看板 NBA作者 hazel0093 (heart-work.info)標題 [新聞] 沒真正的朋友 Kobe坦承不擅交際是弱點時間 Wed Feb 18 17:52:02 2015
〔本報訊〕洛杉磯湖人老大Kobe(Kobe Bryant)登上美國GQ雜誌最新封面,受訪談到私生
活時自曝,自己雖然有朋友,但要成為所謂「很麻吉的朋友」,他做不到。Kobe也坦承,這
是他的弱點,無法真正成為團體中的一份子。
記者詢問Kobe,有沒有想過那些使他變得更偉大的特質,實際上就是問題所在?Kobe認同這
種說法,「當你想要在某方面變成最偉大的人,難免會有一些副作用隨之而來。」
Kobe說,他在洛杉磯打球也有遇到類似心態的人,像演員、音樂家、企業家等等,這些人都
覺得神帶他們來世界上,就是要做他們要做的事情,「我們有時間建立好關係、交好朋友嗎
?沒有;我們有時間社交和到處鬼混嗎?沒有,我們想這樣做嗎?不想,我們想要工作,我
也樂在其中。」
被問及是否選擇不交朋友?Kobe認為,他可以是個好朋友,但不會是個很麻吉的好朋友,後
者必須每天通電話、記住對方生日,但他光是自己的屁事就做不完了,哪可能去記這些東西
?
Kobe表示,他在聯盟還是有許多朋友,像是詹姆斯(LeBron James)和賈奈特(Kevin
Garnett)時不時還會跟他傳個簡訊,但要化為那種非常深厚的友情,他可能永遠都沒辦法
。
「這不是說『因為我很堅強所以不需要朋友』。」Kobe說,他以前在人生地不熟的義大利長
大,頻頻搬家,讓他必須不斷重新適應生活,久而久之便成了他的弱點,可以交朋友,但沒
有辦法成為團體的一份子。
http://news.ltn.com.tw/news/sports/breakingnews/1237169
沒真正的朋友 Kobe坦承不擅交際是弱點 - 體育 - 自由時報電子報
洛杉磯湖人老大Kobe(Kobe Bryant)登上美國GQ雜誌最新封面,受訪談到私生活時自曝,自己雖然有朋友,但要成為所謂「很麻吉的朋友」,他做不到。Kobe也坦承,這是他的弱點,無法真正成為團體中的一份子。記者詢問Kobe,有沒有想過那些使他變得更偉大的特質,實際上就是問題所在?Kobe認同這種說法,「當你想要在某方面變成最偉大的人,難免會有一些副作用隨之而來。」 ...
--
Believe, believe, there's magic here tonight...
Believe, believe!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.152.80
※ 文章代碼(AID): #1Kv635UT (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1424253125.A.79D.html
→ Ransid: 看到這篇會聯想到亞斯柏格症...4F 02/18 17:56
→ rayes: 為了破打鐵記錄 強者總是孤獨的5F 02/18 17:56
推 linceass: 這篇就好多了 前幾篇有的是標題殺人7F 02/18 17:58
推 BET365: 強者總是孤獨是嗎?8F 02/18 18:01
→ odiar: 前後兩篇翻譯用字有差異,意思差好多9F 02/18 18:02
噓 MonkeyCL: 至少有105個朋友吧? 記者有做功課嗎?10F 02/18 18:03
推 yata4547: 牧師書豪 可以當永遠的麻吉11F 02/18 18:06
→ a28200266: 看大歐自傳就知道了 Kobe就是孤僻14F 02/18 18:13
推 iandol: 覺得孤僻也沒什麼好批評的
就只是個人特質罷了15F 02/18 18:16
→ amonsat: 從小環境關係才使他這樣 實在不懂 這樣也要酸18F 02/18 18:25
推 rock0077: 10S 才是kobe的朋友21F 02/18 18:40
推 dkjirh: 這就是所謂的高處不勝寒 科神不可能跟猩猩當朋友22F 02/18 18:51
推 jtch: 這沒有酸點= =24F 02/18 18:56
推 az0102: 感覺真的不善相處 包括跟家人32F 02/18 19:34
推 gm79227922: 其實跟賈霸很像 賈霸好像在隊伍裡也沒朋友
而且賈霸更慘 連媒體緣都很差34F 02/18 19:40
推 ccl007: 跟芙丸一樣孤僻36F 02/18 19:41
推 lycium: 看個原文好嗎?這兩篇推文對比也太好笑了38F 02/18 19:47
推 capsspac: 老大跟melo不是很麻吉嗎?41F 02/18 20:02
推 swaggg: 這篇還真令人同情QQ44F 02/18 20:47
推 WilMyers: “我們有時間社交嗎?”,105 system 表示:46F 02/18 23:59
噓 pppli: 那也不需要到初拈花惹草吧 哪根莖不對啊 到底50F 02/19 08:14
--