/04 11:24
→ rp20031219: 老鬼認證64F 07/04 11:24
推 likeyouuu: 三一三零帶走  省隊＞板藍根65F 07/04 11:25
推 adlazyyy: 窩手熱了66F 07/04 11:25
推 klarklkk: 牡蠣粉可以對著這句沖一個月67F 07/04 11:25
推 zxc7: 確定沒翻錯 = =''?68F 07/04 11:25
推 a951l753vin: 老鬼不要捧殺69F 07/04 11:25
推 casto: 確實 今天熱完手了 BLG慘了70F 07/04 11:25
推 hina5611: 馬上開啟微博71F 07/04 11:25
推 a125g: 再爛也是3比272F 07/04 11:25
推 NTUKarbe: 爆破預備73F 07/04 11:26
→ tomlee1130: 真嘟假嘟XDDDDD74F 07/04 11:26
推 kenploin: CFO真的好強75F 07/04 11:26
→ coolmayday: 不過要確定真的不是翻錯76F 07/04 11:26
推 asdasd4522: 宿儺發言77F 07/04 11:26
推 talk5261: 謝謝李哥78F 07/04 11:26
推 kiolp: 姑媽都直接放話了 FAKER說這樣還好79F 07/04 11:26
推 PLS1312: 真假啦80F 07/04 11:26
推 asd02589: 看BLG跟MKOI有來有回   感覺CFO真的比較強阿81F 07/04 11:26
推 luna2000sea: 老人：終於醒了82F 07/04 11:27
→ Bashar: 鬧劇結束了83F 07/04 11:27
→ feketerigo15: 五冠王認證 CFO>BLG！84F 07/04 11:27
推 howard841013: 要預訂實質亞軍了嗎85F 07/04 11:27
推 Y1999: 謝謝老鬼，打完比賽回歸T1粉了86F 07/04 11:27
→ qaz95677: 笑死87F 07/04 11:27
→ asd02589: 但還是很難相信飛可會講的這麼直接88F 07/04 11:27
推 louis82828: 感謝老李信心加持89F 07/04 11:27
推 Hsu1025: 老李難得幫對手上buff90F 07/04 11:27
推 dr112358: 真的假的 CFO > BLG91F 07/04 11:27
→ leonmarsman: ？？？92F 07/04 11:27
推 okitakaede: 讚讚讚老李認證93F 07/04 11:27
→ ThreekRoger: 真假 他會講這種話94F 07/04 11:28
推 kukulee: 感覺是真的 今天CFO幫T1熱完身了95F 07/04 11:28
→ jackyyah: 謝謝老鬼認證 拜託暴打BLG96F 07/04 11:28
→ bbq2005: 可惜第一場沒把握機會...97F 07/04 11:28
推 TWidpd: 老鬼認證 CFO>BLG98F 07/04 11:29
→ Wwc0130: 老鬼也懂流量99F 07/04 11:29
→ Tenging: 老人都這樣說了201F 07/04 14:03
→ LifeWalker: 老鬼認證CFO > BLG202F 07/04 14:21
推 berry5277: 完蛋 隔壁踢黑準備出籠203F 07/04 15:48
推 hijodedios36: 但是你們上單是bin一兒欸204F 07/04 17:12
推 aocey1124: 超好笑205F 07/04 17:17

--
作者 allan9181 的最新發文:
  • +134 [閒聊] Faker:打BLG相信不會比今天困難 - LoL 板
    作者: allan9181 27.51.88.166 (台灣) 2025-07-04 11:21:28
    剛剛賽後訪問 主持人問Faker對於下一場對BLG的想法 Faker表示沒有預期這麼快又會再次對陣 但我相信不會比今天困難 言下之意？ 有人問是不是翻錯 我聽不懂韓文 但翻譯姐姐原話是 I was …
    205F 136推 2噓
  • +4 Re: [情報] Summer Pockets RB版 steam版購買注意 - C_Chat 板
    作者: allan9181 27.51.32.6 (台灣) 2025-07-03 01:12:14
    19F 4推
  • +64 Re: [分享] 台南球場播放魔鷹兩分砲影片 - Baseball 板
    作者: allan9181 27.51.32.6 (台灣) 2025-06-28 18:36:40
    那個 緯來體育台官方粉絲團 自己都發文提到台南大螢幕轉播 洲際那場的轉播單位都沒意見了 為啥有人一直提版權版權的？ Sent from JPTT on my iPhone …
    110F 67推 3噓
  • +21 [討論] 改編球隊應援曲應該要取得同意吧？ - Baseball 板
    作者: allan9181 1.173.43.193 (台灣) 2025-06-27 16:45:07
    剛剛在thread上看到有某政治人物 改編統一獅的應援曲「統一尚勇」 當作宣傳該政治活動的應援歌曲 而且甚至有媒體報導成新聞 這樣改編球隊的應援曲有取得球團的同意嗎？ 而且如果唱的好聽也就算了 音準 …
    62F 29推 8噓
  • +137 [問題] 為什麼要一直問日本人關於12強落敗的問題 - Baseball 板
    作者: allan9181 27.52.132.19 (台灣) 2025-06-23 15:26:38
    剛剛明星賽記者會 主持人陳捷盛問明星隊總教練平野惠一 對手台灣隊的總教練曾豪駒 去年帶隊擊敗日本拿下世界冠軍 這樣會激起他擊敗對手的決心嗎？ 去年就一堆記者問日韓的啦啦隊 台灣打敗你們的國家感覺如何 …
    291F 151推 14噓
點此顯示更多發文記錄