看板 NBA
作者
標題 [新聞] 被勇士慘電 愛神點名詹皇「照照鏡子」
時間 Wed Jan 20 11:28:52 2016
作者
標題 [新聞] 被勇士慘電 愛神點名詹皇「照照鏡子」
時間 Wed Jan 20 11:28:52 2016
〔體育中心／綜合外電報導〕昨日勇士在客場以132：98慘電騎士，賽後訪問時，騎士一
哥詹姆斯（LeBron James）僅喪氣的表示，這場過後就知道球隊離冠軍賽有多遠，但洛夫
（Kevin Love）則發表了一小段「演說」，認為大家應該都要「照鏡子」（進行反思），
還點名要從「領袖」開始。
哥詹姆斯（LeBron James）僅喪氣的表示，這場過後就知道球隊離冠軍賽有多遠，但洛夫
（Kevin Love）則發表了一小段「演說」，認為大家應該都要「照鏡子」（進行反思），
還點名要從「領袖」開始。
「我們今天在主場作戰，但我覺得很多事情都發生了錯誤。」洛夫認為勇士是一支更好的
球隊，而騎士有很多地方必須要做得更好，「很多人應該要從鏡中看看自己，而這一切必
須從我們的領袖開始低頭反思。」
球隊，而騎士有很多地方必須要做得更好，「很多人應該要從鏡中看看自己，而這一切必
須從我們的領袖開始低頭反思。」
而騎士領袖就屬詹姆斯，外媒報導，也許這只是措詞不當，很可能是要大家以詹姆斯為借
鏡以求進步，但有鑑於兩位球員過去的感情糾結，這段話也容易讓人聯想到另一層涵義。
鏡以求進步，但有鑑於兩位球員過去的感情糾結，這段話也容易讓人聯想到另一層涵義。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1578524
NBA》被勇士慘電 愛神點名詹皇「照照鏡子」 - 自由體育
![[圖]]()
〔體育中心／綜合外電報導〕昨日勇士在客場以132：98慘電騎士，賽後訪問時，騎士一哥詹姆斯（LeBron James）僅喪氣的表示，這場過後就知道球隊離冠軍賽有多遠，但洛夫（Kevin Love）則發表了一小段「演說」，認為大家應該都要「照鏡子」（進行反思），還點名要從「領袖」開始。「我們今天在主場 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/01/20/php8tBUcn.jpg)
造反啦～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.211.33.66
※ 文章代碼(AID): #1MdlxtBX (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1453260535.A.2E1.html
→ : LBJ：我每天都被自己帥醒1F 01/20 11:29
推 : 很好的建議 叫姆斯自己看有沒有穿褲子 免得又露X2F 01/20 11:29
→ : 恍神 站外線 不換防 人形立牌3F 01/20 11:29
推 : 護駕護駕!!!4F 01/20 11:30
推 : 以後摔倒自己爬起來5F 01/20 11:30
推 : 網內互打?6F 01/20 11:31
推 : 還有沒有王法啦？！ 護駕！護駕！7F 01/20 11:31
推 : 結果Love隔天就被交易了8F 01/20 11:31
推 : 沒打過季後賽的憑什麼罵總亞軍王9F 01/20 11:33
![[圖]](http://i.imgur.com/dHd2Rqe.jpg)
推 : 看來有人要離隊了 不知誰會鬥贏11F 01/20 11:33
推 : 騎士風雲錄 第一章 愛的鏡子12F 01/20 11:34
→ : 今年是LOVE在騎士五年約的第一年而已13F 01/20 11:34
Love after rout: Cavs should look 'in the mirror' starting with LeBron | FOX Sports
![[圖]]()
Love after rout: Cavs should look 'in the mirror' starting with LeBron ...
