看板 NBA
作者
標題 [情報] LBJ: 我不可能可以恢復到100%
時間 Sat May 1 20:49:47 2021
作者
標題 [情報] LBJ: 我不可能可以恢復到100%
時間 Sat May 1 20:49:47 2021
來源: 湖人記者Harrison Faigen推特
網址: https://twitter.com/hmfaigen/status/1388369304500924417
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1385628964895399940/8z_W1q06_bigger.jpg)
@hmfaigenLeBron corrected the idea that he can ever get back to 100% at this point in his basketball life.
"Getting back to 100% is impossible. I don't think I'll ever be back to 100% in my career."
Still, he says he's at the point where he feels like he can help the team win.
LeBron corrected the idea that he can ever get back to 100% at this point in
his basketball life.
LBJ糾正了一下大家，以他現在籃球生涯到了這個時候，以為他可以回復到原本100%的狀
況的這種想法。
"Getting back to 100% is impossible. I don't think I'll ever be back to 100%
in my career."
「回到原本100%的狀態是不可能的，我不認為我可以回到我生涯100%的狀況。」
Still, he says he's at the point where he feels like he can help the team win.
不過，他說以他現在的狀況，他覺得他仍可以幫球隊贏球。
--
Reddit鄉民表示:
"I think he's referring to his years ago peak self as "100%". Not feeling as
best as he can now."
「我認為他是指的是前幾年他的巔峰狀態是100%，現在沒有感覺像以前那樣好。」
"It’s fine Lebron you got the Raptors next just do what you usually do
against them."
「LBJ不用擔心，幾天後就要打暴龍，就跟你以前那樣對付他們就好了。」
"Jesus Kings really broke them"
「老天~~輸國王真的毀了湖人。」
"Okay Lebron get the narrative going. If you win, you overcame adversity. If
you lost, well you can’t be 100% bc your old."
「喔~~LBJ很會帶風向。若接下來贏了，就說是克服了逆境；若是輸了，就說因為老了沒有
恢復到100%。」
"He learned his lesson after 'activating playoff mode'"
「在那次說"季後賽模式啟動"後，LBJ學到了教訓。」
"Here comes the excuses"
「開始找藉口了。」
"Lexcuses"
「The藉口」
"Kings broke Lebron"
「國王把LBJ搞壞惹」
"LeBroken"
「The壞惹」
--
不是更新晶片就好了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.53.71 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WZKvkQ7 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1619873390.A.687.html
※ 編輯: pneumo (124.218.53.71 臺灣), 05/01/2021 20:51:14
--
推 : 100%中的100%！1F 05/01 20:51
推 : 現在晶片缺貨 拿不到好的2F 05/01 20:51
→ : The 預防針 老招3F 05/01 20:51
推 : 那就讓你們看120%4F 05/01 20:51
推 : 不~~~~~~~~~~ ><5F 05/01 20:52
推 : 三旬老翁6F 05/01 20:52
推 : 你也懂晶片短缺？7F 05/01 20:52
推 : The 騙8F 05/01 20:53
推 : 湖人我只信你！！9F 05/01 20:53
→ : 不用100%也能贏球的意思10F 05/01 20:53
→ : 36歲還能回復到跟24歲一樣 這是在講廢話嗎11F 05/01 20:53
推 : 他這麼說我就放心了 準備痛電暴龍12F 05/01 20:53
→ : 乾屋顆霖13F 05/01 20:53
推 : 真的老了14F 05/01 20:53
推 : uncle reason15F 05/01 20:54
推 : 全球晶片大缺貨拉16F 05/01 20:54
推 : 草莓100%17F 05/01 20:54
→ : Kobe36歲在哪? 釣魚?18F 05/01 20:54
→ : 預防針打起來~19F 05/01 20:54
推 : 老詹超能10020F 05/01 20:55
→ : 姆斯：我考試前都沒念書~21F 05/01 20:55
推 : 暴龍瑟瑟發抖22F 05/01 20:55
推 : 36歲還能這樣已經超猛了23F 05/01 20:55
→ : 在騎士大概就是巔峰了 有體力有腦袋24F 05/01 20:56
推 : 抓到了 承認自己進聯盟後都沒什麼進步25F 05/01 20:56
