回看板
Disp BBS
看板 NBA
作者 adam7148 (Adam)
標題 [花邊] 林書豪：為美聯航辯解的人 都去踢石頭吧
時間 Wed Apr 12 12:02:40 2017


林書豪：為美聯航辯解的人 都去踢石頭吧！


聯合報 記者吳思儀╱即時報導


美國聯合航空因超賣機位，請來航警硬是將一名亞裔乘客拖離座位，還發生見血場面，引
發眾人關注。消息出來後，同樣身為亞裔一份子的NBA籃網球星林書豪，今天在個人推特
發言，表示不想為美國聯合航空的事件發表太多觀點，但是任何試圖為美國聯合航空過去
的行為辯解的人，都去踢石頭吧！


美國聯合航空這起事件發生在9日，一架從芝加哥飛往肯塔基州路易斯市（Louisville）
的聯合快捷航空班機，因超賣機票，在請乘客自願下機不成後，硬是動用暴力將亞裔乘客
拖離座位，引發全球關注。


在事件中受害的亞裔乘客，名為陶大衛（David Dao）是一名醫生，為了趕去工作治療病
患，因而沒有下機，但最後卻被拖出機外。根據同機乘客布里吉斯（TylerBridges）所言
，陶大衛當時表示，因為他是華人，才遭到差別待遇。



https://goo.gl/LyOzPu
NBA／林書豪：為美聯航辯解的人 都去踢石頭吧！ | 林書豪專區 | 運動 | 聯合新聞網
[圖]
美國聯合航空因超賣機位，請來航警硬是將一名亞裔乘客拖離座位，還發生見血場面，引發眾人關注。消息出來後，同樣身為亞裔一份子... ...

 


