看板 Military作者 geordie (夢の住民)標題 [新聞] 美「泰風」可能轉進日本 中國不滿時間 Sun Aug 4 10:27:49 2024
原文來源:
https://bit.ly/4ce6Gmr
美「泰風」可能轉進日本 中國不滿 - 國際 - 自由時報電子報
可能大幅改變太平洋軍力平衡美國今年四月在菲律賓呂宋島北部部署陸基中程飛彈系統「泰風」(Typhon,又譯堤豐,見圖,取自美軍印太司令部網站),以參與美菲陸軍「堅盾」聯合軍演,引起中國強烈不滿。「日經亞洲」三日進一步指出,中國對於該系統遲未撤出菲國、且有可能改部署於日本感到惴惴不安,擔心如果永久部署, ...
原文摘要:
美「泰風」可能轉進日本 中國不滿
可能大幅改變太平洋軍力平衡
〔編譯孫宇青/綜合報導〕美國今年四月在菲律賓呂宋島北部部署陸基中程飛彈系統「泰風
」(Typhon,又譯堤豐,見圖,取自美軍印太司令部網站),以參與美菲陸軍「堅盾」聯合
軍演,引起中國強烈不滿。「日經亞洲」三日進一步指出,中國對於該系統遲未撤出菲國、
且有可能改部署於日本感到惴惴不安,擔心如果永久部署,可能大幅改變太平洋軍力平衡。
中質疑「泰風」停留印太 時間異常長
美軍四月部署「泰風」,是美國二○一九年八月退出「中程核武條約」(INF)以來,首次
向外國部署陸基飛彈系統。目前還不清楚在美菲演習結束後,「泰風」將何去何從。菲國陸
軍上月稱「泰風」最慢將在九月撤出,但當地媒體指也可能延長停留時間。一名中國外交官
直言,「泰風」在印太地區停留的時間「異常長」,已引起北京不安。
不僅如此,上月廿八日在東京舉行的美日外交與國防部長「二加二」會談上,雙方同意增加
在日本西南群島的「雙邊存在」。對此,另一位中國國防官員表示,這也引發北京對「泰風
」可能改部署在日本的擔憂。
可發射戰斧與SM-6兩種飛彈 具戰略效用
「泰風」系統可發射兩種飛彈,包括射程逾一千六百公里的「戰斧」巡弋飛彈,以及射程可
達三七○公里的「標準六型」(SM-6)多用途攔截飛彈。中國駐美大使館發言人劉鵬宇表示
,中方強烈反對美國在亞太地區部署中程彈道飛彈,敦促菲國儘快兌現承諾撤出該系統。對
於該系統可能部署日本,劉則說亞太地區珍惜和平與繁榮,不需要那些飛彈和對抗。
可攔截中國飛彈 讓美艦及時馳援
美國「武器管制協會」政策分析師梁曉東(譯音)表示,戰斧飛彈可以從菲國到達中國,也
可以用來瞄準船隻。SM-6是一種短程多用途飛彈,可以瞄準海、空軍,兩者都可能在台海潛
在衝突的早期階段阻礙中國防空系統,使美軍能及時出動大型軍艦馳援。
華府智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)飛彈防禦計畫主任卡拉科表示,中國的警戒態度
證明「泰風」系統具有戰略效用。他提到,移動式長程打擊系統可讓對手三思而後行,進而
嚇阻侵略,應讓更多發射系統具備這樣的能力。
「泰風」是美國陸軍新創建、用以運送長程精準武器的「第一多領域特遣部隊」,從華盛頓
州路易—麥科得聯合空軍基地經十五小時飛行空運至菲國,也是該部隊人員首次部署到印太
地區。美國陸軍已在華盛頓州、夏威夷和德國部署多領域特遣部隊,但尚未在印太地區找到
永久落腳處。
心得感想:
中國都敢亂改日本的外交聲明了,
泰風系統如果放在日本就只是剛好而已。
不過之前中國最害怕薩德,不知道泰風跟薩德哪一個比較有用?
