看板 NBA作者 dragon803 (好想去露營啊~)標題 [情報] Rivers事後跟Ariza通過電話時間 Thu Jan 18 22:33:02 2018
https://goo.gl/Puv1jn
揭露重點
"The whole game was filled with cheap shots. So I'm not calling anyone out. Bu
t he [Ariza] had given Blake [Griffin] a little something and he walked toward
s our bench. So what do you expect is going to happen? I started talking to hi
m. If I cheap-shotted James Harden, their best player, and I walked down by th
e Houston bench, you don't think anybody on their bench would've started talki
ng to me? OK then."
整場比賽圍繞著不當的言行(垃圾話),所以我並不是要去找某人打架,但他(Arzia)對Bla
ke做了一些什麼而他朝我們的板凳區走過來,所以你期待會發生什麼?我開始跟他對話,
如果我對James Harden說垃圾話,他們最棒的球員,然後朝他們的板凳區走過去,你覺得
沒有任何在他們板凳區的人會開始對我說話,好吧。
The Clippers guard said the misunderstanding was cleared up over the phone, th
ough: "Trev called me and was like, 'My bad, man. I thought you said something
Obviously the game was emotional.' I was like, 'My bad, man, I wasn't trying
to antagonize.'"
這位快艇的後衛提到兩人的誤會已經在電話中解開
Trve打給我,“我的錯,兄弟,我以為你說了什麼,當然比賽是衝滿情緒化的,我就這樣
說,“我的錯,兄弟,我並不是嘗試要引起對抗。“
最後,我昨天針對Haters那篇找了很久,我還是找不到他的原文來源,我自己也不是太認
為如果Austin真的侮辱了Ariza的弟弟,兩人還可以在電話中和解
然後我小講一段個人的看法
籃球影片分享,Haters,動網,中時電子報...等
老實說我有一段時間很致力於把他們「故意翻譯錯或做假消息的部分去澄清」
不過後來算是心很累了,反正今天澄清一篇明天又有5、6篇吧,看到很多球迷隨著假消息
隨之起舞侮辱球員或教練的反應更是....唉
我會建議大家看到很聳動的新聞可以先用推特蒐尋一下球員名字,來看看有沒有原文,畢
竟很聳動的新聞絕對容易讓你搜尋這個球員後馬上跑出原文(熱門的會跑在搜尋結果上面)
--
如果你不看新聞,你會與世界脫節,但如果你有看新聞,你會與事實脫節
現在這個社會甚麼都要搶第一,沒人在乎這些假新聞會傷害到誰,甚至毀掉誰,反正「獨
家」跟「收視率」才是王道。,任何事都是「熟能生巧」,包含「鬼扯」
-丹佐華盛頓
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.108.83.67
※ 文章代碼(AID): #1QOB0XRT (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1516285985.A.6DD.html
推 astro1217: Harden他們最好的球員 硬要婊CP36F 01/18 22:36
推 carteryo: 那些網站一堆文章跟消息都很瞎10F 01/18 22:37
推 totemist: 看看之前那些假文章下面的留言,再看看這裡。只覺得那些人真的很噁心。14F 01/18 22:39
推 a222317168: 最慘的是一堆看過沒來源還以為真的新聞的人就會開始到處說這件事17F 01/18 22:40
推 PKming: ☎☎☎☎☎20F 01/18 22:42
→ utcn92: 連和解都這麼嗆 不愧是勝文21F 01/18 22:42
推 QoGIVoQ: 被假情報騙沒什麼 怕的是不更新消息的還隨之起舞的22F 01/18 22:44
→ ponguy: 小河先對ARIZA嗆垃圾話然後ARIZA先道歉? 這樣怪怪的24F 01/18 22:44
推 Sullinger: 推理性,一堆人被假新聞誤導真的很好笑26F 01/18 22:46
推 kikijuice: 這三家媒體應該直接禁貼 錯誤比例太高了27F 01/18 22:48
推 QoGIVoQ: 反正澄清文沒人理 轟動文一定爆 這也是假新聞網站為啥存在的原因28F 01/18 22:48
推 wy9968: Hater網之前一直有人PO來黑球員啊 中時也是愛腦補31F 01/18 22:49
