看板 NBA
作者
標題 Re: [討論] 張暘的播報令人覺得無聊原因出在哪裡？
時間 Tue Feb 8 17:28:04 2022
作者
標題 Re: [討論] 張暘的播報令人覺得無聊原因出在哪裡？
時間 Tue Feb 8 17:28:04 2022
原文恕刪，不針對哪個主播/球評的播報語調或講話聲音。我其實更在意播報台「有沒有
針對戰況去轉播」這件事。
我自己是個上班族，早上看球都是戴著耳機聽播報而已，主播激動的時候才轉頭看一下畫
面是什麼狀況。但我這一年下來發現，緯來的主播賽評根本幾乎都在閒聊啊…佔的比重超
大。
面是什麼狀況。但我這一年下來發現，緯來的主播賽評根本幾乎都在閒聊啊…佔的比重超
大。
例如場上出現了犯規、攻防轉換的失誤、球的轉移等等，超常提都不提的，不知道是單純
搞不清楚場上狀況，還是這些資訊太無聊？有時候甚至球員上了罰球線投完兩球，光聽我
都不知道曾經發生過犯規&有沒有罰進。
搞不清楚場上狀況，還是這些資訊太無聊？有時候甚至球員上了罰球線投完兩球，光聽我
都不知道曾經發生過犯規&有沒有罰進。
那種閒聊是跟比賽一點關係都沒有的，不是深入看球懂細節的，單純像是在耗時間，例如
前幾場數據、近況如何如何、交易傳聞等等等，不是不能閒聊，但至少要先把基本的轉播
現況講好，再開始大談吧，或是在賽況枯燥的時候。
前幾場數據、近況如何如何、交易傳聞等等等，不是不能閒聊，但至少要先把基本的轉播
現況講好，再開始大談吧，或是在賽況枯燥的時候。
後來我去買了pass，聽國外的轉播就很舒服，他們更以播報賽況為主。當然主播們都還是
辛苦了，也許只是我比較敏感，上班沒辦法時刻盯著畫面看，聽轉播常常聽到好像在爬有
聲ptt 。
辛苦了，也許只是我比較敏感，上班沒辦法時刻盯著畫面看，聽轉播常常聽到好像在爬有
聲ptt 。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.156.172 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y0ZUcaM (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1644312486.A.916.html
→ : 之前看緯來轉播有一場連
裁判吹什麼都不知道，還瞎雞巴講，最扯的是球評還跟著附和1F 02/08 17:32
裁判吹什麼都不知道，還瞎雞巴講，最扯的是球評還跟著附和1F 02/08 17:32
推 : 為什麼我覺得美國的也蠻常閒聊的4F 02/08 17:34
推 : 美國滿常吵架的5F 02/08 17:43
推 : 有聲PTT超貼切6F 02/08 17:44
推 : 推這篇，緯來主播真的跟比賽節奏脫節7F 02/08 17:51
推 : 上次勇士的餃子投進三分，緯來球評開始吹咖喱多猛，整個尷尬8F 02/08 17:56
推 : 他們到底有沒有聽譯能力還是說緯來薪水很摳門?
袁公連NBA都可以播有部分就靠聽譯能力10F 02/08 17:56
袁公連NBA都可以播有部分就靠聽譯能力10F 02/08 17:56
→ : 主播要準備一本金瓶梅...12F 02/08 17:58
推 : 真的，超常兩個人自己開聊一些很無聊的事情13F 02/08 18:01
推 : 場上發生什麼流水帳播報更無聊14F 02/08 18:01
→ : 我印象中有耳聞 國外非常注重播報「場上狀況」，例如Mike Breen就會在跟Jeff Van Grundy喇賽的時候中斷 說誰進了球。15F 02/08 18:04
→ : 對 國外閒聊會中斷聚焦回賽況再繼續18F 02/08 18:07
推 : 這點真的是 明明場上有時候外國有給出一些數據 但都英文 需要他們解說的時候 卻在閒聊 連提都沒提
對一般觀眾來說就不知道剛剛那些是什麼意思了19F 02/08 18:19
對一般觀眾來說就不知道剛剛那些是什麼意思了19F 02/08 18:19
→ : 美國會閒聊啊 但場上有play都立刻會有反應
但緯來會繼續聊自己的很靠北
Van Gundy真的超愛吵架XD22F 02/08 18:29
但緯來會繼續聊自己的很靠北
Van Gundy真的超愛吵架XD22F 02/08 18:29
推 : 除了立群和播美國職棒的主播有比較專業，林和張就有待努力。25F 02/08 18:32
→ : 有次久美子犯滿下場還說成是被換下垃圾時間、大有長進什麼的，我還是看板友們討論才發現不對= =27F 02/08 18:43
