看板 NBA作者 LABOYS (洛城浪子)標題 Re: [外絮] Jokic:歐洲打籃球更難 字母哥:+1時間 Thu Sep 29 22:33:00 2022
※ 引述《LABOYS (洛城浪子)》之銘言:
: https://twitter.com/AravantinosDA/status/1574482455024779267
: Jokic on European basketball vs. NBA: There's no 3-in-the-key, floor is
: smaller, the big man can be in the paint... Is it harder? Yeah, just because [
: in Europe], you need to have really quick thinking. In the NBA, if you go by
: the guy you can see the help coming. In Europe, the help is already there
: 「歐洲沒有禁區防守三秒,球場更小,大個子可以整場蹲在禁區不出來...」
: 「你說是不是在歐洲打球更難?
: 是啊,因為在歐洲,你需要在比賽中思考的更加飛快。
: 在NBA,如果你甩過防守者,你可能會遇到協防上來,
: 但是在歐洲打球,協防者一開始就站在裡面等你過來了。」
https://twitter.com/TheHoopCentral/status/1575211265500549121
"The game in Europe is way harder than the game in the NBA," Antetokounmpo
said. "And I don't want to disrespect [NBA players]; the talent obviously in
the NBA is way higher. But the space, it's just [different], like you have a
lot of lanes to drive the ball and create. I think over there, it's more
intense. People pick you up full-court, double-team you, they start from zone
and then go man-to-man at the last second, they double-team you in the post,
there's no lanes to drive, they're more physical... I don't know if it's
because the talent is less so they need to be more physical to catch up, but
it's harder.
Antetokounmpo:
在歐洲比賽真的比在 NBA 打比賽難很多,我不是在不尊重 NBA 球員喔。
很明顯 NBA 聯盟裡的天份是更高的。但是球場空間,整個是完全不同的,
你有很多路徑可以帶球切入,創造進攻機會。
我覺得在那邊打球,整個打得更加激烈。對手全場就開始盯你,包夾你,
他們從守區域開始,到進攻時間倒數時刻轉為人盯人。他們在低位包夾你,
你根本沒有路徑去切入,有著更多的身體碰撞...我不知道是否因為天賦較為欠缺,
所以他們需要加上更多的肢體來彌補,但是這讓打起球更加困難。
"Playing over there, it prepares me for the [NBA] season. Playing with so much
less space just helps me figure out things because now, when I go in an NBA
game, I just feel like there's so much space for me to be able to operate in
and create for my teammates and for myself. In the past, that's helped me a
lot. In the first couple of games [after playing overseas], the court feels
huge and I feel like I'm able to get to any spot I wanted."
在歐洲打球,這也替我準備好了 NBA 的球季。
在這麼有限的空間下打球幫助我理解了球場上的很多東西,
因為現在,當我開始回到 NBA 的比賽,我最大的感覺就是空間有夠大,
有一堆空間可以啟動運作,並且替我自己和我的隊友創造進攻機會。
在過去這對我幫助很大。在我去海外打球後回歸的頭幾場比賽,
整個球場感覺大到不行,我感覺我可以進到任何一個球場上我想抵達的位置。
這篇也收錄了 Luka 以前的回答:
"Yeah, I was surprised,” Doncic said. “I didn't expect in my second year —
when I started playing way better than my rookie year — to [do that]. When I
came to the NBA, I never expected to be this good of a scorer. I was never
really a scorer. I was really surprised.”
Doncic:
對啊我真的是滿驚訝的。
我從未想過我的第二年 — 當我開始比我的菜鳥賽季打得好上許多的時候 — 得分爆量。
當我來到 NBA,我從未預期自己能成為一個很厲害的得分手。
得分從來不是我的強項,所以我非常驚訝。
Doncic explained that even though NBA players are way more talented than
EuroLeague players and "basically impossible to guard," he believes it is “
100% easier” to score in the NBA because of the larger court, different rules
and spacing. Doncic brought up the lack of a three-second violation too, just
as Jokic did.
雖然 NBA 球員明顯比歐洲籃球更有天賦而且有些球員基本上無法守得住,
但他依舊認為,因為球場更大,規則和空間概念不同,以及沒有三秒違例。
在 NBA 打球比在歐洲打容易100%。
"In Europe, if you have a guy like Rudy Gobert, for example, he can stay in
the paint for three seconds [or] however long he wants," Doncic said. "Just
because of that rule, here in the NBA, you can have 10 more points easily...