→ tco: 或許小河有說了甚麼,但可能ARIZA沒聽清楚,以為他說了甚麼所以走向快艇板凳區,然後BLAKE就走過來隔32F 01/18 22:49
→ tco: 開ARIZA。現場球迷鼓譟,裁判與場中的隊友又走過來35F 01/18 22:50
推 riomusi: cheap shot 應該是打球很髒,小動作很多的意思36F 01/18 22:51
→ tco: 聚集,先前發生的不滿又再次引爆,這樣37F 01/18 22:51
→ tco: 既然當事人兩方都電話說開了,其他人也就不用再延伸聯盟做了懲處,兩方也都能接受處分,剩下的就球場解決了。CP3是去調停,第一時間新聞出來說什麼帶頭跑39F 01/18 22:52
→ lsslz: 以後哪報有假新聞就禁貼 看看三年後會不會沒新聞能發XD43F 01/18 22:53
→ tco: 去快艇休息室找碴。唉,文字也是一把刀啊45F 01/18 22:53
推 aqqwww: 從詹的新聞就知道,不管是亂打標題亂加油添醋 詹酸看到馬上高潮xD46F 01/18 22:53
→ dragon803: 我查了一下 有不當言論 惡意中傷,賤招等意思,這裡的翻譯應該要用小動作嗎48F 01/18 22:53
推 KillLakers: 記者問一下Ariza吧 小河流那段My bad真的很假 XDDD52F 01/18 22:54
→ loserloser: 一開始好像跟快艇的記者還說CP3跟鬍子互毆= =53F 01/18 22:56
推 s425247: 某gn被誤導為CP3帶頭的 現在還來呼籲不要誤導人家XDDD54F 01/18 23:00
推 allen7257: 最慘的是一堆看過沒來源還是硬把他當新聞解讀的...56F 01/18 23:01
推 KillLakers: My bad那段讓我想到蟻人裡墨西哥人講故事的畫面....57F 01/18 23:01
推 cola0205: 亂罵得一樣會神隱不然就東扯西扯 下篇廢文出來照罵58F 01/18 23:03
推 yoshro: 現在是還小河清白嗎!????60F 01/18 23:11
推 Yhlin0827: 不要得罪憤怒的鄉民 說不定哪天要來58161F 01/18 23:14
推 aniji: 都是那些報社高官的決策 朋友在某報社工作 不夠聳動的標題還出不去63F 01/18 23:19
推 coiico: 問題不只是媒體 另一部分是獲得資訊的人想要什麼
前一篇假新聞會一堆人相信 不就是反靠爸風向對?
不止那篇八卦板或是台灣新聞媒體都在操作這個65F 01/18 23:21
推 QoGIVoQ: 何止聳動 上次JR那篇根本是憑空捏造出來的68F 01/18 23:23
→ coiico: 不管多扯的報導 與其說觀眾相信 不如說他們想要相信69F 01/18 23:24
→ QoGIVoQ: 他們又不需要相信 只要有機會讓他們噴兩口屎出來 噴完就閃就心滿意足了70F 01/18 23:26
噓 ckshchen: 等有Ariza的說法再推回來,不信小河的說法73F 01/18 23:33
推 doig: Ariza大勝文不知道幾T,先去道歉怪怪的77F 01/18 23:46
推 icou: 我是覺得至少從妹棒的說法來看 也只能說這父子或是小河 大家對他們的想法 也不是空穴來風
當然這跟黴體順水推舟點火助燃是兩馬子事就是了78F 01/18 23:48
推 Blazeleo819: 推龍大,昨天也是找Haters的來源找一段時間都沒有看到,後來證實是假新聞,但小河早就被罵翻了81F 01/18 23:52
推 doclin: CP3跟鬍子互毆是最暴笑的,同隊 平常又沒不合,要毆什麼83F 01/18 23:57
→ spurs2120: 騙點閱的假新聞禁貼,那李亦伸該不該禁89F 01/19 00:16
推 unmolk: 這簽名檔XD91F 01/19 00:33
推 ntusimmon: 亂罵小河的酸民齁 也不用太信MB講的啦
假消息沒來源的情報 翻譯文不要太信99F 01/19 00:41
推 seabox: MB不可信嗎 PP也說小河流垃圾話到司機不爽
是不是也不可信101F 01/19 00:56
推 philxiao: 不看新聞,與世界脫節;有看新聞,與事實脫節。佳句103F 01/19 01:14
推 sinben: 那個Po文的ID可以桶了 基本上他就是沒有來源的文章放上來就是製造仇恨和引戰而已104F 01/19 01:35
推 satonoo: 我覺得勝文的回應蠻爛的
場邊愛嗆人還牽拖 道歉還對方先道歉??109F 01/19 06:50
噓 brian21201: 嘻嘻 煽風點火的假新聞不是事實 也不能掩蓋小河不得人喜歡的事實 不要扯為一談111F 01/19 07:17
→ Pixis: 簽名檔讚113F 01/19 07:23
→ GH335: 只有小河流單方面說法 在Ariza出來表示意見之前
這紛爭還是個問號116F 01/19 08:19
推 iamaq18c: 推這篇 真的希望能禁HATERS.COM這爛網站
不過亞梨莎先向小河道歉這事 還是覺得很奇妙118F 01/19 08:21
推 FromD: 台灣現在不就是正在享受著假新聞帶來的政局嗎頗呵120F 01/19 08:24
--