看板 NBA作者 pneumo (超☆冒險蓋)標題 [外絮] 爵士終身水桶另外一個球迷時間 Sat Mar 16 10:45:57 2019
來源: USA Today
網址:
http://tinyurl.com/y5qtzjpn
Jazz permanently ban second fan for separate Russell Westbrook incident
爵士終身水桶在另外與Russel Westbrook有關事件裡的球迷
The Utah Jazz have permanently banned another fan from their arena for an
offensive and inappropriate interaction with Oklahoma City Thunder star
Russell Westbrook, based on another video that has emerged, a person with
knowledge of the situation confirmed to USA TODAY Sports.
根據消息人士證實,根據新出現的影片,猶他爵士隊於另外一位球迷對於雷霆明星Russell
Westbrook有侵略性及不適當的行為處以終身不得進場的處罰。
The person requested anonymity because they were not authorized to speak
publicly until the ban was officially announced.
目前對於這位球迷的身分保密,要等到處罰禁令正式公告後才會知道。
During the incident, which happened during last year’s first-round playoff
series between the Jazz and Thunder, a fan in the stands can be heard calling
Westbrook "boy."
這事件是發生在去年季後賽第一輪雷霆面對爵士的時候,可以聽到一位在觀眾席的球迷對
著Westbrook喊"Boy(小男孩)"。
The fan says, “Here we go, boy," to which Westbrook responds, “Don’t call
me boy.”
球迷對著Westbrook說,「開始囉,小男孩,」而Westbrook則回應,「不要叫我小男
孩。」
The fan says it again, and Westbrook calls for security to intervene.
這球迷又再說了一次,Westbrook就叫球場保全來處理了。
影片支援: https://twitter.com/i/status/1105661865038893057
Eric Woodyard
@i
To Russell Westbrook’s defense, here is even further proof of his previous interactions with Utah Jazz fans. In this video, @russwest44 is called a “boy” by a Jazz fan ahead of Game 4 of OKC’s first-round playoff series against Utah on April 23, 2018 at Vivint Arena.
The Deseret News in Salt Lake City first reported the ban.
鹽湖城的媒體Deseret News首先報導了這處罰。
On Tuesday, the Jazz permanently banned a fan over "excessive and derogatory
verbal abuse" directed toward Westbrook during Monday’s game at Vivint Smart
Home Arena. Westbrook was captured on video delivering a profane tirade at
the fan — later identified as Shane Keisel — and his wife, and afterward
told reporters that Keisel had said, "Get down on your knees like you used
to."
星期二的時候,爵士球團才對一位球迷因對Westbrook有過度貶抑的言語暴力處以終身不得
進入爵士球場。Westbrook被拍到對那位球迷Shane Keisel的太太有粗俗的話語,之後
Westbrook跟記者說是因Keisel對他說,「就像你們以前習慣的一樣給我跪下。」
The Jazz, their fanbase and the community are trying to heal. Before Thursday
’s game against Minnesota, team owner Gail Miller addressed fans, saying she
was "extremely disappointed that one of our, quote, 'fans' conducted himself
in such a way as to offend not only a guest in our arena, but also me
personally, my family, our organization, the community, our players and you,
as the best fans in the NBA.
爵士球團,球迷,以及社區都嘗試止血。星期四在要跟公鹿比賽之前,爵士老闆Gail
Miller跟球迷演講,說她"非常失望,因為一位球迷對了來我們球館作客的球員做了非常不
尊重的行為,這也冒犯到我,我的家庭,我們球團,我們這個社區,我們的球員,也包括
了你們這群最棒的球迷。」
"This should never happen. We are not a racist community. We believe in
treating people with courtesy and respect as human beings. From time to time,
individual fans exhibit poor behavior and forget their manners. Some
disrespect players on other teams. When that happens, I want you to jump up
and shout, 'Stop.' We have a code of conduct in this arena. It will be
strictly enforced."
「這不應該發生,我們不是個種族歧視的社區,我們相信應該要對其他人有禮貌以及尊
重,三不五時,會有一些球迷會對其他球隊球員表現出很差的行為,忘記他們的禮貌。當
這樣的事情發生時,我希望你們可以站出來大喊,『停下來,在我們這球館是有規矩的,
這會嚴格執行的。』」
--
影片裡面的講話態度真的有點口惡
--
標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
→ ericf129: 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><10/10 00:17
開獎結果: 雙十
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71
※ 文章代碼(AID): #1SZ6DfYf (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1552704361.A.8A9.html
推 Irez: 凱凱出來打球 可是你不能去爵士球場 會被老闆水桶喔3F 03/16 10:48
推 k45446123: 叫boy也不行 大歐不就要被麥基壓在地上摩擦了6F 03/16 10:49
推 imret: Boy就是當時白人常用來稱呼黑奴的用法啊9F 03/16 10:49
→ Despairile: 我猜是因為WB有說不要用boy?
