看板 NBA作者 leo755269 (天才小釣手)標題 [情報] Joel Embiid幫自己取新綽號-The Process時間 Tue Oct 11 00:03:34 2016
消息來源:
https://goo.gl/or2bg2
內容:
相信對於76人來說,Joel Embiid已經成為了他們這季的一切。
76人可說是禍不單行,他們今年選中的狀元Ben Simmons在季前集訓竟然骨折,最少也要
休養三個月時間。不過幸好的是,他們因傷休戰了兩年的Embiid真的復出了,他對於76人
的攻防兩端都有著重大的影響。
相信不少沒有看過Embiid打球的球迷,都知道這位中鋒是一名與O'neal喜歡搞怪的球員。
日前,他便要求現場介紹人員,讀出他名字中間的「The Process」,以作為他出場的介
紹。
那一場比賽是與巫師的比賽,不過那位介紹人員最終因為那是非官方的要求,故並沒有應
Embiid的要求。
這次Embiid的要求,全因為他突然在其名字中加入了「The Process」這一詞,看來他希
望這會成為他的新綽號吧。
短評或心得:
窩英文不好,求翻譯
他的Twitter或IG的自介都放上新綽號了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.210.39
※ 文章代碼(AID): #1N-xlQ-k (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1476115418.A.FAE.html
對我也是這樣翻..... 直覺想說這三小? 太不潮了吧
推 k960674: 一不小心看成the Protoss 想說怎麼這麼中二3F 10/11 00:05
※ 編輯: leo755269 (219.70.210.39), 10/11/2016 00:08:09
推 e49523: I have a pen,I have the Twitter. Twitter Pen7F 10/11 00:09
推 SEXYFUCK: The twitter XD8F 10/11 00:09
推 Wall62: The Twitter XD10F 10/11 00:14
推 wu5834: The King of Twitter11F 10/11 00:20
推 jyekid: 不是推特王嗎14F 10/11 00:30
推 k5a: 推特王復出後打得怎樣?15F 10/11 00:50
推 spark05: 叫你鯉魚王!!!
等你成為暴鯉龍??19F 10/11 02:18
推 slimak: 覺得他滿強的..不受傷的話21F 10/11 03:00
推 peter331: Program files25F 10/11 07:56
推 dk971355: Prostate XDDDDDDDDDDDDDD27F 10/11 08:41
推 angels: The king of twitter28F 10/11 08:43
推 acolam: the twitter29F 10/11 08:49
→ IBIZA: 過場哥31F 10/11 10:58
推 gtwings: 富監Process?32F 10/11 12:44
--