看板 NBA
作者 Wojnarowski (@wojespn)
標題 [外絮] Windhorst:LBJ所在的球隊四年一個週期
時間 Thu Mar 31 08:16:13 2022


Windhorst: LeBron James ‘Wears Team Out’ in Four Years Everywhere He Goes

https://reurl.cc/l913DE

 

Few NBA analysts have followed LeBron James’s career as closely as ESPN’s Br
ian Windhorst. During a segment on Get Up, amid the Lakers’ serious struggles
, Windhorst laid out the “four-year cycle” that has defined James’s careers
ince his first departure from the Cavaliers.
很少有NBA分析師像ESPN的Brian Windhorst那樣密切關注LBJ的職業生涯。在節目Get Up
的一個片段中,談到現在湖人的嚴重掙扎,Windhorst列出了LBJ的"四年週期",而這可從
LBJ第一次離開騎士之後來定義他的職業生涯。


“LeBron’s career operates in four-year increments. He wears his team out. I
call it organizational fatigue,” Windhorst said. “It happened the first time
 in Cleveland. They ran out of draft picks, they had a bunch of guys in theirm
id-30s. Shaq close to the finish line, Antawn Jamison.
Windhorst:LBJ的職業生涯四年會有一次定期增長,他會讓他所在的團隊變得筋疲力盡,
我將這種現象稱之為"組織疲勞"。第一次是在克里夫蘭,(在LBJ離開前)他們沒有選秀
權,陣容中有一群30多歲的傢伙。Shaq接近退役,陣容中還有Jamison這類的球員。


“He goes to Miami, four years, great run, they run out of draft picks. In his
 last game, three guys retired after the game. He goes to Cleveland, four year
s, great run. They run out of draft picks. They got old guys. Here we are in L
.A., fourth year. The oldest team we’ve seen in NBA history, they’re out of
draft picks, they’re exhausted.”
然後他去了邁阿密,四年,表現很棒。但同樣的,熱火沒有選秀權。他打完在熱火的最後
一場比賽後,陣容中有三名球員退役。隨後他返回克里夫蘭,四年,很棒,不過一樣是用
完了選秀權,同樣都是老傢伙的陣容。現在輪到洛杉磯的第四年了,這支球隊是我們在NB
A歷史中見過最老的球隊,他們也沒有選秀權,湖人已經到了筋疲力盡的程度。


James clearly wanted a new experience the first time he left Cleveland, headin
g to Miami to team up with Dwyane Wade and Chris Bosh. After four years there,
 he returned to his first squad, bringing an NBA title to his home state.
LBJ第一次離開克里夫蘭時顯然想要一種新的體驗,前往邁阿密與Wade和Bosh合作。在那
裡待了四年後,他回到了他的第一支球隊,為他的家鄉帶來了NBA冠軍。

The difference now? Windhorst says he loves living and raising his family in L
.A., so he’s not ready to leave after this latest run, which also featured an
 NBA title but three otherwise disappointing seasons.
那現在有什麼不同嗎?Windhorst說他喜歡在洛杉磯生活,所以他還沒有準備好在他職業
生涯的尾聲之後離開,不過也獲得了一冠,但有三個令人失望的賽季。

“I don’t think he wants to move. He wants to have his cake and eat it, too.

Windhorst:我不認為他想走,他是想要再次"有蛋糕吃"。


短評或心得:

