回看板
Disp BBS
看板 NBA
作者 XXXaBg (對的事情做一千次)
標題 [外絮] Wade後悔在11年總決賽罵LeBron
時間 Thu Jun 15 18:29:58 2023

https://reurl.cc/AAAqDE
Dwyane Wade expresses regret for cursing out LeBron James while he was struggling in 2011 NBA Finals - Heat Nation
[圖]
[圖]
In the 2011 NBA Finals, LeBron James had a forgettable series for the Miami Heat. It was the superstar's first season with the organization, and altho ...

 


Dwyane Wade expresses regret for cursing out LeBron James while he was struggl
ing in 2011 NBA Finals

https://i.imgur.com/4oOVryD.jpg
[圖]

Jason Simpson


In the 2011 NBA Finals, LeBron James had a forgettable series for the Miami He
at.

在2011年的NBA總決賽中，LeBron James為邁阿密熱火隊打出了一個令人遺忘的系列賽。


It was the superstar’s first season with the organization, and although he ha
d a big hand in getting the Heat to the championship series against the Dallas
 Mavericks, he didn’t play like his best self during the six-game battle.

這是這位超級巨星加入熱火的第一個賽季，儘管他在對陣獨行俠的總冠軍賽中發揮了重要
作用，但在這6場比賽中，他並未展現出自己的最佳狀態。


Dwyane Wade recently looked back on James’ struggles during the series and se
emingly expressed some regret over the way he handled the situation.

最近，Dwayne Wade回顧了James在這個系列賽中的掙扎，並似乎對他處理這種情況的方式
表達了一些遺憾。


“Obviously, LeBron struggled,” Wade said. “We talk about — he averaged 17
points a game. Players struggle. And what sucked about it is because of everyt
hing that was talked about and all this, but at the end of the day, me as a le
ader, Spo (Erik Spoelstra) as a head coach, we gotta do a better job to make s
ure that he’s not struggling. How we getting him the ball in certain places t
o make it easier for him? Because you know as a player, all you need is one th
ing to go your way to turn everything around. We didn’t do enough of that for
 a guy who was struggling for whatever the reason is. We all have had our stru
ggles, and so, as a leader, I looked at it myself. I was like, ‘You didn’t d
o enough, D.’ And you will see a clip where I’m cursing Bron out. I’m in hi
s ear. I’m talking to him. But that probably wasn’t the way I should have do
ne it. Maybe I should have done something else.”

「LeBron顯然遇到了困難，」韋德說道。「我們都知道——他平均每場只得到17分。任何
球員都可能遇到低潮。令人痛苦的是，各種討論與關注讓情況更加惡劣。但當我深思熟慮
，我作為一個領袖，Spoelstra作為主教練，我們都必須有更好地應對，以確保他能夠走
出低谷。我們該如何在特定位置傳給他球，使他更容易得分？因為你知道做為一名球員，
你只需要一件事情順利就可以讓一切翻轉。對於掙扎的人，我們並未做出足夠的努力，不
管原因是什麼。我們都有過我們的掙扎，所以，作為一個領導者，我自我反省。我想，『
你做得不夠多，D。』你會看到一段我在罵LeBron的影片。我在他耳邊說話、和他交談。
但那可能不是我應該採取的方法。或許，我應該用其他的方式。」



The exchange that Wade is referencing seemingly happened in Game 3 of the seri
es.

Wade提到的這次交流似乎發生在系列賽的第3場比賽中。


James ultimately averaged 17.8 points, 7.2 rebounds and 6.8 assists per game d
uring the 2011 NBA Finals while shooting 47.8 percent from the field and 32.1
percent from beyond the arc.

James最終在2011年總決賽中場均得到17.8分，7.2個籃板和6.8次助攻，投籃命中率為47.
8%，三分命中率為32.1%。


His most difficult performance of the series came in Game 4. With the Heat up
2-1 in the series and looking to take a commanding lead, James was only able t
o score eight points. He did have nine boards and seven assists, but it was ov
erall a poor showing for him.

他在系列賽中最困難的一場比賽是G4。當時熱火在系列賽中以2-1領先，並希望取得壓倒
性的3-1領先優勢，但James只得到了8分。他雖然有9個籃板和7次助攻，但總體來說他的
表現不佳。



The Mavericks won the series in six games to claim their first (and only) titl
e in franchise history.

獨行俠用6場比賽贏得了這個系列賽，並奪得了他們在隊史上的第一個（也是唯一的）冠
軍。


Fortunately for Miami, the 2011 heartbreak preceded some magical years. James,
 Wade and company were able to lead the Heat to NBA titles in 2012 and 2013 as
 part of an incredibly dominant run.

對於邁阿密來說，幸運的是，2011年的失敗成為了一段神奇歲月的前奏。James、Wade以
及他們的隊友，於2012年和2013年成功帶領熱火隊奪得冠軍，這是一段無比強勢的連霸紀
錄。



James was able to redeem himself for his poor showing in the 2011 Finals by wi
nning Finals MVP honors in 2012 and 2013. He ultimately accomplished plenty du
ring his time with the Heat organization and remains close friends with Wade t
oday.

