看板 NBA
作者 laptic (靜夜聖林彼岸花)
標題 [花邊] Marc Gasol 考慮退役
時間 Sat Aug 19 08:44:46 2023


消息來源:

https://twitter.com/BasketNews_com/status/1692589164384981058

西班牙語原文:https://is.gd/Q56WxB


Marc Gasol revealed that he would take his time to make the final decision on
his retirement.

https://pbs.twimg.com/media/F31Iz5HX0AA7w1_.jpg
[圖]


翻譯:

同時兼任球隊總管的西甲赫羅納隊球員 Marc Gasol 在接受媒體訪問時,表示他需要時間
就退役一事作出最終決定。

他說:

「目前唯一確定的是,我在下賽季將不會出賽。如果我繼續為赫羅納效力,所付出的代價
 將會比預期的來得多,結果也更為複雜。」

談到負傷結束賽季部分:

「我當時覺得有點無意義且不負責任,但認為球隊需要這樣做,我們也在努力前進。現在
 已經不是(那個)時候了。現在已經來到另一種時間和另一種決定的時候了,(這個決
 定)是接受事實和思考未來,這就是其所觸及的東西。」


「你必須做出一個不容易做出的決定。它會產生非常大的影響——首先是對我自己,然後
 是對你周圍的每個人,而且這真的沒有預期般來得容易。我也向正在等待結果的球迷道
 歉,因為我知道這並不容易理解。本來應該說的更清楚一點,但請相信我,這是我每天
 都在做的事情,也是我所做的事情。」


目前已達38歲的他,上賽季場均得到 10.5 分、5.7 個籃板、2.8 次助攻。


短評:

在哥哥於約兩年前宣告退役後,看來弟弟也要跟著離開了... (?)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.220 (馬來西亞)
※ 作者: laptic 2023-08-19 08:44:46
※ 文章代碼(AID): #1au128Li (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1692405896.A.56C.html
h5t6566556: 真假?1F 08/19 08:45
ZachBritton: 灰熊雙塔2F 08/19 08:51
MFultz20: 懷念黑白雙熊的時代,可惜不被聯盟所愛3F 08/19 08:56
jack34031: Marc Gasol靠國際賽加成,能入選名人堂嗎4F 08/19 09:00
kaga1991: 絕對可以阿5F 08/19 09:06
xjapan329: 有戒指可以了6F 08/19 09:07
kaga1991: 3屆奧運 3屆世界盃/世錦賽 資歷很硬7F 08/19 09:09
jack34031: 兩屆世錦賽金牌,兩屆奧運銀牌8F 08/19 09:09
louisxxiii: 之前就差不多了吧   只差在哪時候宣布而已9F 08/19 09:10
star1234: 他也有戒指阿10F 08/19 09:11
cloudyst: 原來還沒退啊11F 08/19 09:12
conqueror507: 跟阿肥一樣靠球商補體能的長人12F 08/19 09:13
ABiao0220: 有戒指了 可以了13F 08/19 09:15
Sessyoin: QQ14F 08/19 09:16
vgil: 兄弟都在湖人領繩過15F 08/19 09:17
oceanway0620: 19年有跟著暴龍拿到戒指了16F 08/19 09:18
Remianal: 他在湖人的時候哪輪得到他領繩17F 08/19 09:21
kingbar815: 小gasol有到湖人過?被選上就被交易了吧?
還是我有沒跟到的時期?18F 08/19 09:27
ajul1230: 他NBA最後一年就在湖人呀20F 08/19 09:28
ray002216: 他不算跟暴龍拿到戒指,他是暴龍除了可愛最重要的主21F 08/19 09:29
Kuo0203: 20-21賽季在湖人22F 08/19 09:29
ray002216: 力吧23F 08/19 09:29
VL1003: 馬甲最後的餘暉就是暴龍那年阿,季後賽大限制鉛筆欸,而且能策應還能噴個三分,肯定是主力不是上車。24F 08/19 09:32
kart: 20-21賽季最後被棄用,因為抓猛要先發,繩輪不到他26F 08/19 09:37
ppc233699: 很感謝19年的小gasol 真的是非常棒的隊友 防守組織三分都拿了一些 超好用27F 08/19 09:41
larry890122: 雲豹收29F 08/19 09:45
fishfish1314: 他弟有機會打nba嗎30F 08/19 09:53
as6354993: 可以吧 資歷屌打不少人了31F 08/19 09:55
kartg123456: 是籃球名人堂,不是 NBA 名人堂32F 08/19 09:59
ripmelo: 而且他還有防守球員33F 08/19 10:00
saschui: 在灰熊和康利一內一外 可是gdp馬刺的痛34F 08/19 10:09
cancer0708: 來台灣三獸合併 魔獸 嘎獸 德威35F 08/19 10:18
sj210444: 要是當年黑白雙塔有8+9的哨音,早就衝擊總冠軍了36F 08/19 10:21
pp3435: 本來湖人搶劫的交易,因為他打得不錯,灰熊變小虧37F 08/19 10:30
SlamKai: 雙贏38F 08/19 10:33
showwisdom: 退役前先加入太陽撈枚冠軍戒?39F 08/19 10:48
kings45: 他就以暴龍主力拿到冠軍過了還需要撈?40F 08/19 10:53
webberfun: 19年的小gasol真的強 防守 策應一把罩41F 08/19 11:14
zakijudelo: 還在喔42F 08/19 11:18
jsliao9786: 19暴龍Marc是大功臣好嗎43F 08/19 11:22
kuijun228: 時代的眼淚44F 08/19 11:31
benson1212: 他作為暴龍主力中鋒奪冠啦45F 08/19 11:39
wengcony115: 笑死,怎麼有人雲到小尬獸在湖人過都不知道,有夠菜46F 08/19 11:39
sin6565: 靠國際賽成績,小gasol有籃球名人堂資格47F 08/19 11:58
zxcv40604: 當初老八真的很熱血 可惜遇到圓48F 08/19 12:00
f77928: 探員不是說數據平凡的球員不該入選49F 08/19 12:02
kingbar815: 小gasol那年我是真的沒什麼印象......50F 08/19 12:07
AbdulRauf: 不知道也正常,小咖獸在湖人後期坐板凳坐到凍傷51F 08/19 12:07
cmid05: 超強兄弟組52F 08/19 12:13
creative: 19暴龍如果是大V留著,而不是小馬甲,不知道還有沒有冠?53F 08/19 12:41
SBSB: 畢竟那年都在嘲笑某院長跟追殺德軟抓猛55F 08/19 12:46
anoymouse: 不知道小嘎末期在湖人會怎樣?56F 08/19 12:50
VL1003: 可能沒有,馬甲那年真的很罩,那時候大 V 的三分還不太能算武器,大概拉不開空間,策應能力也沒馬甲好57F 08/19 12:53
smap0327: 19年Gasol很強好嘛!!那年暴龍不是只靠可愛= =59F 08/19 13:18
wafone: 馬甲獸QQ60F 08/19 13:37
Brucetk: 總管兼任球員,超屌!打球還要兼顧隊友合約61F 08/19 13:56
kyleliu2000: 19年嘎艘 大概是漫威版曾文鼎了62F 08/19 14:42
RUD: 暴龍那年是主力,搭車的是書豪63F 08/19 14:48
jack34031: 林書豪本來是簽來補強的
結果打超爛64F 08/19 17:15
PSY5566: 爛豆腐馬甲獸連線,超猛66F 08/19 17:36
maysd: 小嘎搜也要退役了嗎67F 08/19 18:02
c6500123000: 灰熊黑白雙塔真的很猛68F 08/19 18:07
kodo5566: 我以為他退了XDDD69F 08/19 19:14
McRoberts: 年度第一隊 DPOY 奪冠主力 世錦金牌70F 08/19 21:11
cloki: 兼任球隊總管啊...真強71F 08/19 21:17
ayuro: 有冠 有DPOY 國際賽榮耀又多 屌打一堆人了72F 08/19 22:28
nostar: DPOY*273F 08/19 23:08
h75311418: 他還在打?以為早退了74F 08/19 23:21
yeh6476: 黑白雙雄那時就差一個小前鋒了 砸錢補強結果補到Parsons…75F 08/20 10:28
fred23: 有機會進名人堂吧、世錦金牌、奧運銀牌、nba冠+dpoy77F 08/20 11:49
RUD: 兄弟檔都有冠軍好屌78F 08/20 14:20
yiersan: 很強了79F 08/20 19:34

--
作者 laptic 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