四年定律?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.33.97 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YHFBFSu (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1648685775.A.738.html
※ 同主題文章:
[外絮] Windhorst:LBJ所在的球隊四年一個週期
03-31 08:16 Wojnarowski
elvita: 逐水草而居的山羌1F 03/31 08:17
NanaoNaru: 輪耕仔2F 03/31 08:17
PeterHenson: 遊牧民族3F 03/31 08:17
lastpost: 37歲 湖人有一冠了 還想怎樣4F 03/31 08:18
elvita: 就不願陪球隊經歷低谷啊 只願享受高峰5F 03/31 08:18
jhunfong: 遊牧民族,逐大腿而居6F 03/31 08:18
Acer3000: True7F 03/31 08:18
kuloda: 打不贏後跑掉界的GOAT8F 03/31 08:18
leo255112: 腿王9F 03/31 08:19
coox: 蝗族10F 03/31 08:19
cl1030hen: 閏年詹11F 03/31 08:19
payton711: 詹姆四12F 03/31 08:19
badbad5566: 輪起來13F 03/31 08:19
leo255112: 還真的是逐水草而居14F 03/31 08:19
elvita: 看看他更覺得老大 Dirk有多了不起15F 03/31 08:19
mmchen: 被寵壞的抱腿仔,史上最幸運的人16F 03/31 08:20
gswsb: 跟奧運一樣四年一次挺不錯17F 03/31 08:20
reaman: 火耕+輪耕 最短時間內榨出冠軍18F 03/31 08:20
nanadinzku: 輪耕成這樣只有四冠 而且純度之低….19F 03/31 08:20
s970086: 講得好像老大沒想走過,繼續當瞎子20F 03/31 08:21
yckuanlk: LBJ就是那種能力頂尖成就頂尖 但不會讓人敬佩的人21F 03/31 08:21
elvita: 騎士指標性人物卻把自己搞的像過客一樣22F 03/31 08:21
※ 編輯: Wojnarowski (39.8.33.97 臺灣), 03/31/2022 08:23:04
dragon2000: 個人成績>>>其他23F 03/31 08:22
roger2623900: 就每次都用速成方法去拼冠阿 榨乾就換隊24F 03/31 08:22
DarkKnight08: 輪耕 要有新鮮的大腿25F 03/31 08:22
hmt17: nba日暮26F 03/31 08:23
kuloda: 能力好又頻頻抄捷徑,效果多棒,可以一直累積榮耀在自己身上耶27F 03/31 08:23
goury: 如果是LBJ粉到真心認為他是GOAT的,可以從這觀點來看一看,或許就更能理解在同一隊8年6冠是什麼概念了29F 03/31 08:23
foolishbi: 都有拿冠 對他來說還真的達成目標31F 03/31 08:23
yichi24: 跟這種人同隊好衰32F 03/31 08:23
JusufNurkic: 現在才發現游耕?33F 03/31 08:23
tco: 羌族常常誤會,以為很多籃球迷討厭姆斯或是說出對姆34F 03/31 08:24
jack0216: 犧牲球隊未來換一堆老人等他拍拍屁股走人 球隊又進35F 03/31 08:24
tco: 斯不利的言語就是酸。說出事實,不等同於酸36F 03/31 08:25
jack0216: 入黑暗期 這就是籃球的山羌 笑死人37F 03/31 08:25
hyperplasia: 也算不錯了,一冠夠用十年38F 03/31 08:25
roger2623900: 正常來說強隊都會發生隊友薪資變高 首輪簽變差導致39F 03/31 08:25
tco: 酸 = 為反而反,說出事實,只是羌族不愛聽罷了40F 03/31 08:25
roger2623900: 陣容越來越破 但轉隊就不用陪球隊走過低潮期了41F 03/31 08:25
justice0926: 輪耕有梗多了42F 03/31 08:25
JRSmith: 不就是因為一直拿未來換現在滿足他才這樣43F 03/31 08:25
sikadear: 至少還有拿冠啦44F 03/31 08:25
gangrel: 四年一定會把球隊搞到重建45F 03/31 08:25
elvita: 好笑的是汲汲營營追求成這樣還只有2+2*46F 03/31 08:26
BryantChan: 這些事情Ptt早就知道了,很少有人能像NBA板眾那樣47F 03/31 08:26
tco: 姆斯其實不到討厭的程度,因為他不夠強,所以不到討48F 03/31 08:26