![[圖]](http://a.fssta.com/content/dam/fsdigital/fscom/NBA/images/2016/01/09/010916-NBA-Cavs-Love-and-James-PI-CH.vresize.1200.675.high.82.jpg)
推 : 唉……姆斯就是愛搞小團體，才會不得人心15F 01/20 11:36
推 : LOVE應該快忍不住了吧 一個沒領導力沒實力的人16F 01/20 11:36
推 : 大膽17F 01/20 11:36
→ : 只會出一張嘴 然後在場上狂吸數據 自私霸球的打法18F 01/20 11:36
推 : 反觀同梯的紐約黑幫 還會幫小弟出頭XDD19F 01/20 11:37
→ : 贏球都靠我 輸球怪隊友
真的該照照鏡子看看自己幾兩重 是誰在carry誰20F 01/20 11:37
真的該照照鏡子看看自己幾兩重 是誰在carry誰20F 01/20 11:37
→ : Love也沒打很好說22F 01/20 11:38
推 : Love廢成這樣也放話23F 01/20 11:38
噓 : 翻譯問題在那邊挖洞 見不得社會安寧24F 01/20 11:39
推 : 放肆！！！25F 01/20 11:40
噓 : "We have a lot of things to get better at," Love said. "That's going to take a lot of guys looking themselves in the mirror and it all starts with our leader (James) over there and dwindles on down."26F 01/20 11:40
推 : 搞不好他是指物理上的照鏡子31F 01/20 11:41
→ : B嘴！！Love 有兩冠4MVP2FMVP嗎？32F 01/20 11:41
→ : 〔體育中心／綜合外電報導〕 你還期待甚麼?33F 01/20 11:42
推 : 很帥呀 有什麼問題嗎?34F 01/20 11:42
→ : 所以翻譯沒錯不是嗎?35F 01/20 11:43
推 : 造反了造反了36F 01/20 11:43
推 : 诶!!! 怎麼從動物園跑出來了!!!37F 01/20 11:44
推 : 反啦! 下次躺在地上看你怎麼辦38F 01/20 11:44
推 : 跪求Jayfan大大補完原文翻譯39F 01/20 11:44
推 : 反了反了40F 01/20 11:46
推 : Love自己這麼不穩...41F 01/20 11:46
推 : 造反啦42F 01/20 11:47
推 : LOVE掰~43F 01/20 11:48
推 : 其實內文還好 但是媒體不會放過這做文章的機會的44F 01/20 11:48
→ : 無髮無天？45F 01/20 11:48
→ : love跟湯森兩個大爛貨 麥基都比他們強46F 01/20 11:51
推 : 的確是需要照鏡子47F 01/20 11:52
推 : 反了！反了！皇上，凱文將軍公然造反了！！48F 01/20 11:54
噓 : 翻譯完全沒有問題啊49F 01/20 11:55
推 : 我好像聽到姆迷的磨刀聲了50F 01/20 11:55
推 : 可能要被交易了喔~51F 01/20 11:55
→ : 護駕！護駕！52F 01/20 11:57
推 : LBJ: Love，你也懂造反? Love:略懂。53F 01/20 11:57
推 : LBJ沒有好的隊友，可惜了...54F 01/20 11:59
→ : 搭配下一篇的人事大地震文...55F 01/20 12:00
推 : 姆斯就愛搞小團體 不過姆迷就愛這味56F 01/20 12:00
推 : 在騎士跟LBJ的球星好像都沒啥好下場Larry Hughes:..57F 01/20 12:01
推 : 但是牽了love騎士沒有比較猛阿……58F 01/20 12:01
推 : 你也懂內戰59F 01/20 12:01
推 : LBJ:我在鏡子裡看到我穿熱火的球衣，跪著跟WADE認錯60F 01/20 12:02
推 : 誠心發問翻譯錯在哪裡61F 01/20 12:02
推 : 騎士互打免費62F 01/20 12:02
推 : 請皇上立刻下令拘捕索尼63F 01/20 12:03
推 : 講實在love打的比LBJ還爛64F 01/20 12:04
推 : good bye my love65F 01/20 12:05
推 : 交易LBJ吧...會看球的都知道騎士完全就是被母私拖垮只是這種霸球打鐵弱化隊友刷數據的球員不知道有沒有球隊會想收......可能只能換幾支簽回來...66F 01/20 12:06
推 : 準備被交易囉69F 01/20 12:09
推 : 照了鏡子發現自己是小AI70F 01/20 12:10
→ : 說得好 腿沾崩潰71F 01/20 12:11
推 : Love再見 不送了72F 01/20 12:12
噓 : LOVE打這麼鳥沒資格講話73F 01/20 12:15
推 : NBA KMT74F 01/20 12:15
推 : 中肯推，腿沾該好好檢討75F 01/20 12:16
→ : 翻譯到底錯在哪阿？76F 01/20 12:17
推 : 領導力有問題77F 01/20 12:17
推 : 把人找來 排擠 踢掉 得體姆斯78F 01/20 12:21
推 : 中文講的"你自己去照照鏡子",有時候有嗆聲跟鄙視的意味存在，就不知道米國有沒有這種雙關的意思，還是單純就借鏡反思而已79F 01/20 12:22
