看板 NBA
作者
標題 [外絮] 勇士總管講奢侈稅不會影響他們留Poole
時間 Thu Jun 2 16:13:54 2022
作者
標題 [外絮] 勇士總管講奢侈稅不會影響他們留Poole
時間 Thu Jun 2 16:13:54 2022
來源: YahooSports
網址: https://tinyurl.com/mrpt6c6d
NBA Finals: Can Warriors afford Jordan Poole's max extension?
![[圖]]()
The Warriors don't have to address Poole's extension this offseason, but the franchise's most productive player should expect a big payday. ...
With Warriors already in luxury tax, will Jordan Poole's breakout season net
him max extension?
勇士已經在付奢侈稅 這會影響Jordan Poole是否能拿到頂薪續約呢？
SAN FRANCISCO — It took a moment for Jordan Poole to soak it all in, wearing
the hat and T-shirt with confetti dropping from above at Chase Center as the
Golden State Warriors clinched a trip to the NBA Finals.
勇士拿下西冠，打進總冠，滿天紙片在Chase Center落下，Jordan Poole戴著帽子穿著
T恤，花了點時間沉浸在那當下的氣氛。
If it’s a feeling he wants to help duplicate, the punitive luxury tax
penalties won’t be a deterrent for the Warriors to keep him.
若是他想再度享受這感覺，恐怖的奢侈稅對勇士來說不會因為這樣就不留下他。
Warriors president of basketball operations and general manager Bob Myers cut
off the question before it could be finished, flatly saying “no” when asked
by Yahoo Sports if financial concerns would keep the franchise from keeping
one of its youngest, most productive players.
在問到勇士會不會因為財務考量而無法留下他們年輕又能得分的球員，這問題還沒問完，
勇士總管Bob Myers就直接打斷，平淡的說了「不會。」
“No, no,” Myers told Yahoo Sports. “I mean, thankfully [I] work for an
ownership group in Joe [Lacob] that has committed all kinds of resources to
winning. And I know that because every time I asked him about roster and
strategy, it’s always winning.”
「不會，」Myers說。「我的意思是，很感謝我替一群願意為了贏球付出各式各樣資源的
老闆們工作。因為每次我問他有關於球員名單跟球隊策略的時候，他只有贏球這要求。」
It’s not exactly a choice Poole or the Warriors have to address this
老闆們工作。因為每次我問他有關於球員名單跟球隊策略的時候，他只有贏球這要求。」
It’s not exactly a choice Poole or the Warriors have to address this
offseason, as Poole is finishing his third season — leaving the option for
the two to come to terms on a rookie-scale extension before October. If they
don’t come to a deal, Poole would hit restricted free agency in July 2023.
這件事或許勇士跟Poole在這個休賽季不用一定要討論的，因為Poole剛要打完第三年--
可以等到10月前雙方再來討論菜鳥續約的事情。如果雙方沒有達成共識，Poole可以在
明年7月成為受限制FA。
可以等到10月前雙方再來討論菜鳥續約的事情。如果雙方沒有達成共識，Poole可以在
明年7月成為受限制FA。
“You don’t need me to tell you what our payroll is. It’s pretty high,”
Myers told Yahoo Sports. “So he just wants to win. And we’ve spent a lot
and we’ve kept all the players we want to keep, so I don’t see that
changing.”
「大家不需要我來說明我們的薪資狀況，是很高的，」Myers說。「所以他就只是想贏
球，我們也已經花了很多錢，我們也留住了我們想要留住的球員，所以我沒看到這有改
變過。」
球，我們也已經花了很多錢，我們也留住了我們想要留住的球員，所以我沒看到這有改
變過。」
The Warriors’ payroll is some $40 million over the luxury tax threshold of
$175 million, which means as a luxury-tax repeater, the bill could almost
equal dollar-for-dollar of player salaries. However, there are estimates the
Warriors are bringing in nearly $100 million in playoff revenue alone, so it’
s not like Lacob and the team ownership group will cry poverty, as Myers
alluded to, especially in the name of winning.
