看板 NBA
作者
標題 [外絮] Trae Young認為他應該入選美國國家隊
時間 Sun Aug 6 11:54:45 2023
作者
標題 [外絮] Trae Young認為他應該入選美國國家隊
時間 Sun Aug 6 11:54:45 2023
https://reurl.cc/eDln27
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/media.bleacherreport38e6287bc2e19ee631d9f862fc51cade.jpg)
Trae Young Believes He Should Be on Team USA Roster: 'I Would Love to Play'
Trae Young認為他應該入選美國國家隊：「我很樂意效勞」
When Team USA announced its roster for the 2023 FIBA World Cup, Trae Young's nam
e was conspicuously absent.
當美國國家隊公布2023 FIBA世界杯的名單時，很顯然Trae Young的名字不在其中。
The two-time All-Star, who has been snubbed for the last two rounds in the Team
USA selection process, said he hopes to be among the group playing in the 2024 S
ummer Olympics.
這位兩屆全明星的球員在過去兩次的國家隊選拔都被忽略了，他表示他很希望能在2024的巴
黎奧運中入選。
"I definitely want to. It's up to them if they want me to," Young said on the Gi
l's Arena podcast (24:40 mark). "I would love to play with guys and show off my
passing even more and not have to go out and score a lot and just be there if th
ey need me. I'd be happy to, obviously, but I respect the OGs and understand you
have to take your turn, but I believe I should be on there."
Young在Gil’s Arena的Podcast中說：「如果他們邀請我，那我當然希望參加國家隊，但決
定權在他們。我很樂意和這些球員一起比賽並展現我的傳球能力，我不需要很多得分，但如
果他們需要我得分我也辦得到。如果我被選上當然會很高興，但我也尊重那些前輩們，知道
要等待自己的機會，但我相信我應該在那個名單裡。」
定權在他們。我很樂意和這些球員一起比賽並展現我的傳球能力，我不需要很多得分，但如
果他們需要我得分我也辦得到。如果我被選上當然會很高興，但我也尊重那些前輩們，知道
要等待自己的機會，但我相信我應該在那個名單裡。」
Despite publicly expressing his desire to be part of Team USA, Young was snubbed
from the roster in favor of guards like Jalen Brunson, Anthony Edwards, Tyrese
Haliburton, Josh Hart and Austin Reaves. Edwards, Hart and Reaves typically play
more off the ball, but it's noteworthy that Brunson and Haliburton were taken o
ver Young despite having lighter NBA resumes.
儘管公開表達了希望入選美國國家隊的渴望，Young卻仍然被忽略，而其他後衛球員如Bruns
on、Edwards、Haliburton、Hart跟Reaves卻入選了。
Edwards、Hart跟Reaves比Young更擅長無球技巧，但Brunson跟Haliburton在資歷較淺的情
況下也被選中，而Young卻被忽略了。
Young saw his star fall quite a bit during the 2022-23 NBA season, as his scorin
g and shooting splits took a noticeable dip and Atlanta went a disappointing 41-
41. After making his first All-NBA team in 2021-22, Young was left off the All-N
BA and All-Star rosters last season.
在上個賽季，Young的星度有所下降，他的得分跟命中率都顯下滑，而且老鷹的戰績只有令
人失望的41勝41敗。在2021-22首次入選NBA年度隊後，Young在上個賽季未能入選年度隊跟
全明星隊。
人失望的41勝41敗。在2021-22首次入選NBA年度隊後，Young在上個賽季未能入選年度隊跟
全明星隊。
There are also legitimate questions about how well Young's ball-dominant, pick-a
nd-roll-heavy game would translate to international competition, which tends to
be more physical and rely on system play. Young has also long been one of the wo
rst defensive guards in the NBA, which likely plays a factor in him not being se
lected.
而且Young需要大量持球且高度使用擋拆的的打法能不能轉換到國際比賽是存疑的，因為國
際比賽往往有更激烈的對抗且注重體系，而Young長年以來一直是NBA防守最差的後衛之一，
這很可能是他沒被選中的原因之一。
際比賽往往有更激烈的對抗且注重體系，而Young長年以來一直是NBA防守最差的後衛之一，
這很可能是他沒被選中的原因之一。
As it stands, Team USA's continued dismissal of Young should highlight the diffe
rences in the NBA and international games.
目前看來，美國國家隊持續忽略Young凸顯了NBA跟國際比賽間的差別。
心得：確實很奇怪，翻開美國隊的名單，應該沒幾個星度高於Young，尤其Cade、AR、Hart
這幾個沒入選過All-Star的也被邀請到正選了，Young這種年度隊等級又表態願意打居然沒
入選….
這幾個沒入選過All-Star的也被邀請到正選了，Young這種年度隊等級又表態願意打居然沒
入選….
