看板 Steam
作者
標題 [閒聊] 【UBI炎上】揭露Thomas Lockley-近年將
時間 Sun Jul 28 10:15:56 2024
作者
標題 [閒聊] 【UBI炎上】揭露Thomas Lockley-近年將
時間 Sun Jul 28 10:15:56 2024
【UBI炎上】揭露Thomas Lockley-近年將彌助造神的『假歷史學家』；竄改他國歷史、消
費他國文化來獲利的騙子！小說當正史，政確大翻車 [中文字幕] 【阿東翻譯】
https://www.youtube.com/watch?v=Jy3rRTkpyvE
==
來龍去脈翻譯得挺完整的。
簡單的說就是有一位叫Thomas Lockley的東大法學副教授，
(還不是主修歷史)
在2015開始，陸續開始修改wiki上的濔助資料。
然後把這些資料拿來自產自銷引用在他2017年自己出的書
『非洲武士：封建日本傳奇黑武士彌助的真實故事 』
African Samurai: The True Story of Yasuke, a Legendary Black Warrior in
Feudal Japan
https://meee.com.tw/hrkhVwd.jpg
https://meee.com.tw/eYrnOiW.jpg
然後這部作品被西方看上，以為是正史資料，
就拿來大吹特吹還陸續引用相關詞條與內容，
搬上螢光幕。
然後UBI也看上這個題材，覺得這是個充滿DEI(多元、平等和包容)的作品。
第一位外國武士，比三浦按針還要早，還是一個黑人。
多麼充滿異國風情、多麼政確、多麼包容、多麼吸引人的故事。
然後作出來後就炸了。
其實黑人彌助歷史上是真的有被記載，
但是不是武士，我想應該不是，頂多就是信長的家僕(侍從)。
如果只是單純二創，就像金庸、吉川英治的作品一樣，
自行加料、天馬行空，虛虛實實真真假假的搞一部創作。
把它當小說來看，那會滿有趣的。
但這個Thomas Lockley卻把它當成是史實來推銷給西方人。
根本就十八、九世紀西方奴隸主把黑人捉去賣給西方人，
還幫他編一篇身分證明，說這個黑人是日本來的，當過武士，
好棒棒。
結果西方人尤其是黑人跟政確教徒還信了這個白人的謊言。
然後就作這個完全不尊重亞洲文化、日本文明，
搞得陰陽怪氣不上不下的東西。
大爆死~~
如果是單純的把它當小說看的話，我覺得玩家，
甚至日本人不會這麼有意見，
畢竟日本整天都在高中生轉生到異世界當救世主。
寫個黑人跑到日本當武士，也是可以。
但關鍵在於，它們強迫日本人甚至玩家接受這是史實。
呃~~~
金庸小說很好看啊，但有人作遊戲要教育玩家說，
郭靖歷史上是真有其人，不僅會降龍十八招、直搗黃蓉。
我相信大家也覺得你是不是在搞事？
而且這個Thomas Lockley東窗事發還直接搞自爆，
自此消失於社交媒體上。
可是只能說事出必有妖，他亂搞是一回事，
沒有一群政確信徒拿他的書當聖經來狂吹猛頌，
也不會有現在這麼多事。
反正UBI差不多了。可以準備跟Bioware一起下去了。
慢走不送。
--
我還沒說完吶~~ 夠多了夠多了，回家吃藥了啦~!