勇士的薪水總額超過奢侈稅(1億7500萬)線大約4000萬鎂，所以在奢侈稅累犯的情況下，
相當於每付一塊錢給球員，就要付一塊錢的奢侈稅。不過，據估算勇士在季後賽就可以
賺進1億鎂的情況下，如同總管Myers說的，只要贏球，老闆Lacob跟經營團是不會哭窮
的。
相當於每付一塊錢給球員，就要付一塊錢的奢侈稅。不過，據估算勇士在季後賽就可以
賺進1億鎂的情況下，如同總管Myers說的，只要贏球，老闆Lacob跟經營團是不會哭窮
的。
--
只要贏球，錢都是小事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Yc755U- (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1654157637.A.7BE.html
推 : 好狂 反觀1F 06/02 16:14
→ : 留著 勇士還可以繼續衝冠 你看季後賽多賺2F 06/02 16:15
推 : 之前還有人說勇士不會付LUL3F 06/02 16:15
→ : 球衣周邊之類的就賣爆了 打越遠賺越多 都補回來了4F 06/02 16:15
推 : 其實最後一段不太好翻，應該是「稅金跟薪資相等」，但事實上稅金是「每多付一塊錢，要多付六塊錢的稅」5F 06/02 16:16
推 : 有繳豪華稅最久的紀錄嗎，如果浪花下張約都還有30M7F 06/02 16:16
推 : 有冠就值得了8F 06/02 16:17
推 : 哇靠，五億天團嗎9F 06/02 16:17
→ : 感覺隨便都能突破豪華稅10F 06/02 16:17
→ : 然後稅線是136M
勇士今年薪資175M，稅金170M
爆稅41M，付170M的稅，累進稅制的關係再爆就付更多11F 06/02 16:17
勇士今年薪資175M，稅金170M
爆稅41M，付170M的稅，累進稅制的關係再爆就付更多11F 06/02 16:17
推 : 老闆有錢真好14F 06/02 16:18
推 : 有冠 就賺得回來 門票 賣起來~~~~~15F 06/02 16:19
→ : 修正：爆稅39M16F 06/02 16:19
謝謝王董補充~~
我就只是照著原文翻~~
→ : 勇士老闆身家在NBA中 算中游 不算特別有錢17F 06/02 16:19
→ : 季後賽賺100M還是要被抽成的吧?這樣勇士有到特別賺?18F 06/02 16:19
推 : 老闆只有說普爾必留 沒有說圍巾留不留啊XD19F 06/02 16:20
→ : 這個我完全不知道怎麼翻到「看得懂又兼顧規則」XD20F 06/02 16:20
我只看得懂英文的部分，薪資的部分還是交給王董說明比較好~~XD
→ : 反觀 LA C300珍21F 06/02 16:20
※ 編輯: pneumo (61.222.1.181 臺灣), 06/02/2022 16:21:31→ : 之前討論過了，勇士是賺錢的，老闆沒有用到他本金22F 06/02 16:20
推 : 勇士球團真的是夢寐以求那種23F 06/02 16:21
→ : 還有錢？24F 06/02 16:21
推 : 那圍巾應該是走定了25F 06/02 16:21
推 : 一個全心喜歡籃球的老闆真神26F 06/02 16:21
→ : 而且勇士 是現在跟未來兼顧的玩法27F 06/02 16:22
→ : 佛心公司28F 06/02 16:22
→ : C300也到團隊薪資第五了 奇怪的是助教團不留29F 06/02 16:22
→ : 花兩億賺四億，淨利兩億。凡人會想說那少花五千萬不就「淨利變成兩億五千萬嗎？」，勇士老闆是加碼，花30F 06/02 16:22
推 : 如果他們連圍巾都願意留 那我真的很佩服老闆32F 06/02 16:22
→ : 三億五賺七億，淨利三億五千萬，還不滿足要更多。33F 06/02 16:23
→ : 反觀LA 湖湖 沒了現在 也沒了未來34F 06/02 16:23
推 : 看看勇士，看看太陽，看看尼克..恩35F 06/02 16:24
→ : 季後賽門票廣告肯定更貴，至少收入一大筆36F 06/02 16:24
推 : 這也是相輔相成和天時地利人和 因為浪花人氣真的好37F 06/02 16:24
推 : 反觀什麼LA 一冠了 可以先吹10年再說38F 06/02 16:24
推 : 只要能打進總冠軍賽就薛翻了39F 06/02 16:25
推 : 不留圍巾總薪資不會更高 留的話會上看2億40F 06/02 16:25
→ : 你讓浪花勇季賽成績好 季後走得遠 那經濟效益是很可41F 06/02 16:25
推 : 灣區啥沒有錢最多,門票貴一點ok der XDDDDDDDD42F 06/02 16:25
→ : 觀的 其他戰績好球隊都未必如此43F 06/02 16:25
推 : 去年勇士淨營收沒記錯是負的 雖然是因為沒季後賽44F 06/02 16:25
→ : 就人家不僅要能爭冠 還要能強長期 有沒有奪冠是結果炒極短線的只是想爭冠 不管有沒有奪冠接下來都會爛45F 06/02 16:26
推 : 我勇大撒幣47F 06/02 16:27
