看板 NBA
作者
標題 [情報] 能全綠嗎？公鹿曬圖慶祝勝利：還有11場
時間 Mon Sep 7 19:44:36 2020
作者
標題 [情報] 能全綠嗎？公鹿曬圖慶祝勝利：還有11場
時間 Mon Sep 7 19:44:36 2020
消息來源：https://voice.hupu.com/nba/2630173.html
![[圖]](https://c1.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/200907/thumbnail-760a42aa91a98d4a0b7303baf9b24b60948ab431.jpg)
內容：
https://imgur.com/bZEBESU.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/bZEBESU.jpg)
能全綠嗎？公鹿曬倒計時圖慶祝勝利：還有11場
虎撲9月7日訊 在今日結束的一場季後賽中，公鹿以118-115險勝熱火，系列賽大比分1-3
落後。
賽後，公鹿官方更新了Instagram，曬出了倒計時的圖，並寫道：“還差11場勝利（奪冠
）。”
心得：心態真好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.66.232 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VLXqf03 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1599479081.A.003.html
推 : 真樂觀呵呵1F 09/07 19:45
推 : 等等，這個也需要虎噗翻譯==？2F 09/07 19:45
→ : 哪來的自信...3F 09/07 19:45
推 : 還有11節比賽4F 09/07 19:45
推 : 還差一場敗仗就可以回家了5F 09/07 19:46
→ : 下一場就回家了..沒字母想走多遠
密豆湯前面不這樣打6F 09/07 19:46
密豆湯前面不這樣打6F 09/07 19:46
→ : 以虎撲的翻譯水準 這篇至少不會翻錯了啦XD8F 09/07 19:46
推 : 快了9F 09/07 19:46
推 : 沒字母走更遠 那就可怕了10F 09/07 19:47
→ : 連公鹿都懂排11F 09/07 19:47
→ : 的確 至少沒翻譯成11桶外帶12F 09/07 19:47
→ : 小編也是可憐13F 09/07 19:47
推 : 字母:現在是不給我面子?14F 09/07 19:48
推 : 好像我黑暗靈魂殘血打王的感覺哈哈15F 09/07 19:48
→ : 沒字母如果奪冠..那字母就不用續約了..隨她去XD16F 09/07 19:48
推 : 笑了17F 09/07 19:48
推 : 準備看笑話18F 09/07 19:48
推 : 也不能怪公鹿變樂觀 畢竟...19F 09/07 19:48
推 : 是不是想的有點早？20F 09/07 19:49
推 : 宇宙勇又要誕生了 怕21F 09/07 19:49
推 : ....好窩22F 09/07 19:49
推 : 推二樓23F 09/07 19:49
→ : 講難聽的 公鹿最多偷到2-4 這場熱火差不多要送公鹿24F 09/07 19:50
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/2QwwU61.jpg)
→ : 阿不就還好關鍵那個沒響26F 09/07 19:50
→ : 心態正面27F 09/07 19:52
推 : 學台股韭菜做行事曆28F 09/07 19:53
→ : 還剩1場還是11場29F 09/07 19:53
推 : 每日樂觀 還以為是某連公子的新聞30F 09/07 19:53
推 : 字母還蠻強的阿 也沒亂說話 怎麼突然黑成這樣??31F 09/07 19:54
推 : 只能輸一場
錯了 是一場都不能輸32F 09/07 19:55
錯了 是一場都不能輸32F 09/07 19:55
→ : 這麼快就算到下一季的前半段了阿?34F 09/07 19:55
推 : 因為他是mvp又沒長進吧 竟然輸熱火 才會被人酸35F 09/07 19:58