\ /
○
. . ﹎ ﹍﹍ ╱￣﹚╱＞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.148.21 (臺灣)
※ 作者: chirex 2024-07-28 10:15:56
※ 文章代碼(AID): #1cfQdXsf (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1722132961.A.DA9.html
推 : 直搗黃蓉1F 07/28 10:17
推 : 關鍵結論從27:10開始，現在問題已經不是糾結彌助了
而是這些企業純粹想謀取政確的定位，是純然的利益行為站在道德制高點，把歧視作為擋箭牌，掩蓋自己的貪婪竄改歷史、彌助之於日本只是一個引子2F 07/28 10:28
而是這些企業純粹想謀取政確的定位，是純然的利益行為站在道德制高點，把歧視作為擋箭牌，掩蓋自己的貪婪竄改歷史、彌助之於日本只是一個引子2F 07/28 10:28
推 : 想到之前一直有人拿東大教授的名頭出來嗆版友，盲信權威，還是個假權威6F 07/28 11:02
推 : 東大也是亂傳的8F 07/28 11:28
→ : 前面文章還有人拿這段偽史來護航ubi9F 07/28 11:35
推 : 黃蓉好ㄘ10F 07/28 11:40
推 : Ubi發現彌助，比信長發現彌助還興奮.jpg11F 07/28 11:56
→ : 更噁心的不是還洗日本是黑奴販賣國12F 07/28 12:13
→ : 叫UBI重製把林肯弄成黑人啦，黑人解放黑奴多浪漫13F 07/28 12:18
→ : 日本流行販賣黑奴XD14F 07/28 12:20
推 : 當政確成為生意15F 07/28 12:25
推 : 覺得自己買過ubi遊戲真的很羞恥16F 07/28 12:53
推 : 哇 法學副教授有料唉
知道不能當作引用論文就引用書籍創作 應該版稅收不少17F 07/28 13:10
知道不能當作引用論文就引用書籍創作 應該版稅收不少17F 07/28 13:10
推 : 日本封建體制怎麼可能讓外來人當到武士更別說是黑人 台灣歷史上最早出現黑人就荷蘭時期帶來打鄭家19F 07/28 13:17
推 : 權威迷思21F 07/28 13:18
推 : 不曉得之前說彌助肯定是武士的人 是不是看了他的資料 日本學者似乎只確認彌助的存在+他是信長麾下 然後就沒了22F 07/28 13:31
推 : 他就站在目前日本年紀大的權威學者不會英文才敢這樣幹
這一代日本人英文好不少了 30年後的學者肯定會跳出來24F 07/28 13:33
這一代日本人英文好不少了 30年後的學者肯定會跳出來24F 07/28 13:33
推 : 遊戲都還沒出 到底在義憤填膺啥26F 07/28 13:43
推 : 都砸錢下去了怎麼可能告吹27F 07/28 13:46
推 : 他被開除了不是28F 07/28 14:15
推 : 常需要更正 他不是在東大 是叫做「日本大學」的私立大學29F 07/28 14:26
推 : 補充一點他是法學部的副教授,但根本不是學法律的拿的是教30F 07/28 14:28
推 : UBI感覺要大暴死了，看維基讀歷史有夠蠢31F 07/28 14:29
→ : 育學位教外國語言,人家說是通識的營養學分
開的課好像都是教英文的,好像還不是副教授的樣子32F 07/28 14:29
開的課好像都是教英文的,好像還不是副教授的樣子32F 07/28 14:29
推 : 你去看國外的相關留言 真的超多外國人認為他是武士34F 07/28 14:44
推 : 利用語言信息差傳輸錯誤史觀35F 07/28 14:46
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3Z/q8w86Fh.jpg)
推 : 原來是日本漢卡克38F 07/28 15:51
推 : 沒救了39F 07/28 16:01
推 : 但要不是UBI這樣吸仇恨值 那個騙子不知道還能多騙多少年多少錢 就這方面要更新UBI(?)40F 07/28 16:10