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.2.156 (臺灣)
※ 作者: c27932589 2023-08-06 11:54:45
※ 文章代碼(AID): #1apnc8ql (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1691294088.A.D2F.html
推 : 就球權洗出來的咖阿
小李也是啊，nba很強出國被電1F 08/06 11:56
小李也是啊，nba很強出國被電1F 08/06 11:56
推 : 防守要丟幾分？3F 08/06 11:57
推 : 哨俠有鬍子國際要飯的功力嗎？4F 08/06 11:58
推 : 為什麼會這麼想打世界盃？5F 08/06 11:59
推 : 美國蔣育安6F 08/06 11:59
推 : 吹羊可以改名吹羌7F 08/06 12:00
→ : 為國爭光 森哥老婆還為了讓他打世界杯提前辦婚禮8F 08/06 12:00
推 : 把西門守到崩潰的男人捏9F 08/06 12:00
推 : 我現在才知道Trae是美國人XD是說不選真的怪10F 08/06 12:00
推 : 吹羊這種型的打國際賽會很慘，可能不如哈特11F 08/06 12:00
→ : 幫國家拿個金牌 之後知名度、名人堂率Up up12F 08/06 12:00
推 : 今年選的很好 之前會輸就是選一堆刷子明星13F 08/06 12:00
→ : 主要是奧運吧14F 08/06 12:01
推 : 有哈利怎麼可能選吹羊……15F 08/06 12:02
推 : 單防住西門的男人 你各位尊重點16F 08/06 12:02
推 : 太矮了 防守會被打爆17F 08/06 12:03
推 : 哈利有身材，大頭森不怕撞，國際賽尺度吹羊洗洗睡吧18F 08/06 12:03
推 : 雀食19F 08/06 12:03
推 : 美國應該還是打強力防守製造失誤玩快速攻守轉換吧20F 08/06 12:04
推 : 看這次成績再評論21F 08/06 12:04
推 : 身高吧22F 08/06 12:04
→ : 國際賽的話，吹羊手感差的話就是超級負存在，機體跟技能上就是無法打硬仗23F 08/06 12:05
推 : 覺得他被低估了QQ25F 08/06 12:05
推 : 哈利 Brunson今年外線都有四成 吹羊才3成326F 08/06 12:06
推 : 有哈利跟大頭森，沒有選炊楊的理由吧27F 08/06 12:06
推 : 你的心得...感覺你po文本人沒看內文啊28F 08/06 12:07
→ : 他沒哨保護國際賽會被打點29F 08/06 12:07
噓 : 選刷仔就是浪費一個位置30F 08/06 12:07
→ : 就有說AR、Hart 都更會無球了
他對標的同位置是大頭森和哈利，我就問你選誰31F 08/06 12:07
他對標的同位置是大頭森和哈利，我就問你選誰31F 08/06 12:07
→ : 其實靶子隊贏美國隊後 有蠻多人質疑為何沒選吹羊的33F 08/06 12:08
→ : 然後Cade是打靶子隊.... @@34F 08/06 12:08
噓 : Cade正選？35F 08/06 12:08
推 : 要比國際賽場主控能力，比不過哈利、大頭森，當綠葉潤滑劑沒有AR、Hart適合，我是完全不覺得沒有吹羊有什麼好意外XD36F 08/06 12:09
→ : 國際賽上一分耕耘 一分收穫39F 08/06 12:09
→ : 我當然有看內文阿 我還是覺得他該入選40F 08/06 12:09
→ : young是很有可能「不想當靶子隊」41F 08/06 12:09
推 : 國際賽很難刷 看看小李42F 08/06 12:09
→ : Cade是正選，他婉拒然後幫忙來靶子隊練43F 08/06 12:09
→ : Cade有被邀請到正選 是他婉拒了44F 08/06 12:09
推 : 應該直接打奧運吧 卡什麼世界盃45F 08/06 12:10
推 : 國家認證你不配46F 08/06 12:10
→ : 吹陽跟DJM效應打不出來應該是最主要因素47F 08/06 12:11
→ : 主控能力絕對Young贏大頭 大頭是贏防守跟中距離48F 08/06 12:11
→ : 沒防又只能靠哨音 還會腦衝 呵呵49F 08/06 12:11
推 : 吹羊在國際賽不好用吧 身材太劣勢50F 08/06 12:11
推 : 這季的話 不要51F 08/06 12:11
→ : Young的拆檔助攻、喂球品質的數據都是聯盟數一數二52F 08/06 12:11
→ : 靶子隊更不可能邀Young53F 08/06 12:12
→ : 美國隊套路也不是吃那種半場進攻 需要控衛大量持球54F 08/06 12:12
→ : 助攻失誤黃金比例的男人嗎55F 08/06 12:12
推 : 國際賽不覺得吹羊的能力會有大頭好用56F 08/06 12:12
→ : Cade有被邀請到正選的事我講三次了還是沒啥人知道57F 08/06 12:12