噓 : 去玩你的推特找下一個地獄倒霉鬼吧26F 05/01 20:56
推 : 哎 找藉口 誰都會老就這咖一直替自己打預防針27F 05/01 20:57
推 : 一直都是理由伯28F 05/01 20:57
→ : 難怪一輩子抱大腿29F 05/01 20:57
推 : LUB 理由伯
乖乖退休吧30F 05/01 20:58
乖乖退休吧30F 05/01 20:58
→ : 贏了就是你超強 輸了就說隊友爛但我會承擔32F 05/01 20:58
推 : Who’s Next??33F 05/01 20:59
推 : the 示弱34F 05/01 21:00
→ : 還 蠻 屌 的 屌 爆35F 05/01 21:00
推 : 妥善率99%36F 05/01 21:02
推 : 抱大腿抱到4座FMVP 這人也是奇葩了吧37F 05/01 21:02
推 : 施壓台積電吧，看能不能插單拿新晶片38F 05/01 21:03
推 : 回不去100%但虐死一堆人還是可以的意思39F 05/01 21:04
推 : LeBroken XDDD40F 05/01 21:06
→ : 晶片短缺，沒辦法更新最新版本41F 05/01 21:06
推 : 120%戶漁詹42F 05/01 21:06
推 : 叫LBJ退休的可憐仔、你還是不先不要看NBA好了！不然你可能會持續崩潰好幾年！43F 05/01 21:06
→ : 晶片搶手 之前又一堆維修材料卡在大牌長榮45F 05/01 21:07
→ : 全力詹吹起來46F 05/01 21:09
推 : 軟體更新失敗！47F 05/01 21:10
推 : 那去年打總管的時候有100%嗎
總冠48F 05/01 21:10
總冠48F 05/01 21:10
→ : 只有小雨50F 05/01 21:12
推 : LeBroken51F 05/01 21:15
推 : LeBroken超壞XDDDD52F 05/01 21:15
推 : 現在是養老詹 全力詹看不到了53F 05/01 21:15
推 : 那只好到200%了54F 05/01 21:18
推 : 帶風向那則很哭XD55F 05/01 21:19
推 : 我還以為只有我們覺得"季後賽模式"這種話很北七56F 05/01 21:19
推 : LeBroken 笑死57F 05/01 21:20
推 : 會覺得北七的 應該都同一族群吧
是什麼族群 我就不好說惹58F 05/01 21:22
是什麼族群 我就不好說惹58F 05/01 21:22
推 : 晶片缺貨60F 05/01 21:23
推 : You're next61F 05/01 21:24
推 : 現在的他有巔峰時期的8成就很威了62F 05/01 21:25
推 : 壞惹兒63F 05/01 21:29
→ : LeBron 120%64F 05/01 21:30
推 : LeBroken XDDD65F 05/01 21:34
→ : 理由伯又來了66F 05/01 21:35
→ : 要等AD真的惹火他了才會有全力詹67F 05/01 21:36
推 : 畢竟2348已經是三年前了68F 05/01 21:39
推 : 台積電母迷還不趕工r69F 05/01 21:40
→ : 我哥:看來是該簽回JR的時候了70F 05/01 21:43
推 : 需要來個林牧師放補血Buff71F 05/01 21:43
推 : 人總會老的 這誰都避不了72F 05/01 21:45
推 : 想不到敗給晶片缺貨吧 姆斯73F 05/01 21:46
→ : 戶愚呂弟：120%中的120%74F 05/01 21:49
推 : 這晶片良率不好捏 是不是買到三爽的75F 05/01 21:53
推 : 還是蠻看好姆斯的調整能力的 相信姆斯 去年的試探我就信了76F 05/01 21:55
推 : 說說而已 季後賽一樣全力詹78F 05/01 21:55
推 : The 輕敵之計79F 05/01 21:57
推 : 說說而已+1 季後賽全力詹 關門詹 史詩詹80F 05/01 21:57
推 : the藉口81F 05/01 21:58
推 : LeBroken 笑死！還是對LBJ充滿希望！82F 05/01 21:58
推 : 看樣子晶片真的短缺83F 05/01 22:00
推 : 36歲了欸...84F 05/01 22:00
推 : Lebron多教一點給THT，準備接班85F 05/01 22:00
→ : LBJ：那個TSMC最新的3nm晶片好了沒？我等不及了！86F 05/01 22:01
推 : 晶片還在趕工啦 沒事沒事87F 05/01 22:04
推 : Lexcuse88F 05/01 22:06
推 : 蒜粒下降89F 05/01 22:07
推 : 以前是200%啦 現在是100%90F 05/01 22:13
噓 : 既然沒有100% 薪水也不用100%囉91F 05/01 22:13
推 : 其實挑選你想要的reddit推文來翻譯，也很好帶風向92F 05/01 22:14
噓 : LUB93F 05/01 22:15
噓 : LUB94F 05/01 22:18
噓 : 全身插滿了預防針95F 05/01 22:18
推 : 零件已經沒地方買了96F 05/01 22:20
推 : 退化太快97F 05/01 22:26
噓 : 大概是120%吧98F 05/01 22:28
推 : LUB99F 05/01 22:36
推 : 要跟去年一樣補個jr smith，才會很快進入季後賽模式啦100F 05/01 22:37
噓 : 36歲老漢還要求這麼多 鄉民好嚴格102F 05/01 22:41
推 : 薪水就全隊最高阿 嚴格也是應該的
他領500萬鎂我絕對不說他一句壞話103F 05/01 22:42
他領500萬鎂我絕對不說他一句壞話103F 05/01 22:42
推 : 老了105F 05/01 22:45
推 : 去年拿下總冠fmvp NBA的山羊 標準高蠻正常的吧106F 05/01 22:47
推 : 最好是不會講 噗107F 05/01 22:52
推 : 聰明老詹108F 05/01 22:52
推 : 就知道曇花早晚要謝的109F 05/01 22:56
--