其實這件事，我覺得有趣 昨天彎彎line貼圖開賣 因為很喜歡彎彎，就買了 還送了一組給有學過中文的日本朋友 朋友對於台灣網路用語的不了解，問了我一些問題 我覺得這種文化交流蠻有趣的 最後將與朋友的對話 …

請問要講"陰部"這個詞有沒有比較通俗而文雅的講法 以前學過黃色笑話叫作"下ネタ" 不知道講"しも"可不可以表達這個意思? 用英日辭書和中日辭 …

第二人稱代名詞是日文的謎！ 基本上就算問日本人，每個人答案還是不一樣。 最大的原則是，知道對方名字的時候，原則上都應該稱呼 姓+さん。 即便是算禮貌的 あなた，稱呼長輩一樣是不敬的。 對於不知道名字的 …

あなた就一般的普遍用法，剩下的幾乎只有在卡通裡面聽過 以卡通來舉例的話 索隆會叫魯夫お前，比較熟悉的人在用 然後敵人會叫貴樣(きさま)，發怒的時候會叫手前(てめえ) 翻成中文的話，貴樣大約就是「你這傢 …

之前看梅村同學的日劇 裡面有提到泡妞 發音是　マンバ 　請問正確字是什麼呢? 謝謝~~

看板 NIHONGO作者 KurakiMaki (Maki)標題  轉帳日文時間 Sat Sep 28 22:50:10 2013 想問一下這兩個字 振り込み 振り替え 查字典這兩個都是轉帳 請問差別 …

今天在日本yahoo看到一篇瑞穗銀行的新聞 因為裡面有提到日本金融廳 讓我想到半澤直樹裡的的黑崎娘娘XD 就突然想要翻譯這一篇 可是發現自己對日本金融的詞彙不是很清楚 所以想讓板友們看一下有沒有大錯誤 …

不才最近開始自學日文， 約莫學了一週了， 還在助詞的漩渦裡打轉。 學到一個概念有些不太明白， 還請板上的高手不吝指導。 1.山田社N5文法中提到， 有些動作一定要兩個人做的時候， 助詞用と，比如說「結 …

問題：　　そこを　見落とすと　彼には勝てないんではないか 試譯：　 想問一下 後面不是應該是雙重否定變肯定嗎? 為什麼翻出來會變成 如果漏了這點 就不可能贏過他? 感謝回答~ …

我之前學ありがたい的意思是"感激"的意思， 可是前幾天跟日本朋友聊天聊到"京都的超市的物價還真沒想像中高， 跟台北差不多" (京都の物価が想像よりやすい。近くの …

目前在學N4 的Vてしまう 重點筆記上寫說通常用過去式來表現 然後例句是割って　しまった 可是課本上又用割って しまいました 想請問しまう怎麼變成しまいました 又為什麼兩者的用法不同 謝謝 …

完全免費 生活日語

因為得準備那個少見的日本語檢定，乖乖重新看書。 然後就先從自己最弱的敬語開始準備，底下寫看完書的初步心得。 ********************************************** …

各位版友，我想詢問文法書的選擇(已爬文) 目前上了半年學校的日文課(本系法律系開的) 我們的課本是大新書局的”中国人のための日本語” 很薄一本，內容單純就是課文跟單字。文法則由老師補充 上半年下來總覺 …