推 : 哈利穩定多了 而且防守至少身材不差58F 08/06 12:12
推 : 你防守不知道要丟幾分 別了吧59F 08/06 12:13
→ : 然後還一直跳出來糾正我 厲害60F 08/06 12:13
推 : 真的要談防守對抗性 Young比得上大頭森跟哈利?61F 08/06 12:13
→ : 美國隊就是找體能仔 側翼海打轉換快攻就會贏了 打慢會被大中鋒歐洲隊虐62F 08/06 12:13
→ : 吹羊跟大頭森比，覺得選吹陽也可以的64F 08/06 12:13
推 : 吹羊哪有推文講的那麼爛 但他確實不適合打國際賽65F 08/06 12:13
→ : 我也不覺得兩個交換會變成負分66F 08/06 12:13
推 : 他這種等級的應該也是奧運時才會邀他入隊啦67F 08/06 12:14
→ : 只是，可能感覺上大頭森比較好相處XD68F 08/06 12:14
推 : 吹羊失誤太多 又沒防守 美國隊不缺人砍分69F 08/06 12:14
推 : 沒有人說他爛吧，就是明星球員啊，只是在討論適合國際賽的程度，真的就不如哈利大頭啊70F 08/06 12:14
推 : 吹羊值得入選吧72F 08/06 12:15
推 : 這次世界盃的人選很均衡73F 08/06 12:15
→ : 跟原po抱歉74F 08/06 12:15
→ : 不過Hart入選 是不如再選個鋒線 美國隊4號偏弱75F 08/06 12:17
推 : 雖然吹羊國際賽應該很難用 不過我以為他是奧運等級76F 08/06 12:17
推 : 我猜哈特那席原本可能是Cade的77F 08/06 12:18
→ : 就是因為之前東奧也沒找他 他才出來抱怨的78F 08/06 12:18
→ : JJJ打5號 Ingram跟Cam都不太算標準4號79F 08/06 12:19
→ : M大沒事 Cade的文本來就沒啥人點進去看..80F 08/06 12:19
推 : 我以為是他不想打欸 原來是沒有邀他81F 08/06 12:19
→ : 吹羊就把這個當動力吧，有本事新賽季證明自己攻防穩定度都進化，巴黎奧運一定有他82F 08/06 12:20
→ : 英滾這次練習賽一直被換防到5號超慘84F 08/06 12:20
推 : 吹羊真的就是防守這塊 不佳85F 08/06 12:20
推 : 奧運應該會有他吧86F 08/06 12:20
推 : 應該屌打很多新人吧87F 08/06 12:20
推 : 世界盃是檢驗真正得分手的賽場88F 08/06 12:21
推 : 其實過往美國隊都是一線的爭著打奧運，世界盃都給89F 08/06 12:21
→ : 應該說國際賽90F 08/06 12:21
→ : 二線的打91F 08/06 12:21
→ : 不過其實練習賽也看的出，選進的人都有所表現，整體是不錯的，就差一個自己婉拒的Cade了XD92F 08/06 12:22
→ : 一堆明星在國際賽得分打了對折不止94F 08/06 12:22
推 : 給年輕人練經驗的 等奧運吧95F 08/06 12:23
→ : 看2024奧運吧，還是可能會找他96F 08/06 12:23
推 : 看看奧運會不會選吹羊了97F 08/06 12:23
→ : 我反而覺得差的是Duren 美國隊籃板略差 JJJ很不擅長搶籃板 而且美國隊內線也不夠壯98F 08/06 12:23
推 : 上屆的小李 要嘛在外線拚手感 不然就是往裡衝要哨子但國際賽沒NBA那麼好要哨子 手感又不好就只能吃屎293F 08/07 08:01
推 : 世界杯不是不會組太夢幻的295F 08/07 09:11
推 : 國際賽也很難買飯吧296F 08/07 09:21
推 : 這咖就稍微比蔣育安強一點 有辦法打美國隊？297F 08/07 12:05
噓 : 吹羊就聯盟硬捧吹出來的，這種名氣大於實力的球員在國際賽預期的表現如何先不談，防守就是一個大洞了298F 08/07 22:33
--
作者 c27932589 的最新發文:
- Jayson Tatum thanks fans for support after his Achilles surgery (jaytatum0/IG) Tatum 手術後IG發文感謝球迷的支持 …139F 122推 1噓
![]()
Jayson Tatum: "I take full ownership on the way I've played this series." Tatum：我為自己本 …164F 96推 13噓![]()
Mikal Bridges’ first three quarters: 0 PTS Bridges’ fourth quarter: 14 PTS Another game-winning def …199F 127推 1噓![]()
Jayson Tatum in the 4th quarter & OT: 4 Points 1/9 FGM 0/5 3PM 2/2 FTM Tatum and Brown tonight: …450F 319推 20噓
點此顯示更多發文記錄