James在2011年總決賽表現糟糕，但他在2012年和2013年獲得總決賽MVP的榮譽，為自己贖
回了尊嚴。他在熱火隊的這段期間取得了許多成就，並且至今與Wade保持著親密的友誼。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.195.189 (臺灣)
※ 作者: XXXaBg 2023-06-15 18:29:58
※ 文章代碼(AID): #1aYkWeUw (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1686825000.A.7BA.html
推 f77928: 8分釋球權 生活不如意1F 06/15 18:31
推 power2618: LBJ超級8那場 印象深刻2F 06/15 18:32
推 jackysuyu: wade 那輪系列賽知道他不哄著lbj 這個大孩子他打的在猛lbj 不會給他冠軍的寧願毀掉3F 06/15 18:33
推 lillardfor3: 如果是例行賽就會硬刷到10分了5F 06/15 18:33
推 st890284: 不爽不要贏 8分一起下去6F 06/15 18:34
推 ymsc30102: 雷布朗7F 06/15 18:34
推 nottell: 8分那場真的笑死 完全不敢出手8F 06/15 18:36
推 robinkidd: 那你有後悔嘲笑Dirk嗎？9F 06/15 18:36
→ yukimura0420: 咳咳咳10F 06/15 18:36
推 kelvintube: 沒有11年的洗禮，搞不好看不到接下來的兩冠11F 06/15 18:37
推 oking: 9分是瓶頸12F 06/15 18:37
→ HSKAO: 一場打特別不好 酸民追殺一輩子XD13F 06/15 18:37
推 sacredshino: 反正你只顧著咳嗽14F 06/15 18:38
推 LillardTime: 全都怪我15F 06/15 18:38
→ HSKAO: 只會提人家不好的 怎麼不提後來2連MVP+FMVP16F 06/15 18:38
推 ads56: 還好啦 講的好像組團失敗一樣 又沒多慘17F 06/15 18:40
推 Gentile: 敢罵Goat FMVP大家都別拿啊 給司機吧18F 06/15 18:40
推 ken720331: 勇追加詹19F 06/15 18:40
推 RodrigueZ810: 話說8分484姆斯最近一次沒拿10分的比賽?20F 06/15 18:41
推 jfs: 剛轉熱火第一年，那是Wade的球隊，從那以後喇叭去哪都是老大，再沒被洗過臉...21F 06/15 18:41
噓 a516013: 什麼 詹迷不是最愛酸別人軟手 怎麼可能主子決賽8分呢23F 06/15 18:42
推 pokemen: 就是11年爛到谷底才有後面的反彈，還好啦25F 06/15 18:42
推 HellFly: The 受傷26F 06/15 18:42
推 EEzionT: 推文都變9 沒有甲文了27F 06/15 18:43
噓 shingo135r: 你該後悔的是不該屁孩咳嗽28F 06/15 18:43
推 gangrel: 然後球隊老大就被姆斯偷走了，後來只能淪落去公牛29F 06/15 18:44
推 ksuenjjr: 啥時詹迷又愛酸軟手？30F 06/15 18:44
→ hunt5566: 很正常 總版本來就是酸來酸去31F 06/15 18:45
推 alex53001: 11年失敗後LBJ才有蛻變32F 06/15 18:45
噓 monix0528: 又在憶當年勇33F 06/15 18:47
推 krajicek: 11年如果熱火冠軍，FMVP應該是Wade不會是LBJ34F 06/15 18:48
→ missucrystal: 拿不到FMVP的冠軍寧願不要
聽說有陰謀論是LBJ用爛表現逼宮WADE把老大讓給他?35F 06/15 18:48
→ e8e88: 結果隔年就不是領袖了37F 06/15 18:49
→ EQUP: 拿不到FMVP乾脆把冠軍丟了38F 06/15 18:49
推 pieceofcake: 就算冠軍賽曾打的不好但還是超越紅色光頭成為GOAT39F 06/15 18:50
噓 ponguy: 既得利益者演一下戲40F 06/15 18:51
→ AhirunoSora: 主將場均不到18分真的是軟手的極致41F 06/15 18:51
推 r781207: 當不了球隊老大拿不到FMVP，寧願擺爛輸球42F 06/15 18:51
推 ohmypan: 結果14年換Wade失常43F 06/15 18:52
噓 yokan: Dirk : Am i a joke to you both?44F 06/15 18:52
噓 esprit725: 你是領袖？45F 06/15 18:53
推 jyekid: 陰謀論好像是油頭想把fmvp給韋德46F 06/15 18:54
推 truejoker: 還好啦，山羌的軟弱是天生的，9尾不用太自責47F 06/15 18:54
噓 a516013: 請問蛻變了什麼啊 不是一樣這邊抱完抱那邊嗎？48F 06/15 18:55