推 : ggggggggggggggggg82F 01/20 12:22
推 : 要找到一個轉來轉去都好用的長人 只想到姐姐83F 01/20 12:25
推 : 撒泡尿照照84F 01/20 12:26
推 : 迷迷在檢討腿了85F 01/20 12:30
噓 : 放話很行86F 01/20 12:31
推 : 反了反了 XDDD87F 01/20 12:33
推 : LOVE換Pau + else 有可能乎？88F 01/20 12:34
推 : Love下一場就把鬍子刮了抗旨89F 01/20 12:35
推 : 網內互打XDDDD90F 01/20 12:35
推 : 新手發問，為什麼昨天主場穿深色球衣啊？91F 01/20 12:35
推 : 建議是TT換CP3 價格差不多一換一 快艇小賺92F 01/20 12:35
推 : 神皇之戰 聽起來好像有點威啊93F 01/20 12:36
噓 : 噓iiiiyouyou 不然你翻啊 你貼的跟翻譯差在哪?94F 01/20 12:37
推 : 造反啦!! 準備被交易吧你95F 01/20 12:38
推 : 姆斯:你不知道我每天早上都被自己給帥醒嗎?96F 01/20 12:38
推 : 大家的數據都被姆斯弱化 真的好慘97F 01/20 12:38
推 : 之前把TT的錢省下 挖幾個苦工 還比較強98F 01/20 12:44
推 : 反正對沾黃不利的就是翻譯錯誤 我懂99F 01/20 12:45
推 : 香檳開了才知道誰沒照鏡子100F 01/20 12:48
推 : 樂福想走了吧，姆斯小團體沒關系很難擠進去101F 01/20 12:51
噓 : 姆斯：照鏡子?? 老子每天忙著打電話哪有時間照鏡子?102F 01/20 12:51
推 : 都一個小時了還沒翻好?103F 01/20 12:51
推 : \civil war/\civil war/\civil war/104F 01/20 12:51
推 : CP3+LBJ會被聯盟干涉吧105F 01/20 12:52
推 : 不爽你可以走人 回去當灰狼老大106F 01/20 12:54
推 : 放肆！！！107F 01/20 12:56
→ : LBJ照鏡子:魔鏡啊魔鏡 誰是世界上最好的隊友108F 01/20 13:05
推 : Love不弱，只是被LBJ弱化了
被姆斯弱化愛神也不是第一個了，之前還有傑米森、龍王109F 01/20 13:07
被姆斯弱化愛神也不是第一個了，之前還有傑米森、龍王109F 01/20 13:07
→ : 造反啦!!!!!!!!! 難怪說要讓LOVE走人112F 01/20 13:15
推 : 看來不合的傳聞是真的114F 01/20 13:21
推 : 對姆斯形象不利的報導=造謠or翻譯有錯誤 不是常識嗎115F 01/20 13:21
推 : 腿詹:大膽 拖出去斬啦116F 01/20 13:22
推 : 就算CP3肯去Cav 球在某大弟手上 他會武功盡失117F 01/20 13:23
推 : love尿成這樣要嘴啥118F 01/20 13:34
→ : 被弱化成3分6板119F 01/20 14:12
→ : 惹錯人了120F 01/20 14:16
→ : Love有Bosh五成功力，騎士還會輸勇士嗎?121F 01/20 14:22
推 : love廢成這樣還在打嘴砲122F 01/20 14:28
推 : 希望Love快被交易打出以往數據 留在騎士真可憐
以某迷標準給姆斯馬龍也會變馬英九吧123F 01/20 14:31
以某迷標準給姆斯馬龍也會變馬英九吧123F 01/20 14:31
推 : 姆斯現在終於知道Bosh有多好用了125F 01/20 15:14
推 : 海水退了小姆斯就露出來了126F 01/20 15:21
噓 : 標題殺人啊 看完原文不覺得他特別針對某人
LOVE在騎士 感覺很難受 唉
反正酸酸整隊騎士都酸也沒差啦 顆顆127F 01/20 16:28
LOVE在騎士 感覺很難受 唉
反正酸酸整隊騎士都酸也沒差啦 顆顆127F 01/20 16:28
推 : 如果騎士無法奪冠，Love準備走人130F 01/20 17:00
--
作者 y41335haha 的最新發文:
![]()
不懂為何有些人要一直強調今天才是正式的引退賽，那難道昨天買大巨蛋票的球迷就是比較建嗎？ 對沒錯，我就是比較建的那個，還好死不死買了8818最尊爵不凡的一個位子 先附上人權圖 這是我昨天後面的位子 我 …922F 446推 10噓- 〔娛樂頻道／綜合報導〕俄羅斯世足大賽，阿根廷和冰島的攻守精彩萬分，卻碰上不懂轉 播的烏龍導播，幾乎全場球賽畫面都是球場的全景，踢球的球員像小螞蟻一樣，在畫面裡 跑來跑去，觀衆很難看到球賽的精采演出。 …223F 30推 159噓
![]()
〔記者羅志朋／桃園報導〕統一獅長期打不過Lamigo桃猿，近期形勢逆轉拿下對戰3連勝 ，暫時擺脫「恐猿症」，獅隊總教練「蔗總」黃甘霖點出關鍵，「選手不想再輸猿隊了。 」今晚獅隊只要擊敗桃猿，兩隊就能並 …24F 16推 1噓![]()
掛點：悶了好久的夢遊寫真人開砲啦！心疼弟弟受傷，抱怨大詹退賽，還有暗指某人拿很多補助 來源：謝淑薇ＦＢ 世大運開賽前三個月，我們就知道一定會卡到美網 不只弟弟放棄了美網，凱貞也退出這次美網的賽事，專心 …894F 394推 139噓![]()
1.媒體來源: 自由 2.完整新聞標題: 冰球》中國賽前放話打爆台灣 贏球又打人超沒品 3.完整新聞內文: 〔記者廖聿偉／台北報導〕2017年U18冰球錦標賽第三級賽事，今晚間八點於小巨蛋開戰 ，A組 …112F 32推 38噓
點此顯示更多發文記錄