哦哦 感謝imret13F 03/16 10:50
推 wpd: 原來白人不能對成年黑人說 boy (筆記)16F 03/16 10:51
推 jardon: 就是歧視還有人能一直鬼扯17F 03/16 10:52
推 Kreen: 沒看過冰與火之歌的老闆~18F 03/16 10:52
→ Despairile: 主要問題是用boy WB有說別這麼稱呼還用 這樣看起來明顯就是歧視了吧?19F 03/16 10:52
噓 scratch01: 科科原來不能叫boy,只因百年前白人叫黑奴boy,所以現在都不能這樣叫,種豬騎士真的無所不在,左膠不意外22F 03/16 10:53
→ jardon: 閱讀障礙不意外 呵呵25F 03/16 10:54
→ bangch: 還好啦 這球迷不是罵發科阿埔 沒事26F 03/16 10:55
→ Newstart: 這個事件建議大家去看影片 球迷先挑釁28F 03/16 10:55
→ jardon: 第一次客氣叫你不要這樣叫了 你還在白目 欠人電30F 03/16 10:55
→ Newstart: 然後RW有叫球迷別這樣說 球迷還加重音再說兩次31F 03/16 10:55
推 kh0305: 遊戲boy算歧視嗎 黑人自助餐登場32F 03/16 10:56
→ Newstart: 擺明就是故意的 而且保安只叫當事人坐下...33F 03/16 10:56
推 yovis000: 人家就不喜歡這樣被叫你硬要叫,不管有沒有歧視都是叫的人北爛吧?現在真的是檢討被害人耶34F 03/16 10:56
推 hit0123: 凱凱出來面對喔~~~36F 03/16 10:56
→ jardon: 龜酸也太崩潰了吧 呵呵37F 03/16 10:57
→ Newstart: 呼應詹皇說的其實歧視跟開玩笑或是嘲諷有明顯界線38F 03/16 10:57
推 YummyCurry: Xdd就叫你不要叫了 還繼續叫 哪來的屁孩?41F 03/16 10:58
噓 im31519: 一堆人是不是有毛病啊 不是不能叫boy 是人家不喜歡!43F 03/16 10:58
推 jardon: 罰款換你不能進場 爽啦 滾回家看電視尻尻比較快XDD47F 03/16 10:59
→ MadK17672: 還是只要非黑人族群 罵黑人就是歧視?49F 03/16 11:00
推 smalltalker: 問候小男孩(X) 問候別人父母(O) 可撥政治正確聯盟50F 03/16 11:00
推 kirbeez: 看了影片 應該是那白人刻意強調boy 有騎士的意圖51F 03/16 11:00
→ jardon: 龜酸girl哭哭惹52F 03/16 11:00
→ kirbeez: 廢話 當然是歧視 你工三小 他又不是罵他打得爛54F 03/16 11:02
推 wai0806: 決鬥吧 西河boy56F 03/16 11:03
→ kirbeez: 這種新聞底下一堆自以為比美國人懂美國文化的 笑死58F 03/16 11:03
→ kirbeez: 美國人都這樣認定了 還在護航騎士的60F 03/16 11:04
推 gtgra053789: 愛鬧被罰 開始哭哭boy只是小男孩啊 你們都自助餐61F 03/16 11:04
推 dusted: 對方表明不喜歡就應尊重,到底哪裡難懂呢?64F 03/16 11:06
→ dusted: 無心侵犯雷區難免,但故意弄第二次還有什麼話?67F 03/16 11:07
推 kirbeez: Griffin也被灰狼球迷說過boy 起衝突後球迷也被趕出69F 03/16 11:08
→ kirbeez: 場 Griffin是黑白混血 這種例子不是第一次73F 03/16 11:09
→ nadleeh: 愛瞎扯的不知道是怎麼回事74F 03/16 11:09
推 Mentha: 真正的自由以不侵犯他人自由為原則82F 03/16 11:12
→ Mentha: 把歧視跟仇恨講在嘴裡的人引來更多的仇恨84F 03/16 11:13
噓 Yves1020: 這個真d自助餐欸… 龜粉我都看不下去了
所以小熊維尼也是歧視了?85F 03/16 11:14
推 hsiung9: 遊戲boy 逼*---87F 03/16 11:16
推 Mentha: 你把批評政治人物的自由跟歧視跟傷害別人的行為混在一起,我想你們真的歧視全世界,對吧89F 03/16 11:18
推 jardon: 龜酸girl cry cry hahaha91F 03/16 11:19
推 zero549893: 這些美國人有比kai懂歧視嗎?一定沒看GOT93F 03/16 11:21
推 pujos: 這不是廢話,說的不能激怒對方還叫啥垃圾話96F 03/16 11:25
推 Blazeleo819: 說沒關係的人到美國對一個成年黑人男性說Boy,你看他們爽不爽就好,在網絡上打嘴砲都很會97F 03/16 11:25
噓 BlueVeins: 幸好小蟲是黑人 不然前幾天那句肯定打碎了許多玻璃99F 03/16 11:25
推 AirLee: 美國一堆潛規則,真的要小心377F 03/16 22:52
推 hpisok: 鬼島潛規則會讓你在路上吃子彈嗎?379F 03/17 01:35
--