推 : 勇士市值這10年都不知道漲幾倍了，一點薪水小case48F 06/02 16:29
→ : Poole GP2 Looney Wiggins OPJ看最後留幾個吧49F 06/02 16:30
推 : TO justgetup, 不是負的，是「比預期少賺」50F 06/02 16:30
推 : 糊糊有現在 有第一人goat 賣票51F 06/02 16:31
→ : 因為前幾年都是賺更多，但去年少賺了一億多，美金52F 06/02 16:31
推 : 我覺得下一季有可能不會留K湯了53F 06/02 16:32
推 : 只是等智將阿家木笛換約 老人全都還沒換54F 06/02 16:33
推 : 肯給錢的老闆+有說明書的教練+不會氣氛的學長，剩下55F 06/02 16:33
→ : 如果最後不續等RFA也蠻敢的56F 06/02 16:33
→ : 到那時要怎麼操作 兩三年後57F 06/02 16:34
推 : show me the money.58F 06/02 16:34
→ : kt下張約 如果只有現在的程度 應該不會到3000萬吧59F 06/02 16:34
推 : 新聞也有，勇士今年預期會賺到「七億美金」60F 06/02 16:34
→ : 不留KT？ 球迷會暴動吧61F 06/02 16:35
→ : 市值變多值你不脫手就是在燒現金，每季的純利燒掉多62F 06/02 16:35
推 : 就是自己努力，環境真棒！63F 06/02 16:35
→ : 少問題而已64F 06/02 16:35
→ : 怎麼可能不留K湯...65F 06/02 16:36
→ : 24年暑假 K湯綠到期 34歲 兩人重簽加起來4000萬?66F 06/02 16:36
→ : 勇士現在是賺現金不是燒現金XD67F 06/02 16:36
推 : 勇士現在戰績好，市場價值暴漲，老闆當然樂意68F 06/02 16:36
→ : 這支球隊每年的收益太龐大了69F 06/02 16:36
→ : 又來了，鄉民最愛操有錢人的心，ㄏㄏ70F 06/02 16:37
→ : 意思是奢侈稅最多只會是薪水兩倍?71F 06/02 16:37
→ : Moody跟苦命 TO撿完都25了…25會換轉播約
我會覺得Moody跟苦命的續約問題不大就是…72F 06/02 16:37
我會覺得Moody跟苦命的續約問題不大就是…72F 06/02 16:37
→ : 問題在圍巾，沒圍巾防守，季後賽走不遠74F 06/02 16:38
推 : 30M對2年後KT還好吧?依現在這個薪資漲幅75F 06/02 16:38
→ : 問題在今年的圍巾跟Looney要不要留…76F 06/02 16:38
推 : 老闆現在賺的不是勇士市值 是現金77F 06/02 16:38
→ : 可以預期電視轉播換約後一堆30M78F 06/02 16:39
→ : looney一定留沒什麼不留的可能性79F 06/02 16:39
推 : #勇士沒空間了80F 06/02 16:39
→ : 圍巾可以等明年先看看苦明家銜接多少?81F 06/02 16:40
→ : 又要Lonney降薪留嗎…82F 06/02 16:40
推 : 當今聯盟第一豪門無誤83F 06/02 16:41
→ : 圍巾合約到期才29 阿家進步也拉不進差距吧84F 06/02 16:41
→ : 水喔，瘋狂繳豪華稅，看可以繳幾年85F 06/02 16:41
推 : 不過真的很希望勇士能留KT不要交易他86F 06/02 16:41
→ : looney合理市值也不會超過中產有什麼好不留的87F 06/02 16:42
推 : 反觀湖人 那個....把West的季票取消掉88F 06/02 16:43
推 : 交易KT我可能不會支持勇士了89F 06/02 16:43
→ : 挖到石油喔
我艇老闆應該也能這樣灑 要不要而已90F 06/02 16:43
我艇老闆應該也能這樣灑 要不要而已90F 06/02 16:43
推 : 新場館就是挖到石油，不要懷疑。92F 06/02 16:44
→ : 如果有隊伍可以一直繳出錢,聯盟應該不會想改稅制吧w93F 06/02 16:44
推 : 你艇唯一的問題是薪資上限不是豪華稅94F 06/02 16:45
→ : 所以快艇為什麼要去弄新場館而不是繼續跟湖人共用那個本來叫做Stable center的場館也是這原因。95F 06/02 16:45
推 : 大市場就是這麼爽 有戰績有巨星賣週邊都能賺飽飽97F 06/02 16:45
→ : 然後快艇的問題是制度讓他們沒辦法多花錢，你總不會想給Zubac五年兩億吧？98F 06/02 16:46
推 : 贏球治百病544F 06/03 08:00
推 : 球迷在擔心老闆，繳奢侈稅，真可愛
一些球迷不知道薪資上限是什麼，也是好笑545F 06/03 08:08
一些球迷不知道薪資上限是什麼，也是好笑545F 06/03 08:08
→ : 看紀錄片 當初老闆交易掉艾利斯被球迷噓到爆!547F 06/03 08:46
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/zKLinuPh.jpg)
--