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.63.187
※ 文章代碼(AID): #1OxQRY0r (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1491969762.A.035.html
推 april3sogood: 推1F 04/12 12:03
推 PatrickEwing: 豪豪！2F 04/12 12:04
推 yuechen: 種族歧視無所不在3F 04/12 12:04
推 jokethelife: 好溫和的嗆聲4F 04/12 12:04
→ a60525025: Curry表示：UA臭了嗎（誤5F 04/12 12:04
推 bll135: 推6F 04/12 12:04
推 RicFlair: 支持豪哥!7F 04/12 12:04
推 force5566: 泉州樂團石頭:幹8F 04/12 12:05
推 zhangzheng: 推9F 04/12 12:05
推 bFiUtCcKh: 連嗆人都這麼牧師 XD10F 04/12 12:05
推 faintbreeze: 以前豪豪發表這類文章還有版上酸是玻璃心 XD11F 04/12 12:05
推 DioEraclea: 支持豪哥12F 04/12 12:05
推 OPPAISuki: 陶吉吉不出來幫爸爸講話?13F 04/12 12:06
→ a60525025: 五毛天石頭表示：......14F 04/12 12:06
推 phix: 踢石頭是啥梗??
豪神一路走來 歧視感受很深15F 04/12 12:06
推 Malpais: 踢石頭就是叫人滾蛋的意思 跟get out/fxck off 一樣17F 04/12 12:07
噓 smallwenwen: 亂翻 林是說任何人因為這個受害者過去的問題而為聯航辯解的人可以滾旁邊去18F 04/12 12:08
推 a125567365: 你也順便去練球吧 ...20F 04/12 12:08
推 faintbreeze: 酸酸果然也出來了 一堆人都有發表意見都沒練就是了21F 04/12 12:08
推 w6607282: 推22F 04/12 12:08
推 jokethelife: 所以真的有夠溫和 XD23F 04/12 12:09
推 coiico: 踢石頭是甚麼梗?24F 04/12 12:09
推 darren2586: 五毛天石頭決定向林書豪提告,稱因身為華人而遭霸凌25F 04/12 12:09
→ faintbreeze: 而且豪鬼的實力 算是爛隊能先發的 也算猛了26F 04/12 12:09
推 iris470: 豪哥已經很手下留情了沒叫他們去踢樂高27F 04/12 12:09
→ Fadeway: 太溫和了  平常人大概直接爆粗口說都去死吧28F 04/12 12:09
推 elwkjw: 石頭:幹!29F 04/12 12:09
推 F16V: 品冠:好險30F 04/12 12:10
推 kuiyy: 林沒練球傷後復出能打出這種成績?31F 04/12 12:10
→ yniori: 石頭:幹嘛踢我?32F 04/12 12:10
→ jokethelife: 林酸真的很會找機會發揮欸33F 04/12 12:10
推 saiwilly: a125567365 ???????????????????????34F 04/12 12:10
推 OPPAISuki: 如果當時坐機上的是書豪可能也會被拖下飛機吧?35F 04/12 12:11
推 tomlee1130: 就算失望 不能絕望36F 04/12 12:11
推 GANZ: 不要與惡人作對。有人打你的右臉，把左臉也轉給他37F 04/12 12:13
→ littlegreen: 豪神說話了 去吧38F 04/12 12:14
噓 Facebook5566: the rock表示:想死的就來啊39F 04/12 12:15
推 jamesyu545: 這件事，聯航本來就是垃圾一個。40F 04/12 12:15
→ bonnysu: Wasnt gonna say much about the United situationbut anyone defending Uniteds actions for this41F 04/12 12:16
推 jamesyu545: 聯航會這麼堅持員工一定要上機，一定是要趕去另一個機場接替工作，不然另一邊可能會出問題43F 04/12 12:17
推 bilibo: 踢石頭的梗是?45F 04/12 12:17
→ bonnysu: guys past can go ahead and kick rocks zzZZ46F 04/12 12:17
→ satheni: 有人太搞笑，林都要開始準備放假了XD47F 04/12 12:17
推 rs813011: 除非美式足球員跟籃球員，要拉書豪應該有難度48F 04/12 12:18
推 phix: 這麼堅持就多花錢補償啊 見血就完蛋了49F 04/12 12:18
→ bonnysu: smallwenwen大的翻譯 才是正確的50F 04/12 12:18
推 DickCowBoy: 哈哈哈石頭靠邀51F 04/12 12:18
→ magamanzero: 那我去踢石頭好了 有問題的是航警 聯航趕人有條款52F 04/12 12:18
推 jamesyu545: 聯航此次根本不是超賣機位的問題。53F 04/12 12:19
→ vltw5v: 豪豪怒了54F 04/12 12:19
推 waijr: Urban Dictionary 裡面有 比較婉轉點的髒話55F 04/12 12:20
推 eileen86: 推56F 04/12 12:20
推 esky1019: 耶57F 04/12 12:21
推 Linethan: 這什麼爛翻譯,要翻譯就翻正確,不然乾脆寫原文就好58F 04/12 12:21
推 Luvsic: 不是越南人嗎？59F 04/12 12:25
→ signm: 這翻譯是丟google的吧60F 04/12 12:25
推 ppo7741: 推，看待會會不會又有酸民先自己歧視自己61F 04/12 12:25
推 kvhiucn: 我豪說的對62F 04/12 12:26
→ loserloser: 越南人不是亞裔嗎?63F 04/12 12:28
→ more5566: 記者外語能力爛很正常啊 程度好就部會去當記者了64F 04/12 12:30
→ ePaper: 豪哥！！65F 04/12 12:31
推 SongLa5566: 豪神66F 04/12 12:34
推 chien20145: 我豪給推67F 04/12 12:35
推 boyd1014: 推68F 04/12 12:35
推 pi020412: 推69F 04/12 12:35
推 j123456669: 這種事情本來其實不用搞到這麼大條 他不肯就開價到他肯 這次搞成這樣真的是腦子進水70F 04/12 12:35
推 redbat3: 不過這次UA踢到大石頭是真的，惹到大咖了72F 04/12 12:37
推 Ycosmos: 推73F 04/12 12:37
推 ji394tb: 推74F 04/12 12:38
推 Strasburg: 八卦版很多啊 尤其一開始誤以為是中國人時75F 04/12 12:38
推 morgankhs: 推76F 04/12 12:38
推 Linethan: 這不只是外語能力爛吧,就算原本不認識這個片語77F 04/12 12:39
推 tyytt: 應該用頭撞石頭吧78F 04/12 12:39
推 cool34: 說個笑話 台灣沒有種族歧視~~~更好笑的是人家是白人79F 04/12 12:39
→ Linethan: 翻成踢石頭後 自己唸一唸不會覺得很奇怪嗎？80F 04/12 12:39
→ cool34: 歧視你，有的人是自己歧視自己，可悲~~81F 04/12 12:39
推 adidaszw: 我豪82F 04/12 12:43
推 jeremysu27: 推83F 04/12 12:43
推 stewart80591: 推84F 04/12 12:46
推 a3221715: 推85F 04/12 12:47
推 popoliii: 聯航這次超級誇張 = =+86F 04/12 12:49
推 winsteadlove: 推87F 04/12 12:50
推 icou: 踢石頭是甚麼典故嗎>88F 04/12 12:50
推 jacky0122: 不打最後一場的人都去踢石頭吧！89F 04/12 12:51
→ a64681432: 石頭：幹90F 04/12 12:52
推 Krishna: 五月天或成最大受害者91F 04/12 12:52
推 kirbya: 小時不讀書，長大當記者92F 04/12 12:53
推 Aaronko: 書豪也懂zzZZ93F 04/12 12:55
推 turnthison: 記者吳思儀94F 04/12 12:55
推 MasCat: 這個大衛陶全家都醫生 而且都在有名的醫學院或大醫院工作95F 04/12 12:55
推 linjim86: 抓到了，反五迷97F 04/12 12:59
→ Leaflock: 踢石頭是文雅的說法98F 04/12 13:01
推 j820601: 踢石頭什麼概念哈哈哈99F 04/12 13:03
→ jcchiou: 大概就是滾一邊玩沙去吧100F 04/12 13:05
推 fishlinghu: 有種把我們豪繩掄下去!!101F 04/12 13:07
推 kano2525: 連罵人都用這麼文雅的詞彙XD102F 04/12 13:08
→ Luvsic: 越南人當然是亞裔 但文章末尾又說他是華人103F 04/12 13:10
推 closeryu: 五月天聯合聲明表示將提告104F 04/12 13:10
推 xiaomi3: 推書豪105F 04/12 13:10
推 aa01081008tw: 這跟練球是?? 有人一輩子腦容量只能做一件事喔??106F 04/12 13:11
→ sylviehsiang: 陶喆表示：我想搭飛機....107F 04/12 13:14
推 nuturewind: David Dao,猛一看還以為是陶吉吉…108F 04/12 13:15

--
作者 adam7148 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