回看板
Disp BBS
看板 Steam
作者 peterboon (用臉看草叢)
標題 Re: [閒聊] 上古卷軸4重製 突擊上市
時間 Tue Apr 22 23:20:38 2025

https://store.steampowered.com/app/2623190/The_Elder_Scrolls_IV_Oblivion_Remas
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered on Steam
[圖]
Explore Cyrodiil like never before with stunning new visuals and refined gameplay in The Elder Scrolls IV: Oblivion™  Remastered. ...

tered/


https://i.imgur.com/6ctaYuR.png
[圖]


就真的突擊上線，現在商店頁面已經被擠爆了XDDDD
有簡中沒繁中
微軟傳統

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.196.64 (臺灣)
※ 作者: peterboon 2025-04-22 23:20:38
※ 文章代碼(AID): #1e1xF8ea (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1745335240.A.A24.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 上古卷軸4重製 突擊上市
04-22 23:20 peterboon
Re: [閒聊] 上古卷軸4重製 突擊上市
04-23 10:28 blueslin
推 GOGAAA: 我好興奮啊！！！！1F 04/22 23:21
→ uowa: 笑死2F 04/22 23:21
推 TimouVeryQ: 靠邀可以買了欸 14993F 04/22 23:22
推 cocowing: 沒繁中笑死4F 04/22 23:23
推 KiwiSoda01: Xgp有 已經在安裝了5F 04/22 23:23
推 kawazima8869: 字幕看起來是繁體中文6F 04/22 23:23
微軟傳統，預告有繁中，遊戲沒繁中
推 yoseii: 太強了7F 04/22 23:23
推 QJP0518: 我不睡覺了8F 04/22 23:24
※ 編輯: peterboon (27.247.196.64 臺灣), 04/22/2025 23:25:32
推 gigu5498: 沒玩過上古四可以直接買豪華版嗎9F 04/22 23:24
推 gn00011111: 商店頁爆了10F 04/22 23:24
推 shiz: 幫33號QQ11F 04/22 23:25
推 RC8377: 剛直播結尾很會 讚12F 04/22 23:25
→ riap0526: 跟星空一樣沒繁中，已經徹底放棄繁中了吧13F 04/22 23:26
推 KTFGU: 下載中14F 04/22 23:26
→ kaj1983: 有中文可以看就好了，我不挑的15F 04/22 23:26
推 tsts8989: 就跟星空同樣子啊幹，宣傳丟繁體，遊戲沒有繁體16F 04/22 23:26
推 uowa: 33號戰鬥要按鈕感覺很煩17F 04/22 23:26
→ coox: 直播主一堆在下載 笑死18F 04/22 23:26
推 opass168: 介紹/宣傳影片有繁中不代表遊戲內給你繁中
Starfield那時就這樣19F 04/22 23:27
→ kaj1983: 直播圈這流量一定要搶
天上掉下來的禮物21F 04/22 23:27
推 Gestapo1121: xgp 30元兩星期試試23F 04/22 23:27
推 yoseii: 本來準備要玩33號遠征隊的，結果現在...24F 04/22 23:28
推 TimouVeryQ: 有簡中就很屌了 以前天際還要等漢化25F 04/22 23:28
推 shiz: steam直接衝全球銷售前226F 04/22 23:28
→ kaj1983: 如果踩雷還能再剪影片臭，根本賺爛27F 04/22 23:28
→ yoseii: 只好兩個都下載了，慢慢玩吧28F 04/22 23:28
推 noCATme: 剛剛沒聽到怪物會不會跟我一起長大 雖然已經下載中...
還是想問一下有人知道麻？29F 04/22 23:32
推 coox: steam卡的動不了31F 04/22 23:33
推 kaj1983: steam也會卡，這什麼巫術32F 04/22 23:33
推 Gestapo1121: xgp也卡住了33F 04/22 23:33
推 KTFGU: 變第一名了.....大家都下載中34F 04/22 23:35
→ UC93: XGP又贏35F 04/22 23:35
推 kog48: 突然有遊戲可以玩了36F 04/22 23:37
推 hitsukix: 商店頁會爆真的猛37F 04/22 23:38
推 iComeInPeace: 真的驚喜 根本沒想到是今天上市38F 04/22 23:41
推 GGSuperInIn: 等大學漢化翻譯，之後幹過來變官方翻譯39F 04/22 23:42