BryantChan: 密切關注LBJ的生涯。49F 03/31 08:26
reaman: 輪耕順便幫富保 8分8籃板不痛不癢50F 03/31 08:26
EQUP: 本來就是同一隊一直拿冠軍更難51F 03/31 08:26
reaman: 這次的THT就罩不住了52F 03/31 08:26
benboy: 看起來MJ更神了 一樣會有組織疲勞問題但能三連霸XD53F 03/31 08:26
tco: 厭的地步。你要夠強,才可能被討厭54F 03/31 08:26
lsslz: 對球員對球隊都有好處啦 畢竟都成功拿冠 只是這種奪冠方式拿來跟歷史前幾的GOAT們比就是沒資格55F 03/31 08:26
st890284: 比奧運還準時57F 03/31 08:27
s10527612: Ok啦 你看湖版都會說一冠不欠了58F 03/31 08:27
lens82801: 輪耕59F 03/31 08:27
goury: LBJ這情況,就算他生涯7冠,但山羊與山羌的差距仍在60F 03/31 08:27
tco: 或許很多人討厭他,但來自於因為場外的言行舉止
羌族又誤會大家關注他的生涯。是因為他總是擠入超豪61F 03/31 08:27
rahim1211: mj比較特別一點,兩次都是最巔峰離開公牛63F 03/31 08:28
a92005712d: 可是最後老大也是沒走阿 瞎子64F 03/31 08:28
tco: 華隊伍。豪華的隊伍曝光率就高,自然就會關注65F 03/31 08:28
MK47: 到處掏空就跑66F 03/31 08:28
tasimichael: 集體高潮67F 03/31 08:28
roger2623900: 不過哪怕姆斯已經走這種超級短線也只有一次連霸過68F 03/31 08:28
phoenix286: 其實湖人有年輕的AD 照理來講應該可以兼顧未來的 只69F 03/31 08:29
STRO: 找幫手不是不行,也要有貢獻就好,每次都是FMVP說得70F 03/31 08:29
phoenix286: 是他的出勤率……71F 03/31 08:29
STRO: 過去72F 03/31 08:29
demoham: 中肯推!73F 03/31 08:29
TimmyJiang: TD和姆斯的共同點:沒有待過重建的球隊裡。差別在一個是沒遇過重建,另一個是發現要重建了趕快跳去另一74F 03/31 08:29
airandy1102: 可憐吶77F 03/31 08:29
yckuanlk: 泡泡+縮水冠在山羊的評價上都會被檢驗78F 03/31 08:30
tco: KB跟MJ,生涯都陪伴過不知名的新人成長成大樹79F 03/31 08:30
RJBarret: 日暮4ni?80F 03/31 08:30
RadioMan: 追殺名單+181F 03/31 08:30
tco: 姆斯只要即戰力,他要立刻能夠貢獻的球員82F 03/31 08:30
bug914: 真的是輪耕 XD83F 03/31 08:31
TimmyJiang: 但我們羌族哪是一般人,他們可以改吹「但姆斯能讓他84F 03/31 08:31
hughjetman: 4年透支球隊後高歌離席,不愧是遊姆民族85F 03/31 08:31
TimmyJiang: 待過的球隊都至少一冠,其他球星能嗎?」86F 03/31 08:31
hyperplasia: 能讓每隻待過球隊都拿到冠軍也是本事87F 03/31 08:32
KazumiLin: 四年草吃完就走了88F 03/31 08:32
okb9532: 說實話熱火2冠、騎士湖人各1冠,都有達成球團簽下老詹的目的,被榨乾但有拿下冠軍還是可以接受。湖人的問題還是在傷病潮,AD多次進出傷病名單才是造成戰績萎靡不振的原因89F 03/31 08:32
Flitz: 輪耕都是真的,還想奪冠就不會續簽了吧93F 03/31 08:32
shingo135r: 要被定義成詹酸了,不過姆斯一直以來都遊姆民族不94F 03/31 08:32
Flitz: 現在湖人已經沒資源可以壓榨95F 03/31 08:33
shingo135r: 意外,榨乾就走96F 03/31 08:33
LaLFGF: 就是隻不要臉的抱腿吸血鬼 還好意思提goat勒 丟臉97F 03/31 08:33
a920229: 老大最後就沒走啊,在那邊拿老大救援......98F 03/31 08:33
Sherlock95: 詹酸+1   #不欠什麼 #教練只會操LBJ #隊友太雷99F 03/31 08:33
THCxyz: 一樓把創意點用掉了,讓樓下只能想下一個草場在哪464F 03/31 09:23
sai511477: 要WIN NOW又要未來?466F 03/31 09:24
sponge88: 一樓 XD467F 03/31 09:24
lavarslaker: 要win now可以啊 湖人一罐不欠了 現在罵啥罵?468F 03/31 09:25

--
作者 Wojnarowski 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