看板 ONE_PIECE作者 karta328 (我不知)標題 Re: [閒聊] 洛克斯ROX,可能真的是紅髮的爸爸!?時間 Fri Jun 15 07:43:38 2018
先不談洛克斯是誰
紅髮當初在白鬍子船上談艾斯跟黑鬍子的那一集(434)
白鬍子看到紅髮就說我看到你 那傢伙留在我身上的傷就隱隱作痛
這邊要注意一下 我不是指紅髮說被黑鬍子抓傷那句
怕有人搞混
白鬍子講的那句是台版的翻譯 我看其他的翻譯也是差不多
當初以為“那傢伙”是在說羅傑 但是好像也沒有明講
說不定白鬍子說的那傢伙是紅髮的爸爸 可能父子長的像吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.192.99
※ 文章代碼(AID): #1R8lsiB5 (ONE_PIECE)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1529019820.A.2C5.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 洛克斯ROX,可能真的是紅髮的爸爸
06-15 07:43 karta328
※ 編輯: karta328 (39.10.192.99), 06/15/2018 07:44:22
推 lisamay: 請問紅髮跟白鬍子見面是哪一話1F 06/15 08:13
推 Dcwei: 海賊王的名場面5F 06/15 09:00
推 calford: 哇!這梗可以撲這麼久,那尾大真的神6F 06/15 09:00
推 inabak: 這好神,先卡位8F 06/15 09:16
推 ewc024: 都忘記有這句話了! 以白鬍子跟羅傑的關係 說傷口隱隱作痛確實不合理 如果是指Rox跟紅髮有關就說的通了!先卡個位9F 06/15 09:25
推 iopjklbnm: 埋了幾百集的伏筆 就算是後來翻前面硬扯關係去畫後面 也真的夠猛了11F 06/15 09:28
推 PDR0814: 天哪!也太神,不管是原po還是尾大15F 06/15 09:35
推 aqlec: 真面子果實16F 06/15 09:37
推 djviva: 好像真有這一回事30F 06/15 10:24
推 FuryX: 挖賽這個有可能诶32F 06/15 10:28
推 freedls: 覺得可能性越來越高,開個賭盤嗎 XDD?34F 06/15 10:34
噓 birdhouse1: 紅明顯 等等補推 如果是看到黑鬍子留下的傷疤 就想起視如兒子的隊長被黑鬍子做掉很心痛 合理嗎?
奶回來37F 06/15 10:48
推 errrry: 預防性朝聖推40F 06/15 10:54
推 fish1002: 但漫畫板的翻譯好像不是這樣?41F 06/15 10:54
推 poz93: 是白鬍子看到黑鬍子在紅髮臉上留下的傷痕 想到自己被黑鬍子攻擊也留下的傷痕 不要腦補過頭了45F 06/15 11:21
推 jan58912: 請問樓上 哪裡有提到白鬍子也被黑鬍子攻擊嗎47F 06/15 11:24
推 poz93: 頂上戰爭 黑鬍子出場時 其他隊長說的50F 06/15 11:30
噓 pime: 噓某樓 白鬍子明明就沒有提到被黑鬍子攻擊
自己才是腦補過頭吧53F 06/15 11:37
推 ILOYO: 老爹記得巴基大神!58F 06/15 11:57
推 Amilous: 白鬍子在頂上戰爭前哪有被黑鬍子攻擊過 根本就不合邏輯要是白老早就被黑攻擊 白還會留他到黑拿到闇黑果實喔
黑鬍子在闇黑果實出現前 明明就超低調59F 06/15 12:18
推 age200: 白鬍子跟紅髮對話的時間線哪有被黑鬍子攻擊過?64F 06/15 12:51
推 love95023: 黑鬍子沒拿到果實,跟白鬍子對幹?還能留下傷痕烙跑?拿到果實去找白鬍子對幹?還留下傷痕烙跑?
不過白鬍子的確很可能說得是羅傑66F 06/15 13:08
推 k5278: 黑鬍子有果實的時候還會被瀕死的白鬍子痛揍,沒果實的時候沒被白鬍子拆了就不錯了69F 06/15 13:16
推 ryrp: 洛克斯 香克斯 還有一個親戚 特南克斯73F 06/15 14:02
推 MFultz: 有趣的紅鼻子XD74F 06/15 14:06
推 rojin: 推77F 06/15 14:18
推 d125383957: 都有廢物能捅白鬍子一刀了
為什麼有人覺得黑鬍子不可能陰到白鬍子82F 06/15 14:44
推 william80730: 看了what大那張圖 如果白老知道紅髮是Rox兒子應該不會這樣說吧
跟羅傑交戰因此對紅髮印象深刻 認識的人應該不會這樣形容84F 06/15 14:45
推 tonyd: 原來每個角色都有老爸 疑?88F 06/15 14:48
推 horry95713: 有可能喔 如果是羅傑 那跟羅傑關係更接近的人應該是艾斯吧 對紅髮說確實不太合理95F 06/15 16:19
→ taiwan1: 我去看了簡體翻譯版,是白鬍子對紅髮說的:那小子給你留下的傷口還在隱隱作痛吧98F 06/15 17:29
推 gn1146348: 紅髮老爸是洛克斯,洛克斯手下船員有凱多和大媽,所以紅髮頂上戰爭前一天才解決掉凱多的衝突,是因為報了身份,凱多看在之前船長的面子上收手,卡普也是看到紅髮都想尻個幾拳,原因應該就是紅髮和老爸長得很像102F 06/15 18:55
噓 hao0313: 第一篇發文說ROX有可能是紅髮的爸爸還一堆人噓
現在那堆噓的人又開始說神伏筆了?106F 06/15 19:00
噓 Duval: 這樣的表現手法也算伏筆?108F 06/15 19:52
→ aoiaoi: 434後文來看 說羅傑很合理 但是也可能真的是 THE 藏109F 06/16 00:00
推 n64tw: 唉哟卡位114F 06/16 10:13
推 birdjack: 那個是當初被嗆歪頭的紅髮家的小弟117F 06/16 12:15
推 jku: 神串留名119F 06/17 21:36
--