反正什麼軍事系統放在亞洲,中國都視為威脅,什麼都抗議
注意事項:請注意版規內容。
--
Sent from my motorola moto g(50) 5G
○ PiTT
// PHJCI
--
╬
信基督得美國大魔王╬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.136.135 (臺灣)
※ 作者: geordie 2024-08-04 10:27:49
※ 文章代碼(AID): #1chkSdmE (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1722738471.A.C0E.html
→ andyken: 美軍放在自己駐地臭了嗎?2F 08/04 10:40
推 BUMAS: 我說翻譯不是應該叫堤豐嗎…,怎麼一堆記者隨便寫這玩意有典故的,不能直接音譯3F 08/04 10:42
→ sunwell123: 波西傑克森也是翻成泰風,而且盎格魯化的發音似乎也是變這樣8F 08/04 11:03
推 hsinhanchu: 這題我會,「中程飛彈系統純屬防禦性質,不針對任何國家;飛彈部署是美國國防部的權責,呼籲個別國家不要對此指手畫腳說三道四,如果有人跟美國日本人民希望和平的心願對著幹,美國不會接受,美軍也不接受」10F 08/04 11:05
推 ppc: 在哪都跟你無關14F 08/04 11:05
推 PTTJim: 好奇問一下中國亂改日本外交聲明是哪件事?
是說一直在嘗試改變太平洋軍力平衡的不就中國自己...15F 08/04 11:11
推 poikz: 就日中外長會談 會後中國外交部的聲明 沒有正確傳逹日本外相的說法18F 08/04 11:19
推 bobbytsi: 中國擔心軍力平衡?我有沒有看錯?20F 08/04 11:37
推 JOHN117: 中國最後會發現,當初加入中程飛彈條約,現在面臨的空防壓力會小得多21F 08/04 11:46
推 sas1942: 契丹就是心裡有鬼,所以才會那麼緊張吧XDD24F 08/04 11:59
→ sdiaa: 中國改中文版是老招了啦 哪次不改~26F 08/04 12:07
推 cena41: 古有常山趙子龍,一身是膽
今有支那小粉紅,渾身G點28F 08/04 12:10
→ sdiaa: 聯合國第2758號決議是驅逐蔣介石政權 完全沒提到台灣 他們也可以自己補一句台灣是中國的一部分30F 08/04 12:13
推 king9122: 好氣喔 看來又做對什麼事了34F 08/04 12:17
推 balius: typhon/typhoon 只差一個o就不一樣囉35F 08/04 12:18
→ mmmimi11tw: Typhon的危害比較大 因為他還可以發射戰斧飛彈
THAAD雖然偵測距離超遠 但他基本只拿來反彈道飛彈36F 08/04 12:23
推 qaz596: 只要裁軍不就不會被針對了?38F 08/04 12:26
推 hsinhanchu: 一個戰斧發射架就雞雞叫,老中是不是忘記美國有四艘154聯裝的俄亥俄改SSGN40F 08/04 12:31
推 MKIIjack: 中國奇怪耶 巡田水幹嘛 沒人要你那塊地好嗎42F 08/04 12:31
推 balius: (X)大幅改變太平洋軍力平衡 (O)這樣我要怎麼贏?43F 08/04 12:34
推 CGT: 不然改放台灣好了?44F 08/04 12:35
→ sdiaa: 有什麼好緊張的 第七艦隊每艘驅逐艦都嘛有戰斧46F 08/04 12:54
推 IMGOODYES: Typhon是希臘神話的暴風之神,也是颱風(typhoon)的詞源47F 08/04 12:57
推 Brusolo: 趕快找個人幫近平吹,讓他爽49F 08/04 12:58
→ MOONRAKER: 美帝部屬Typhon系統,傷害太平洋兩岸廣大人民感情這種圖謀是不得人心的,是不會得逞的。(沈國放調)50F 08/04 13:00
推 hgt: 叫台風就好!!! 有台就是神!!!!!!!!!53F 08/04 13:35
推 a8017700: 中國部屬的那麼多又不准別人部署54F 08/04 13:36
推 BUMAS: 等一下,不好意思記者其實有補充名字,沒看清楚就開噴真是不好意思,反省中55F 08/04 14:14
→ AntiqueTea: 一個主攻(作戰系統)、一個主守(防空系統),堤豐跟蕯德各自作用不同!57F 08/04 14:35
推 biaw: 全身敏感帶的中國60F 08/04 15:10
→ mmmimi11tw: 都還沒提到日本買的的400枚戰斧飛彈就在跳腳62F 08/04 17:24
→ jerrylin: 不滿又如何,美國踩你紅線你就退一步65F 08/04 19:32
推 IMGOODYES: 裝備堤豐的單位好像之後就會改用LRHW66F 08/04 21:57
推 hinokiki: 我覺得美國應該在盟國大大的擴散核武跟彈道飛彈67F 08/04 23:05
推 h921440: 翻泰風像SPA或料理 XD68F 08/04 23:57
推 aquarius360: 感謝中共國的提醒與肯定美軍的方向正確!
對手在哪當然就擺哪啦!要不然擺家裡養蚊子嗎?69F 08/05 00:23
→ F04E: 就是要給你不安 爽71F 08/05 08:16
--