在歐洲,如果你對上有一個像是 Rudy Gobert 這樣的球員,我舉個例好了,
他可以直接待在禁區超過三秒,或他愛待多久就待多久。
就因為沒有這條規則,在 NBA 這裡,你可以輕輕鬆鬆利用這點就多得個十多分...
"I would say that scoring is easier in the NBA just because of the different
rules, the amount of space, the time... In EuroLeague, it's more team
basketball, it's more tactics, and you have less time."
我會說在 NBA 得分更加容易,因為不同的規則,不同的空間,不同的比賽時間...
在歐洲籃球,更多的是團隊籃球,更多的戰術運作,然後你有的時間更少。
描述得像是精神時間屋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.64.165 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZDQoWA6 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1664461984.A.286.html
推 yyes5210: 所以近幾年MVP候選人都是這些歐洲人1F 09/29 22:35
推 feathery: 真的啊 NBA那個禁區三秒就各種造福進攻球員2F 09/29 22:36
推 otter: 常常打全場55之後再去打半場33也會覺得空間大到不行,大概是這種感覺吧3F 09/29 22:37
推 c27932589: 可能像原本都去50嵐 突然去買阿娘威的感覺7F 09/29 22:46
推 queen100000: 三位頂尖歐陸球星都親自抵達戰場了,就看天賦仔要如何應戰wwwww8F 09/29 22:46
→ bnn: 珍貴的球員不能受傷啊11F 09/29 22:48
→ queen100000: 看看阿銀把時下NBA搞成什麼樣子,犯規摸毛禁區三秒明星哨柴犬控分,整個球場都是舒適圈12F 09/29 22:52
推 luganzhin: 我怎麼覺得也跟NBA級的隊友也很強有關
國際賽所有人都知道包死你,對手全隊都在盯你一個14F 09/29 22:53
推 demon616: 的確是 現在NBA很多過一個人裡面就空了17F 09/29 22:57
推 keynote1: 看美國隊打FIBA比賽就知道啦,沒哨,切不過,被團碾變得只能靠超級KD模式來贏球19F 09/29 23:00
推 windid: NBA最看重的不就是個人能力嗎 歐洲球員最頂尖的三位 他們個人能力在歐洲球員裡面當然是最好的 剩下的其他歐洲球員實力就是有落差 只能靠規則跟團隊
來防守21F 09/29 23:06
推 liefuchen: 說真的沒有防守三秒 比賽會比較難看
改回來退坑的人一定也是一狗票26F 09/29 23:11
推 yyes5210: 拿掉3秒的話 現役哪個中鋒會飛天啊?28F 09/29 23:12
→ flybow: 是不是歐洲球隊打得都像熱火的感覺 戰術與團隊導向29F 09/29 23:12
推 mirac1e: 講白點就是NBA是娘炮籃球30F 09/29 23:16
→ kaede0711: NBA的規則會放大頂尖球員的影響力 跟比賽風格 但強者打什麼都強 如果歐籃競爭力真的強過NBA就不會每年交流賽輸多贏少了 所以這種聽聽就好了33F 09/29 23:23
推 jesuskobe: 拿掉3秒是對切入型的很吃虧,但對curry這種就沒差36F 09/29 23:24
→ jesuskobe: 一個擋人你中鋒還是得撲出來,速度慢的中鋒就死38F 09/29 23:24
→ kaede0711: 有三秒遇到射程大的球員照樣得出來 對切入型球員影響比較大是真的 所以當年美國國際賽失足就有了解到帶射手的必要性39F 09/29 23:25
推 ccl007: 就NBA觀眾決定的 畢竟愛看人肉柱 NFL遠勝NBA 市場決定一切 就好像有人對馬刺印象還停留在05年那次42F 09/29 23:26
→ kaede0711: 很多人會陷入風格討喜=不強的誤區 錢多的地方實力一定是最強 這在世界上所有職業聯賽都是鐵律44F 09/29 23:28
推 wiiann: NBA要是用那些規定肯定更難打 但誰要看區域啊46F 09/29 23:28
→ ooplus: 區防全開切入爆扣這些賣票因素會少很多 nba不樂見還有nba的小後衛其實打國際賽也是偏劣勢 我很好奇吹楊在國際賽擋拆沒那麼好打的情況下會變怎樣47F 09/29 23:34
