看板 NBA作者 kyle5241 (Kyle Korver)標題 [外絮] AD對姆斯說:想跟你一起進冠軍賽十次時間 Thu Oct 1 07:38:45 2020
https://tinyurl.com/ycacqa4u
In a conversation with Yahoo Sports, Davis said he wanted what LeBron James
had – NBA Finals appearances. “I knew what I wanted,” he told Yahoo
Sports. “I wanted what he had.”
在跟yahoo的專訪中,戴維斯說他想要姆斯已經有的:現身NBA總決賽
戴維斯說:我知道我要什麼,我想要姆斯已經有的
https://tinyurl.com/ycdmwqq5
“You see the work and preparation LeBron puts in every day, and you
understand why this is his 10th NBA Finals appearance. He never stops. I plan
to follow this motherf---er to hopefully nine more Finals,” Davis told Yahoo
Sports. “We’re all ready to go.”
"你看到姆斯每天投入的工作和準備,你會了解到為什麼他可以出現在總冠軍賽十次
他從來不會停下來,我計畫跟隨著這個混蛋,希望一起再到九個總冠軍賽"
戴維斯說:"我們準備好了"
My thing from the beginning was that I have to get to the playoffs. I’ve got
to give myself and my team a chance at the postseason,” Davis told Yahoo
Sports. “Once I experienced that, I was like, ‘I need to get to the second
round.’ That took a few years, and then I wanted more. I wanted to advance
past the second round. If you want to be great, you have to contend for
championships and that’s why I’m relishing this opportunity in front of me.
I had a three-year gap in between playoffs. That was tough, but I want
championships, not [periodic] playoff appearances.”
"我一開始的任務是進季後賽,然後我要給我自己和我的球隊在季後賽有機會"
戴維斯說:"在體驗這個後,我就像是說:我必須要到第二輪"
"這個花了好幾年,然後我想要再更多,我想要過第二輪,
如果你想要變得偉大,你必須要去爭奪冠軍,這也是為什麼我珍惜在我面前的機會。
我離上一個季後賽已經有三年了,但我想要總冠軍,而不是只是週期性的出現在
季後賽"
Those gaps are what resonate with Davis.
那些(其他球員的)空窗期跟戴維斯起了共鳴
“I don’t want to have long gaps in between Finals,” Davis told Yahoo
Sports. “You look at [Rajon Rondo], he’s 10 years removed from his last
Finals, and Dwight [Howard] is 11 years out. I don’t want that to happen to
me. I want to be here. I came to Los Angeles to contend for championships and
I’ve put in the work to do so.”
"我不想要在決賽間有很長的間隔"
戴維斯說:
"看看軟豆,他被從總冠軍賽移除有十年了
看看魔獸,他已經11年在總冠軍外
我不想要這個發生在我身上
我想要在總冠軍賽
我來到洛杉磯來爭奪總冠軍,我投入了工作來完成我的任務"
心得:
誰會相信戴維斯會想離開姆斯呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.212.7 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VTHS93L (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1601509129.A.0D5.html
※ 編輯: kyle5241 (1.34.212.7 臺灣), 10/01/2020 07:40:30
推 uuss: 告白了告白了1F 10/01 07:39
推 a9527a: 樓下支援wade眼紅圖4F 10/01 07:40
※ 編輯: kyle5241 (1.34.212.7 臺灣), 10/01/2020 07:41:10
推 icou: 不是跟隨這個媽媽啦XD5F 10/01 07:41
推 sorryla: 他不是說姆斯是媽媽,是說他是個媽德法科6F 10/01 07:41
※ 編輯: kyle5241 (1.34.212.7 臺灣), 10/01/2020 07:42:00
推 ro20050727: AD真心話XD 中間是不是有F開頭的被-逼-掉了XDD9F 10/01 07:41
→ pokerhow: AD:想跟你...十次....10F 10/01 07:41
推 MK47: 笑死 為什麼這組每天都有甲文14F 10/01 07:42
推 turnpoint: Wade: 由來只有新人笑,有誰聽到舊人哭15F 10/01 07:42
推 doooooooooog: 那你得更進化阿,他們都老了,老詹軟豆跟魔獸不在的話,今天第一戰趕快先猛一波阿17F 10/01 07:43
推 ctw01: wade:26F 10/01 07:45
→ hanslins: 看成:我知道我想要什麼!我想要姆斯!27F 10/01 07:46
推 AJIMMY: 這太甲了吧30F 10/01 07:48
→ kyle5241: 都在bubble了~每天都在hotel了啊......35F 10/01 07:50
推 Jotard: AD你別再說了,Wade快殺人了39F 10/01 07:53
→ ctw01: ><41F 10/01 07:53
推 linceass: AD知道Wade家在哪嗎?43F 10/01 07:54
→ CW4: Wade是不是該想辦法出征到泡泡了?44F 10/01 07:55
→ pokerhow: Wade:下令 全隊今天只能讓AD拿9分47F 10/01 07:57
→ free11234: Wade 9,AD 10,高下立判48F 10/01 07:59
推 wumins: Wade硬了......我說拳頭49F 10/01 08:00
推 OforU: AD: 現在你(LBJ)帶我進總冠 未來我帶你進總冠50F 10/01 08:00
→ vking223: 45歲耶,要挑戰mj高齡高分嗎?52F 10/01 08:02
推 erosha: not8 not956F 10/01 08:06
推 turnpoint: 其實之前一直有人討論KD、Curry會接姆斯的棒子,可是我就一直覺得姆斯搞不好比這兩人晚退休57F 10/01 08:07
推 no321: AD有女友嗎?62F 10/01 08:09
推 CW4: 這橋段我看過 大腿內側會有兩個"正"是在記數70F 10/01 08:14
推 c7683fh6: Wade: 你知道我家在哪 趕快回家下跪72F 10/01 08:15
噓 ksk0516: not 1 not 2... 十次依姆斯勝率可以幾罐?73F 10/01 08:15
推 losage: 甲你攬住住83F 10/01 08:18
推 funnyrain: 每次有姆斯的文 標題都很甲 黛妃韋后~~~人生勝利組85F 10/01 08:19
推 yurian: not5,6,7…10!87F 10/01 08:20
推 lack: 笑到肚子痛98F 10/01 08:28
推 zeroBB: 湖迷聽到這樣的話爽的咧。畢竟ad今年自由球員了。拿冠續留湖人機率大增100F 10/01 08:30
推 LeehomLee: 結果AD 37歲退休 姆斯45歲卻還在打...102F 10/01 08:30
推 kuaiphoto: 看到標題就知道推文wwwwwwwww105F 10/01 08:32
推 allenwu79: 難講啊 姆斯跟典偉在好也是會分開的106F 10/01 08:32
推 CW4: 基基復基基 全民來搞基108F 10/01 08:35
推 Js1233: 姆斯我要進來囉110F 10/01 08:36
→ sky0158: 翻譯:我想去熱火抱小AI的幸運腿。112F 10/01 08:37
推 NukAnah: 為什麼這對的新聞都這麼奇怪啊XDDD113F 10/01 08:38
--