推 : 在YT上好像看過一個影片,說這遊戲歐美預購沒有很差42F 07/28 16:20
→ : 歐美大部分人哪在乎那麼多，有黑人有黑人更多客群、有日本讚讚讚
就算稍微在意也不會講，理解不完全講錯你就慘了XD43F 07/28 16:48
就算稍微在意也不會講，理解不完全講錯你就慘了XD43F 07/28 16:48
推 :46F 07/28 16:51
→ : Ubi就算在爛還是有信徒啊 維京那麼爛都大賣47F 07/28 16:53
推 : 直搗黃蓉！48F 07/28 17:06
推 : 燒到ubi道歉了 但也不可能換主角
ubi真的可悲 法國&日本這殺手級背景都被玩掉
幕府跟大革命都有機會成為充新擦亮招牌的重量級作品
ubi現在倒閉我也無所謂了 只會出垃圾DEI遊戲
以前我還很欣賞這家的遊戲會做創新49F 07/28 17:06
ubi真的可悲 法國&日本這殺手級背景都被玩掉
幕府跟大革命都有機會成為充新擦亮招牌的重量級作品
ubi現在倒閉我也無所謂了 只會出垃圾DEI遊戲
以前我還很欣賞這家的遊戲會做創新49F 07/28 17:06
推 : BLM黑命貴運動始於2013年，他可能想搭這波才在2015年開始編Wiki想弄一個黑人武士來薛一波。54F 07/28 17:08
推 : 歷史上沒郭靖真假!?56F 07/28 17:14
推 : 遊戲還是繼續賣 少了黃猴子多了更多的SJW爽爽57F 07/28 17:43
推 : 遊戲設定而已，就算ubi說彌助是天皇也沒差啊，在遊戲要求歷史正確跟sjw有什麼區別==58F 07/28 18:07
推 : 你要不要看ubi 一開始說這遊戲是怎樣的
影片大概四分鐘開始，然後你護航這只是遊戲設定60F 07/28 18:12
影片大概四分鐘開始，然後你護航這只是遊戲設定60F 07/28 18:12
推 : 無罪62F 07/28 18:22
推 : 這篇都說這麼清楚了 怎麼還是有無腦護航的...63F 07/28 18:22
推 : 好可悲 UBI自己講要填補歷史空白的地方的 無腦護航的自己去生一款黑人天皇看會不會被炎上64F 07/28 18:27
推 : UBI遊戲好賣因為他家會打到骨折啊 3A作品賣兩片小黃遊價格很多人就手擋不住了66F 07/28 18:30
→ : 護航仔搞清楚前因後果再來好不好 丟臉死了68F 07/28 18:30
→ : 剛出來就是拿歷史這本來講，現在出事了就變遊戲是虛構現在是上車了，趕下車而已69F 07/28 18:39
推 : 直搗黃蓉 好瑟喔71F 07/28 18:46
推 : 坦白講台灣也沒多少人會買這遊戲了 都是等90%off
影片說歐美買氣依然保底千萬起跳 反正被砍的是黃猴子又沒差72F 07/28 18:53
影片說歐美買氣依然保底千萬起跳 反正被砍的是黃猴子又沒差72F 07/28 18:53
推 : 包含希洽幾乎每一篇都有自以為很懂的跳出來護ubi啊www74F 07/28 19:11
推 : 那麼多人反政確我看是被無腦護航仔氣出來的75F 07/28 19:12
→ : 似乎是教英文的副教授 還被開了的樣子，超好笑 大家最愛的幻想日本由他一手打造
你看他怎麼宣傳的、用什麼詞彙形容 然後再看遊戲裡面黑人武士當街砍人路人還要跟他磕頭 超級好笑76F 07/28 19:24
你看他怎麼宣傳的、用什麼詞彙形容 然後再看遊戲裡面黑人武士當街砍人路人還要跟他磕頭 超級好笑76F 07/28 19:24
推 : \ Yasuke was born for SJW /80F 07/28 19:29
推 : 是UBI自己先出來講這遊戲是史實,然後護航的轉成是我們要求歷史正確?81F 07/28 19:36
→ : 哪次護航不是這樣，護航不代表廠商立場隨便他講
去跟自走砲講只是浪費自己時間，護航廠商但不管廠商做了什麼、說了什麼?
連一開始UBISOFT宣稱有根據歷史都假裝沒看到，你怎麼知道他看得到你的回應推文83F 07/28 19:42
去跟自走砲講只是浪費自己時間，護航廠商但不管廠商做了什麼、說了什麼?