推 hughjetman: 沒有8分釋兵權LBJ就變Pippen2.0了，難怪LBJ會說11總決是他最大的成就49F 06/15 18:55
→ micbrimac: 組史上最大團 還能輸球也是蠻厲害的51F 06/15 18:55
→ tyrone0923: 熱火一奪冠，這咖怎麼最近話這麼多
打錯，沒奪冠52F 06/15 18:55
推 kim1214: 姆咪天天酸curry軟手啊54F 06/15 18:56
推 ki523898: 單年度Per124組團四年肯定四連霸吧55F 06/15 18:56
→ kim1214: 一堆姆黑姆酸都你們逼出來的56F 06/15 18:57
→ hunt5566: 陰謀論就算了吧，我也能說咖哩73勝那年看到G7嘴綠幾乎大三元表現，知道自己拿不到fmvp，所以背傳金盃放掉了，說點有用的好嗎？57F 06/15 18:57
噓 feliauniloo: 過了這麼多年你還在Maybe，廢掉60F 06/15 18:58
→ kim1214: 反串 造神 踩人捧詹61F 06/15 18:58
推 kaede0711: 說一場打不好被追殺一輩子 那15 Curry明明打很好還要被髒說打不好的是……62F 06/15 18:58
→ kim1214: 是有蛻變啦12年後為了勝利開始不擇手段了64F 06/15 18:59
推 ki523898: 不擇手段11年就開始了 不然組團算很有擇手段嗎65F 06/15 19:00
推 Kidd0502: 8分9籃板 姆斯當老闆66F 06/15 19:00
推 roger2623900: wade:我開開玩笑 姆斯怎麼當真了？67F 06/15 19:01
推 nobrothers: 應該要後悔咳嗽吧 嘖嘖68F 06/15 19:05
→ ApAzusa126: 確實是發揮重要作用啦69F 06/15 19:07
推 yuanmi1283: 打了10次冠軍戰 唯一一次打不好的70F 06/15 19:07
推 Erishcross: 同為病友何苦相逼71F 06/15 19:08
推 zack867: 我記得庫班之前說lbj那年不會破小牛的防守 隔年就會了72F 06/15 19:09
推 jerry761031: 很純的冠軍74F 06/15 19:10
推 Gentile: 姆咪自己會相信被老基守住喔？ 這樣叫Goat?75F 06/15 19:14
噓 Magic0312: 這年就是姆斯被看破手腳的一年，球隊不圍繞著他就是長這樣，好意思說全能?76F 06/15 19:16
→ Barbarian123: 12小牛走了一堆人 止步第一輪 熱火是要破什麼防守78F 06/15 19:16
→ Magic0312: PER124的NOT7隊沒辦法NOT7，我覺得姆斯要負90%責任79F 06/15 19:17
→ nik351235: 阿就母斯覺得11年拿冠軍的話9偉是大哥他是二哥
愛算計的他不想這樣所以打得很掙扎80F 06/15 19:18
噓 trayman: 11年就老詹人太好讓9偉當老大 結果被單核司機打爛就知道9偉根本不適合當帶隊核心 之後老詹主導馬上二連霸 這就是山羊心態跟二當家的差別82F 06/15 19:19
→ nik351235: 心裡認同9偉是兄弟 但又知道第一年拿冠軍的話
風光都在9偉身上 所以打得很掙扎85F 06/15 19:19
推 avtime: 最近話很多87F 06/15 19:20
推 deadair: 咳咳咳 因為你都在咳嘛88F 06/15 19:20
推 Magic0312: 這年就是證明姆斯帶隊地板高，天花板有限，所以不轉89F 06/15 19:24
推 hcw781116: 姆斯去熱火就是傭兵啊 當什麼老大90F 06/15 19:25
→ Magic0312: 隊報超規格超巨團，無法奪冠91F 06/15 19:25
推 elvita: 老詹體系就不是總冠級別 需要補巨星才能增高地板92F 06/15 19:26
推 swingingbear: 當時就只會面框 三分又不準 被小牛看破手腳啊93F 06/15 19:30
推 Magic0312: 所以這種FMVP有什麼好吹的，別人帶隊他拿8分，誰來94F 06/15 19:30
推 wx190: 輸就輸了一堆畫95F 06/15 19:31
→ Magic0312: 帶都奪冠的超超超巨團只能圍繞著他打，這樣吹FMVP?他的FMVP的價值遠不及別人吧96F 06/15 19:31
噓 mobyshin: 痿淂必須噓98F 06/15 19:32
→ Magic0312: 大概只有16年最有價值吧，畢竟是他跨來的99F 06/15 19:32
推 birdman5656: The 讓274F 06/16 06:32
推 KillLakers: 你傷到他的玻璃心了 XDDDDDDDDD275F 06/16 09:36
噓 airandy1102: 越看越噁心276F 06/16 10:41
推 jeffsu: 笑了幾個在造謠都是偽王朝解體迷XDDDDD277F 06/16 12:03
推 katanakiller: 罵完姆斯 姆斯就擺爛不爽給wade贏了278F 06/16 15:24

--
作者 XXXaBg 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