→ z23061542: NBA長人跳得更快更高阿 能三秒沒後衛能切進來52F 09/29 23:36
推 kaede0711: 說白了歐洲三強在歐聯打球再說吧 要不然這種天賦的人聚集在NBA 再來說NBA競爭力不是最強的話 整個邏輯是自相矛盾的53F 09/29 23:36
→ z23061542: 所以假日打國際很威 夠厚禁區有人 難擺脫56F 09/29 23:38
→ mose56789: 蛤 你以為他們進NBA之前在哪裡打球==57F 09/29 23:38
→ z23061542: 這是規則問題 又不是天賦問題-.-58F 09/29 23:39
→ mose56789: 而且沒有甚麼歐聯 法甲西甲比較有名 字母打的是希臘59F 09/29 23:39
推 ILLwill: 這是史騰開始的, 阿銀只是更進化61F 09/29 23:39
→ kaede0711: 是說留在歐洲打球…不是說沒打過歐洲好嗎…63F 09/29 23:41
→ z23061542: NBA就是內線怪物太多 才一直改 看看俠客= =64F 09/29 23:41
推 ILLwill: 簡單來說,因為你錢最多所以天賦最高,只是你叫UFC選65F 09/29 23:42
→ mose56789: 啊Doncic都拿西甲MVP了是還要幹嘛66F 09/29 23:42
→ ILLwill: 手去打WWE類型的比賽而已67F 09/29 23:42
→ kaede0711: 歐洲職業球隊不是沒跟NBA打過啦…真的不要幻想一個68F 09/29 23:42
推 tmac713: 一直覺得NBA雖然是全球最高等級的聯盟,但似乎沒辦69F 09/29 23:42
→ kaede0711: 天賦佔比9成的運動會有那種整體聯盟天賦比較弱競爭70F 09/29 23:42
推 zxcasdzsd: 講道理,看起來就是歐洲聯賽的角色球員不夠準,讓71F 09/29 23:42
→ zxcasdzsd: 大家可以堆人牆守住球星切入啊,要是三分夠準,歐洲空間也會跟海一樣,更別提歐洲聯賽三分線還比較73F 09/29 23:42
→ tmac713: 法讓FIBA跟著他改規則?NBA那套對進攻者有利的規則76F 09/29 23:42
→ mose56789: 挑戰NBA本來就是籃球員的終極目標啊78F 09/29 23:42
→ tmac713: ,如果真能吸引更多球迷的話,應該有理由說服FIBA一79F 09/29 23:43
→ z23061542: 你讓歐肥在三秒區都不要出來拿到球直接灌都不用出來80F 09/29 23:43
→ kaede0711: UFC跟WWE規則根本不一樣 根本亂比一通…82F 09/29 23:43
→ ILLwill: NBA就是叫最有格鬥天賦的人,去玩WWE類型的競技84F 09/29 23:43
→ mose56789: 蛤所以你想說歐洲就是比較爛而已嗎 懂了85F 09/29 23:43
→ kaede0711: NBA跟FIBA規則差別又沒大到拳擊不能用足技所以和MMA是不同類型競技的程度 是在供三小…86F 09/29 23:44
→ ILLwill: 歐洲那些天賦不到NBA一半的人跟NBA球隊打得比分很近還不知道羞恥就是了88F 09/29 23:44
→ kaede0711: 歐洲本來就比NBA差啊 不然子母哥他們是在哪裡打球90F 09/29 23:45
→ ILLwill: 比喻而已,比喻你NBA的規則就是比較軟
字母哥這種人當然是為了錢最多的地方打球啊91F 09/29 23:45
→ z23061542: NBA的規則本來就軟了 這是事實XD93F 09/29 23:45
→ kaede0711: 我就跟你說天賦很可能佔競爭力9成的運動你要把這兩件事切割本身就很荒謬了94F 09/29 23:45
→ ILLwill: 所以NBA的球員天賦一定最高,輾壓世界96F 09/29 23:45
推 zxcasdzsd: NBA規則軟?軟到冠軍拿到手軟的軟嗎?97F 09/29 23:46
→ ILLwill: 天賦輾壓世界這麼多的比賽,結果國際賽也只能拉鋸
若非美國球員天賦過人,其實就是很容易翻船98F 09/29 23:46
推 ooplus: nba規則尺度比較好(X) nba規則尺度比較賺錢(O)
至於會不會影響到訓練方式就等國際賽驗證 畢竟新生代基本上全都是這樣訓練出來的 如果真的搞到國際賽齁不住(或是收視率掉了)nba就會改規則尺度了1121F 09/30 07:30
推 satheni: 所以現在容易刷分就是規則造成的1125F 09/30 07:36
--