→ : 字母是從明星賽嘴鬍子才稍微黑的吧36F 09/07 20:00
推 : 字母今天只上11分鐘37F 09/07 20:01
推 : 嘴鬍子，然後季後賽跟去年一樣的死法38F 09/07 20:02
推 : 超樂觀XD39F 09/07 20:04
推 : 先3-3再說吧==40F 09/07 20:04
→ : 裁判哨子偏三場只拿下一場 還檢討字母哥的副手 笑死41F 09/07 20:05
→ : 應該沒有人認為公鹿下一場會贏吧42F 09/07 20:08
推 : 公鹿罷賽 連帶影響吧43F 09/07 20:08
推 : 是還有1場吧44F 09/07 20:09
→ : 連勝字母就尷尬了45F 09/07 20:10
推 : 有夢最美46F 09/07 20:14
推 : 舒服鹿 就是要這麼舒服 等著看你們被壓在地板摩擦47F 09/07 20:16
噓 : 字母嘴鬍子 又過不了第二輪才黑的吧48F 09/07 20:18
推 : 哪來的自信啊，這輪輸一場就88了欸49F 09/07 20:21
推 : 這張圖熱火小編存一下 贏的時候PO上來50F 09/07 20:23
→ : ㄏㄏ51F 09/07 20:23
推 : 等看戲~哪種結果都有趣52F 09/07 20:27
推 : 哈哈哈53F 09/07 20:27
推 : 應該做一個四個紅格只剩1場54F 09/07 20:34
→ : 字母應該希望球隊放暑假吧，連勝反而尷尬55F 09/07 20:36
推 : 阿是不會罷賽阿 不是很會罷 不用11場辣 下場就回家56F 09/07 20:41
推 : 字母超強好嗎?都是他的副手太差XD---某K言論57F 09/07 20:41
推 : 笑死58F 09/07 20:44
→ : 11 hours to go home.59F 09/07 20:45
推 : 臉會先綠60F 09/07 20:47
推 : 有夠白癡哈哈哈哈哈61F 09/07 20:55
推 : 阿不是要罷賽 還亮綠燈62F 09/07 20:58
推 : 正向63F 09/07 21:03
推 : 確定還有11場？ 還是只剩一場64F 09/07 21:04
推 : FLAG.....65F 09/07 21:04
推 : 要罷了沒66F 09/07 21:04
推 : 再差不多11小時就要回家了是真的67F 09/07 21:08
推 : 哪來的自信啊，贏一場算一場吧68F 09/07 21:09
噓 : 罷賽隊又想打球了69F 09/07 21:13
→ : not1 not2 not3...70F 09/07 21:16
→ : 每十篇就有三到五篇虎撲 以後大概只會越來越扯71F 09/07 21:17
推 : 熱火黑暗兵法!!! 打擊字母信心xD72F 09/07 21:18
推 : 公鹿愈來愈樂觀~73F 09/07 21:19
推 : 要回家了74F 09/07 21:28
推 : 台灣沒有論壇沒有寫手阿75F 09/07 21:36
推 : 語畢，哄堂大笑76F 09/07 21:39
→ : 樂觀的原因是字母不打？？77F 09/07 21:51
→ : 但虎撲就是喜歡翻譯時加上自己見解，蠻討厭的
像這篇明明就沒有寫出慶祝或樂觀的意思78F 09/07 21:51
像這篇明明就沒有寫出慶祝或樂觀的意思78F 09/07 21:51
推 : 我覺得解讀沒錯啊，公鹿ˋ這樣等於宣告接下來11連勝80F 09/07 21:59
→ : 下一場就打包，教練會被炒吧？81F 09/07 22:10
推 : 沒橫掃，可以了啦82F 09/07 22:12
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/39Gh810h.jpg)
推 : 呵呵85F 09/07 22:15
推 : 還有一場淘汰... 啊 不對,是罷賽86F 09/07 22:18
推 : 大家可以回家(街頭遊行)了87F 09/07 22:22
推 : 想多了88F 09/07 22:36
推 : 加明年吧89F 09/07 22:42
噓 : 有人能解讀成11連勝，我也挺佩服的= =90F 09/07 23:01
推 : 這季是沒望了91F 09/07 23:05
--