推 : 台灣怎麼跟得上美國29F 02/08 18:49
推 : 立群也是一路成長而成為現在的大主播，重點在花了多少時間讓更進一步的懂，而會用觀眾的角度，去導引觀眾了解這項運動，不懂就問，也導引賽評講解。關台Fox的主播群也是如此，11就看人，Momo有錢公和田公，專業就不在話下。30F 02/08 18:52
推 : 我滿喜歡閒聊的啊35F 02/08 19:06
推 : 上次還在那裡聊半天什麼多倫多有雞排吃... 爛透36F 02/08 19:07
→ : 閒聊歸閒聊 你連比賽都沒辦法好好播叫不務正業37F 02/08 19:09
推 : 緯來的球評普通就算了 張主播根本就是收視毒藥38F 02/08 19:10
推 : 國外也很愛閒聊好不好 但他們好的點就是進球後還是會切回場上39F 02/08 19:21
→ : 閒聊是沒差 重點就在緯來主播切不回賽場上的狀況啊41F 02/08 19:25
推 : 跟原po類似，一樣帶耳機在聽轉播，以前覺得劉勇播的不好，現在突然懷念他了42F 02/08 19:27
推 : 緯來的聽譯能力絕對有啦 怎麼有人在懷疑這個XD
不過瞬間切回場上這點 台灣主播球評普遍都很差勁44F 02/08 19:30
不過瞬間切回場上這點 台灣主播球評普遍都很差勁44F 02/08 19:30
推 : 劉勇啊，最扯的是明明是鬼扯還可以接回來場上狀況46F 02/08 19:48
→ : 一個是主播，一個是球評，各有分工，電視台不是請兩個人坐在那看聊天給觀眾看就叫做轉播47F 02/08 19:48
→ : 陳政皓的專業幫了不少忙。49F 02/08 19:49
→ : 緯來真的很愛聊50F 02/08 19:53
推 : kobe只有要跟不要51F 02/08 20:40
噓 : 還在聽譯 那不用找人啦google小姐就好
而且講國外沒在閒聊的保證根本沒在看原音ww
聽譯是有，但就是極少數會聽現場的參考，國外來播PLG也是沒有台灣清楚狀況，一樣的道理，最好是主播直接翻譯原音啦，大滿貫賽後訪問連乃哥都要等他們講完一個段落才能翻了，理組以為翻譯是聽到什麼講什麼喔？
我沒有說緯來多好，純粹覺得鄉民不可理喻52F 02/08 20:57
而且講國外沒在閒聊的保證根本沒在看原音ww
聽譯是有，但就是極少數會聽現場的參考，國外來播PLG也是沒有台灣清楚狀況，一樣的道理，最好是主播直接翻譯原音啦，大滿貫賽後訪問連乃哥都要等他們講完一個段落才能翻了，理組以為翻譯是聽到什麼講什麼喔？
我沒有說緯來多好，純粹覺得鄉民不可理喻52F 02/08 20:57
推 : 連球員名字都可以講錯，聽起來真的有夠痛苦60F 02/08 23:37
推 : 有聲P t t 哈哈哈61F 02/09 00:47
推 : 劉勇：欸欸欸這個球這樣打就不對了 欸這打你個不講理啊 進了一半出來一個
那時候還有衛視體育台的時候，劉勇跟小象超常把Rasheed Wallace 跟 Rashard Lewis 念反 就變成 Rasheed Lewis 或 Rashard Wallace XDD62F 02/09 01:30
那時候還有衛視體育台的時候，劉勇跟小象超常把Rasheed Wallace 跟 Rashard Lewis 念反 就變成 Rasheed Lewis 或 Rashard Wallace XDD62F 02/09 01:30
推 : 看幾次真的覺得這樣 很受不了67F 02/09 01:51
--
作者 y28822885 的最新發文:
- 認真請教，因為是空手蛙，所以有不少閒置資金，當時覺得台幣定存利息太低，就有換一筆 美金在國內銀行做外幣定存。上禮拜看到大貶想說等反彈再止損換回來，結果今天再一根， 這個就真的換不下去了，也不知道會不 …57F 35推
- 認真想請教 目前因為「不可控又不可信任」的川普因素，所以目前幾乎把金融資產全部出清保留滿手現 金了。 綜合考量下個人認為未來會經濟衰退的話（近期過度囤貨、關稅物價上漲減少消費）。那除 了等待之後股票 …98F 36推 1噓
- 59F 14推 3噓
- 35F 10推 1噓
![]()
個人淺見，寫在4/9關稅實施之前，留做對照 ‧ 川普想解決什麼問題？ 1.美國財政困境：美國債務高達36萬億，利息支出達1.1萬億 (聯邦政府收入4.9萬億)。 2.製造業出口疲弱：美元作為國際貨幣 …183F 54推 10噓
點此顯示更多發文記錄