回看板
Disp BBS
作者 uj2003 (GWIM)
標題 Re: [閒聊] 「上單」到底是什麼詭異支語？
時間 Tue Nov 11 15:18:20 2025

※ 引述《sarsenwen (sarsenwen)》之銘言：
: ※ 引述《B0988698088 (廢文少女小円♥ )》之銘言：
: : 記得閃電狼開始追lol比賽
: : 當時沒那麼多奇怪支語
: : 上路就上路，沒有人在講上單的
: : 其他還有什麼世一OO、史一XX
: : 物件啦、抗某某某東西等等
: : 以前真的沒那麼多支語 .....
: : 看中國的影片分析我是覺得沒差
: : 但可以不要帶一些奇怪用語回繁中語區
: : 真的很不舒服
: : 求求大家好好討論遊戲本身
: : 好晡好
: :
: 這可能要追溯到 遠古時期的Dota類遊戲
: 台灣比較紅的就是三國跟信長
: 當時並沒有嚴格意義上的打野 輔助
: 就是分上路-中路-下路 上下路各兩個人 中路一人
: 後來有些人怕走中被殺爆 改走上路
: 選後期角 覺得自己肥起來一定C 就會說我單上
: 上路另一人不知道幹嘛就去遊走 打打野怪 演變成現在的打野
: 然後"單人"走上路線 就簡稱上單
: 這就是"上單"的由來 不用太敏感
: 你連遊戲用語也這麼敏感也許是被洗腦了
: 醒醒 就是個遊戲
: 下路輔助位的由來其實就是養人
: 遠古早期的裝備是可以給其他人的
: 所以就會有那種前期角買裝給後期角
: 明明就把甄姬殺爛 怎麼身上有七星跟大地?
: 之後遊戲內禁止養人  禁 書奴風巨養
: 下路的兩人就衍伸出 一個補師負責顧好另一個吃兵趕快肥
: LOL的裝備沒辦法給人
: 所以以前負責養人的那個就變成輔助位
: 也就是現在的海鮮角 前期就是一直農就對了
: 輔助的目標 依然是趕快讓AD位肥
: 現在的英雄聯盟 因為有職業賽+國際賽
: 所以遊戲已經被改造成競技性取向了
: 不然一開始的任何角色 可以走任何路
: 才是真的勃勃生機 萬物競發的歡樂遊戲

幾百年沒在這版回文，沒看版規要桶就桶

綜原文跟推文得到一個結論
三國信長時代的上單，表示"我要單人走上路"，屬於一個意志或狀態的陳述句
現在lol的上單，指的是一個位置/職位，就像中鋒/後衛一樣，只是單純名詞
所以結論是把上單當陳述句那不是支語，把它當職位就是支語

在那邊爭以前有沒有看過沒意義，你以前看過質量跟質量是不是支語是兩回事


-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G9960.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.73.132 (臺灣)
※ 作者: uj2003 2025-11-11 15:18:20
※ 文章代碼(AID): #1f4kD0TA (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1762845504.A.74A.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 「上單」到底是什麼詭異支語？
11-11 15:18 uj2003
Re: [閒聊] 「上單」到底是什麼詭異支語？
11-11 16:33 Tamsi
Re: [閒聊] 「上單」到底是什麼詭異支語？
11-11 19:58 sun10814
Re: [閒聊] 「上單」到底是什麼詭異支語？
11-11 21:07 soul5566
Re: [閒聊] 「上單」到底是什麼詭異支語？
11-12 05:09 lisb5300
Re: [閒聊] 「上單」到底是什麼詭異支語？
11-12 09:44 cocacola7
→ gcobc12632: 好了啦青鳥1F 11/11 15:20
推 trrnxz: 這邊不是很愛轉b站影片來討論嗎
支不支語也沒差了吧2F 11/11 15:21
→ uj2003: 確實沒差，我只是無聊回廢文而已4F 11/11 15:21
噓 AMDMARSHAL: 還不如炒營運還是運營5F 11/11 15:21
推 keyseelar: 我以前是講單上6F 11/11 15:26
推 momo1244: 黃忠單不解釋7F 11/11 15:27
推 loltrg42972: 以前講單上 上單的都有
還有其他路也能講 反正就是位置+人數組合8F 11/11 15:28
→ Lumbereddy: 上CP10F 11/11 15:32
推 q251425: 沒講對抗路就不錯了11F 11/11 15:35
推 Rosor: LOL版支語化超嚴重啊 回去翻2015那時候的討論就知道跟現在差多少12F 11/11 15:40
噓 howyoudoin: 中出安妮屌打劫14F 11/11 15:40
推 yamahabbs: 就跟土豆一樣啊 你總不能說土豆這詞一直都有 拿土豆表示馬鈴薯不是支語吧15F 11/11 15:41
推 GT47: 黃忠中單 以前常講啊17F 11/11 15:41
→ gcobc12632: 以前明明就是講黃忠中路無敵
或是直接講黃忠單中 沒人在講中單的==18F 11/11 15:42
推 mermermer: 以前講top/jg(將狗)/mid/ad/sup居多吧
S2時的事，可能用語經過S7後有改變20F 11/11 15:44
推 coox: 現在有是講top吧 進遊戲選人時都是這樣喊22F 11/11 15:48
推 loltrg42972: LOL出來才有人用英文 以前三國信長誰會講top23F 11/11 15:50
推 mermermer: 在LOL版不就是在講LOL嗎？24F 11/11 15:52
→ jjjj222: 你看著馬鈴薯說土豆就是支語,  看著花生說土豆不是25F 11/11 15:52
→ NankanAvenge: 要不要乾脆用台羅26F 11/11 15:56
噓 kshsescaper: 其實問題在於現在有換線，你說對面上路換線去下路，語境就很奇怪
但是上單tp去下路比較好理解
日常使用隨便你，播報有聽感的問題
上路打起來了 到底是地圖的上路 還是上路選手27F 11/11 15:56
推 ez910115: 三國3.7d 禁跳狗32F 11/11 16:12
推 jjooee1428: 確實33F 11/11 16:14
→ mcucdfeijai: 好啦凱撒路好不好☺34F 11/11 16:38
推 ilove640: 確實 就是對面來的啊 但就用啊 會怎樣嗎
支語警察跟死不承認都挺搞笑的 我就用啊 怎麼了35F 11/11 16:41
→ john2355: 上滿。37F 11/11 17:01
推 zxcvy: 不要侮辱許哥好嗎
許哥s9 dwg就是黑馬 s10冠軍 s11亞軍38F 11/11 17:05
推 WTF55665566: 同意前面的土豆論 台灣土豆就花生 中國土豆爽馬鈴薯 差很多…
上單就支語啊 想用就用啊 但不要不承認硬拗嘛
這詞就鬥魚虎牙b站那邊來的40F 11/11 17:14
→ B0988698088: 沒錯 你講得很精確 一堆支腦仔那邊滑坡真的可撥44F 11/11 17:27
推 sameber520: 我比較同意上面說播報聽感的觀點 確實會混淆45F 11/11 18:34
推 laputaca: 是又怎樣不是又怎樣，吵支語只有無聊46F 11/11 18:57
→ dragontiger: 好了啦傻13青鳥小粉綠支那同路人47F 11/11 19:00
噓 LPCbaimlly: 某族群的世界觀裡語言不會演化，就跟他們的腦也沒有演化成功一樣48F 11/11 19:07
推 moike22: 以前是單上50F 11/11 22:14

--
作者 uj2003 的最新發文: