看板 NBA
作者 laptic (靜夜聖林彼岸花)
標題 [花邊] 老巴:勇士是因為討厭 Poole 才交易走他
時間 Wed Jul 26 11:10:47 2023


原標題:"They Really Hated Jordan Poole": Charles Barkley Doesn't Hold Back On
        The Warriors Over Locker Room Drama
        (「他們真的討厭 Jordan Poole」 老巴對勇士隊的休息室事件毫不留情)

來源:https://is.gd/GOajyf

作者:Nico Martinez (Fadeaway World)


原文+翻譯:(節錄)

Since the start of the Stephen Curry era, the Warriors have tried their best
to surround him with the best team possible. Whether luck or sheer
brilliance, the Dubs managed to build a dynasty around Steph and it resulted
in four championships in less than a decade.

打從Stephen Curry 的時代開始的當下,勇士隊已經盡了最大的努力,為他打造盡可能最
好的團隊。不論是運氣或是單純的才華關係,勇士隊成功圍繞他建立起了一個王朝,並在
不到十年的時間之內奪得四座總冠軍。


Sadly, this past season is where things really started to go sour for the
Warriors. Thanks to an incident between Jordan Poole and Draymond Green, the
team's chemistry was destroyed before the first game was played, and Poole
was the guy they pinned most of the blame on.

但可惜的是,對勇士而言,上賽季是事情出現變化的時候。正因為發生在Jordan Poole和
Draymond Green之間的事件之關係,在第一場比賽開始之前,整隊的化學效應遭到摧毀,
而Poole 正是受到眾矢之的的球員。


“They hated Jordan Poole,” Barkley said in a recent conversation with NBC
Sports Bay Area. “They really hated Jordan Poole. “That’s the No. 1 thing
I said to myself: They really hated Jordan Poole.”

老巴在NBC 體育台的某場節目上說:

「他們討厭 Jordan Poole。他們真的很討厭 Jordan Poole,這是我聽到這件事後,告訴
  自己的第一句話。」

*同一句話重複三次

The fans weren't shocked that Poole was traded, but they were surprised at
who he was traded for. As one of the best young shooters in the game, JP
should have gone for a premium package, but the Dubs settled for a
38-year-old Chris Paul instead.

球迷們對Poole 被交易並不感到驚訝,但相反的卻對被交易的對象感到驚訝。作為最優秀
的年輕得分手之一,Poole 本應得到一個優厚的交換,但勇士隊卻選擇了38歲的 CP3。

The Warriors obviously deserve some blame for how they handled the whole
thing and for the fact that they let Poole go for a pretty meager return.
However, Draymond Green may be the one most to blame for how the Poole
situation ultimately played out.

勇士隊顯然應該為他們處理整件事的方式,以及他們放走Poole 後得來的微薄回報,而受
到一些責備。然而,對於Poole 事件的最終結果,嘴綠可能是更應該受到責備的球員。


短評:

真有這回事啊...


另外針對加入巫師隊的事,老巴也說:

「這將是他重新開始的機會。他度過了艱難的一年,也經歷了高峰和低谷,所以他需要一
  個新的開始。我希望他能成功。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.139.206.103 (馬來西亞)
※ 作者: laptic 2023-07-26 11:10:47
※ 文章代碼(AID): #1am8wwsk (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1690341050.A.DAE.html
ljk476820: 預備!1F 07/26 11:13
cummom: 樓下支援酸酸咖喱都冷眼看待說2F 07/26 11:13
kingianlin: 起3F 07/26 11:13
KIMCHAEWON: 誰不知道4F 07/26 11:13
kingianlin: 別說球隊了,球迷也一堆討厭普爾
我自己是對他失望啦本來很看好的,但不至於討厭5F 07/26 11:14
VL1003: 一直覺得普洱跟嘴綠這事情,最後普洱被交易被看成是7F 07/26 11:15
ClownT: 交易都過快一個月了 到底要講多久…..8F 07/26 11:15
kingianlin: 但確實不少球迷是恨不得普爾快滾沒錯XD9F 07/26 11:15
VL1003: 全隊都超討厭他蠻奇怪的,真要講選嘴綠的原因就還有10F 07/26 11:16
kingianlin: 不過以薪資跟年限角度去看也只能祝福11F 07/26 11:16
VL1003: 很多因素在,又不是單純只看人來二選一。12F 07/26 11:16
jyekid: 他們可能是部分球員 教練團 行政人員13F 07/26 11:17
ken720331: 老巴一定被說不中肯14F 07/26 11:17
superkobe: https://i.imgur.com/s9gyyGS.jpg 直接變抹布ㄏㄏ15F 07/26 11:19
[圖]
b03902123: Poole神,啟動!16F 07/26 11:21
jyekid: 可以改成Poole-》P o\ u l17F 07/26 11:22
kingianlin: 好慘XD18F 07/26 11:23
kattte: 老巴說的沒錯啊,小普洱真的蠻衰的19F 07/26 11:23
c010012: 把勇士改成green20F 07/26 11:23
sing60905: Poole比CP3更讓人討厭嗎XD21F 07/26 11:24
z2004hume: 全隊霸一人22F 07/26 11:24
jyekid: 他自己做人也囂張 間接讓路人eject 賽後還模仿路人23F 07/26 11:25
Barbarian123: 講到普爾退休的那天24F 07/26 11:25
jyekid: 丟牙套
你有本事狂打球迷臉 走的就是嘴綠了25F 07/26 11:25
ken720331: 普爾遮羞布27F 07/26 11:25
seths: 我反而很好奇 他到底跟嘴綠說了啥 才被一拳?28F 07/26 11:26
whhw: 究竟29F 07/26 11:26
s505015: 不是 這不是大家都知道的事嗎30F 07/26 11:27
brian040818: "他們"31F 07/26 11:27
jyekid: 如果普洱講的某句值得被揍 嘴綠應該已經變成麵包超32F 07/26 11:27
ackaidsss: 這不是大家都知道的事情嗎?33F 07/26 11:27
jyekid: 人了34F 07/26 11:27
sdia: 池子模仿摔牙套的時候 路人明明超爽的35F 07/26 11:28
hauwie: 季後賽爛成那樣很難不被討厭吧 一上來就敗分敗球36F 07/26 11:29
jyekid: 但其他人可能不爽37F 07/26 11:29
cor1os: 要抹黑當然說什麼鬼話都行,其實就是勇士小將不鳥老人建立的體制38F 07/26 11:29
asdf0301: 咖哩怎麼不主持局面??如果是老詹的球隊是不是酸酸又要開始腦補了?40F 07/26 11:30
jyekid: 當天賽後他應該承認自己該傳給路人對於讓他失控感到抱歉 最後球隊仍贏得比賽感謝教練團跟隊友 但他可能回到休息室嗨過頭 然後後面繼續這種方式打球42F 07/26 11:32
yoshro: 不愧是中肯老巴45F 07/26 11:32
ken720331: 消息會傳到老巴耳朵代表其實大部分球員都知道了46F 07/26 11:33
schrei: 說真的有些同事真的很讓人討厭阿 不意外47F 07/26 11:34
kobe640670: 雀食48F 07/26 11:34
schrei: 工作表現優秀不代表私下做人成功49F 07/26 11:35
Dorae5566: 確實,就集體50F 07/26 11:36
kem0606: 不是都知道嗎 被霸凌51F 07/26 11:37
sasewill: 他在隊內感覺只有圍巾一個朋友52F 07/26 11:40
st890284: 續約完不拿出實力打臉 整天低級失誤當然被討厭==53F 07/26 11:41
fahrenheit: 沒品咖摔牙套也能怪普洱 笑死54F 07/26 11:43
KillLakers: 當你在工作環境被自己人打 真的能拿出甚麼實力嗎 XD你以為打你的那個要走了苦盡甘來 結果就被送走了~~~55F 07/26 11:43
JayceYen: 是啊 誰不討厭屁孩?57F 07/26 11:44
enthpzd: 被打一拳就拿不出實力,是本身就沒實力吧58F 07/26 11:45
jorden: 全隊討厭一個 到底?59F 07/26 11:45
yellowocean: 籃球應該比較少fluke?但是他真的需要證明60F 07/26 11:46
Kai877: 如果喜歡Poole還會交易他?
聽君一席話61F 07/26 11:48
guesswho: 嘴綠這個月都還在酸他啊,不用演了63F 07/26 11:50
hauwie: 打到功力盡失喔 還選在季後賽 笑死64F 07/26 11:51
sj210444: 咖哩不管事只打球 嘴綠不管球只打人 2個絕配65F 07/26 11:54
alex8725: 現在看起來就是勇士的年輕人跟老人衝突不小啊66F 07/26 11:56
rcf150cc: 大喇叭想接班咖哩 結果被弄爆67F 07/26 11:56
jyekid: 聽起來嘴綠是路人的黑手套68F 07/26 11:57
ken720331: 勇士就是四個人的球隊其他新人就是乖乖當配角 要不然就好好訓練拳擊課要會打反擊拳69F 07/26 11:57
kevin9841: 樓下酸不沾71F 07/26 12:00
liusim: 普洱繼續在勇士大概還是這麼屁 一點挫折反而可能變好,還是要看造化了72F 07/26 12:01
dkl1027: 不知道為什麼勇咪要全推給嘴綠74F 07/26 12:03
alex8725: 因為他動手75F 07/26 12:03
h75311418: 普爾走了還在演拳擊比較搞笑76F 07/26 12:03
Demia: Poole自己做人失敗也怪不得別人77F 07/26 12:03
h75311418: 因為他打人,反而是其他人認為要連坐78F 07/26 12:04
KIMCHAEWON: 沒有全隊都討厭他吧 他離隊 苦命還祝福他 還說團隊氣氛不可能回到從前了79F 07/26 12:04
DolphinCP: 優秀的得分手ㄏ81F 07/26 12:04
ATand: 討厭的原因不是為人,而是他關鍵處理球的方式真的爛82F 07/26 12:05
a19951218: 討厭普爾不行嗎?83F 07/26 12:06
ATand: 勇迷都知普洱上季持球跟投籃選擇爛到CP3都比他好
那屁樣還自詡球隊未來扛霸子?那個薪水扛報紙都嫌多84F 07/26 12:06
kasim780726: 老巴如此中肯86F 07/26 12:07
alex8725: 他也才幾歲而已87F 07/26 12:10
immence: 普爾人生中最大的貴人就是嘴綠 沒有嘴綠根本騙不到88F 07/26 12:10
k2215777: 是老人派討厭他吧 這球隊的霸凌文化真的很嚴重 連KD89F 07/26 12:10
immence: 大合約90F 07/26 12:10
k2215777: 這種兩fmvp等級的司機都能不被尊重了91F 07/26 12:10
alex8725: 別忘了KD第一年也不是現在這個樣子92F 07/26 12:10
cloudyst: 約開太大 又沒預料到新版的CBA,換個cp3明年還有機會不撞第二層93F 07/26 12:10
alex8725: 換CP3就是要躲第二層啦
就算CP3一場都沒有替勇士打也沒差95F 07/26 12:11
TWN56ers: 職場上做人失敗被趕走也很正常吧97F 07/26 12:12
vking223: 阿波:夠了沒啊,煩死惹98F 07/26 12:14
jwk: 說霸凌文化的還以為在說龜龜 幫QQ99F 07/26 12:16
TanahashiHFF: 又爛又低能 不討厭才奇怪315F 07/27 12:46
cress0128: 雙標起來 被霸凌&氣氛殺手316F 07/27 12:53
yukimura0420: 少年得志 有戒指之後心態就變了317F 07/27 13:07
forfiet: 普洱人和問題 勇士世代矛盾 都有隱患318F 07/27 13:24
DiePost0318: 老巴用的是hate這個詞  程度遠比討厭強烈  說得這麼嚴重總要有證據吧?沒有  就只是他的感覺而已
但某些人只為了酸勇士就無條件相信老巴  這些酸言酸語也只會顯得廉價跟水準低落  罔顧事實  嘛  台灣人普遍本來就情傷不高  這可能是他們的唯一發洩管道 就讓他們慢慢發洩吧  這麼信老巴  要不要以後都跟著他下XDDDD
普爾是不是霸球  搞氣氛  頻繁失誤他們根本不在乎 只要能酸勇士就行了  可憐  都24歲了還不會處理人和問題  還很自豪自己古怪的屁孩性格  覺得這樣的人沒問題那就送去酸民們支持的球隊吧319F 07/27 15:15

--
作者 laptic 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