連一開始UBISOFT宣稱有根據歷史都假裝沒看到，你怎麼知道他看得到你的回應推文83F 07/28 19:42
推 : 話真的不要說太早 最近政確的遊戲除了戰神跟蜘蛛人2
幾乎沒有不爆的 雖然刺客也是大IP 但是這次鬧那麼大88F 07/28 20:17
幾乎沒有不爆的 雖然刺客也是大IP 但是這次鬧那麼大88F 07/28 20:17
→ : 戰神2 蜘蛛人2沒有爆掉 但是聲量跟一代都差多了90F 07/28 20:20
推 : 維京賣得好是基於前兩代的好評，少在那鬼扯。這代亞洲應該是爆了，如果ubi只打算歐美黑人那就這樣放棄亞洲市場吧。91F 07/28 20:31
推 : 炸都炸了ubi也只能吞了94F 07/28 20:34
→ : 其實應該還會賣得不錯
歐美又不在意 那邊才是銷售主力95F 07/28 20:56
歐美又不在意 那邊才是銷售主力95F 07/28 20:56
→ : 本篇只看懂 “直搗黃蓉”！！！97F 07/28 21:00
推 : 法學副教授（只教通識英文），簡單說就只是個英文老師98F 07/28 21:10
推 : 戰神2大家對選角也很反感 不如說是遊戲性太好所以沒爆100F 07/28 21:11
推 : 這篇都說那麼清楚還有無腦的跳進來給人打臉
是法學院英文老師的意思101F 07/28 21:15
是法學院英文老師的意思101F 07/28 21:15
推 : 日本人出了名的排外，武士在日本是有身份地位的象
徵，怎麼可能讓外國人當武士103F 07/28 21:51
徵，怎麼可能讓外國人當武士103F 07/28 21:51
噓 : 喔105F 07/28 21:53
推 : 一群白人在亂搞政確 然後炸了106F 07/28 21:58
推 : 反正你各位還不是會買107F 07/28 22:05
推 : 神話三部曲一代不如一代，還有人買才奇怪108F 07/28 22:45
推 : 裡面說的很好啊 今天有種做一款林肯幫南方打仗的遊戲然後美國人不會不爽 再來說今天做黑人武士日本不能不爽109F 07/28 22:51
推 : 直搗黃蓉比較有趣 原來降蓉十八掌可以這樣用111F 07/28 22:53
推 : 抵制政確公司112F 07/28 23:05
推 : 快笑死sky game 也做了一步影片，去提到可以在外網看看國外的評論風向，奇文共賞，熱愛留言就被刪了
然後留言就被刪了113F 07/28 23:47
然後留言就被刪了113F 07/28 23:47
推 : asmon常提到一點我覺得蠻靠北的lol
就是這些膚色政確工作室 通常都還是白人主導
包含這個捏造史實的湯瑪士 也是白到不行的白人
根本沒有什麼種族多元 完全就只是白人霸權而已116F 07/29 00:19
就是這些膚色政確工作室 通常都還是白人主導
包含這個捏造史實的湯瑪士 也是白到不行的白人
根本沒有什麼種族多元 完全就只是白人霸權而已116F 07/29 00:19
推 : 20XX年的一群白人還在幹販賣黑人的勾當120F 07/29 01:33
推 : 黑命貴：可以用黑人殺爆黃種人，日本人都跟你鞠躬，還可以把日本女忍者的遊戲，我他媽還不買爆！121F 07/29 01:34
推 : 還說那些白人主導的工作室 本身就一堆鳥事 性騷擾之類123F 07/29 01:47
推 : ubi做神鵰俠侶 然後小龍女是黑人 大概是這種感覺
原po的例子 我會很想玩耶 直搗黃蓉124F 07/29 01:54
原po的例子 我會很想玩耶 直搗黃蓉124F 07/29 01:54
推 : 怎麼最後突然扯Bioware?126F 07/29 03:07
推 : 可怕的是不知道多少非英語系國家歷史被這樣竄改過127F 07/29 08:47
推 : 有一點可惡的是 他在他虛構的小說裡 把販賣黑奴這件事推給日本人...
我覺得這點很噁心 感覺他是把三浦按針的經歷 套到彌助身上吧 編了一個故事 但我看銷售不好 才竄改歷史
但一開始就護航的人應該還是會買吧128F 07/29 10:01
我覺得這點很噁心 感覺他是把三浦按針的經歷 套到彌助身上吧 編了一個故事 但我看銷售不好 才竄改歷史
但一開始就護航的人應該還是會買吧128F 07/29 10:01
推 : 58樓是在護航沒錯吧？133F 07/29 10:23
推 : 信長買下彌助的錢搞不好還比刺客教條暗影者還便宜XDDD134F 07/29 10:45
--