推 AxAy: 33 QQ40F 04/22 23:43
推 InfinitySA: 大大們都買豪華版還是一班的啊41F 04/22 23:49
推 opass168: steam沒上韓國區 挺意外42F 04/22 23:50
推 e04su3no: 之前玩XGP的遊戲打MOD很麻煩 現在不知道有沒有改善
有些mod會有指定路徑，XGP的跟別人不一樣43F 04/22 23:52
推 jasop: 之前星空也是xgp玩 mod繁中之後一定有吧45F 04/22 23:56
推 xBox1Pro: 就微軟低能 放任B社不搞繁中46F 04/23 00:02
→ w3160828: 韓國跟XBOX有仇吧47F 04/23 00:02
→ xBox1Pro: 之後天外世界2一定贏也這樣，但DOOM可能就有繁中48F 04/23 00:02
→ w3160828: 語言好像是微軟的鍋 B社傳統是把在地化丟給當地代理
但是被微軟吃掉以後 在地代理都變成要跟微軟談49F 04/23 00:03
推 InfinitySA: 沒得到答案 所以買了deluxe 反正也沒貴多少XD51F 04/23 00:08
推 TETUO: 星空韓文版就是韓國代理商遲遲得不到回覆只好放棄在地化
B社還是有自主權，但牽扯到XGP首日策略，變成要看微軟意見微軟亞洲區一攤死水，動視暴雪跟B社還能維持相對自主算好的52F 04/23 00:10
推 gn00011111: https://i.imgur.com/rb5vxsl.png 啟動!55F 04/23 00:12
[圖]
→ TETUO: 沒意外上古6在地化翻譯大概也是這模式了56F 04/23 00:14
推 stu25936: 微軟明明就有AI可以用 偏偏不拿來翻譯57F 04/23 00:14
→ gn00011111: https://i.imgur.com/wmOuKSD.png58F 04/23 00:19
[圖]
推 ab4daa: 等瑟瑟59F 04/23 00:20
推 VBMO: 有鑑於B社傳統..我還是先玩33遠征好了 沒DEI+主要編劇是台灣人(?) 這新IP應該可以期待一下 破完後再接TES4剛好 惡性bug應該也修好了XD60F 04/23 00:22
→ gn00011111: 預設的帝國人居然勉強能看!!
https://i.imgur.com/rMJe571.png63F 04/23 00:24
[圖]
推 blueslin: 是用B社的引擎?這代還可以裝mod嗎？65F 04/23 00:25
推 kaj1983: YT已經有人在實況了，好快66F 04/23 00:25
推 Irenicus: 媽的不講武德67F 04/23 00:26
→ JesterCheng: 好久沒看到經典B社的垃圾捏人選單了68F 04/23 00:26
→ Irenicus: 比較好其物品欄介面是不是一樣B社祖傳垃圾69F 04/23 00:26
→ kaj1983: 牢房的密室環節做得不錯70F 04/23 00:26
→ gn00011111: 角色名稱不能中文XDD71F 04/23 00:27
推 kaj1983: UI就4代那個垃圾樣子啊72F 04/23 00:28
推 xBox1Pro: 以前為了玩上古4還一直用哈電族查英文單字73F 04/23 00:29
→ kaj1983: 連圖示都沒變，原汁原味
不過好白痴的一點是開場你揍皇帝竟然沒啥反應XD74F 04/23 00:29
→ Irenicus: 連垃圾都要原汁原味保留喔==76F 04/23 00:30
推 alan1231005: 好想買喔 有一種兒時回憶的感覺77F 04/23 00:31
推 Cishang: 33號哭死...78F 04/23 00:32
推 VBMO: 幹 這UI真是..令人感到熟悉 一方面覺得應該要更好 一方面又覺得回憶都浮出來了 不知道怎麼講lol79F 04/23 00:33
推 kaj1983: 裝備材質變得很好看，不錯81F 04/23 00:34
推 Cishang: 豪華版差別只有SKIN嗎?82F 04/23 00:35
推 Irenicus: 是說4代除了關塔很煩以外幾乎都不記得了==83F 04/23 00:35
推 kaj1983: 還有地城很無聊84F 04/23 00:37
推 VBMO: 好像可以當全公會會長 然後技能照攻略練可以練到全滿 真的太久都忘了 碩士班時代的事了
地城好像完全一摸一樣還是什麼的 沒啥深刻印象85F 04/23 00:38
推 inconsequent: 我的第一款上古！可以自創技能超級爽88F 04/23 00:41
→ brianuser: 好像是UE5，Bethesda在FAQ寫不支援MOD不知道真的假的https://help.bethesda.net/#en/answer/6967289F 04/23 00:43
Bethesda Support

 
推 blueslin: 玩老滾沒mod感覺興致少一半91F 04/23 00:46
推 RockCaveChen: 當初五代其中一個宣傳賣點就是地城設計變化比四代豐富很多 不曉得重製版是否有改進 畫面倒是真的蠻不錯92F 04/23 00:48
推 Supasizeit: 我只記得開場被關在牢裡要越獄 其他都忘光了95F 04/23 00:51
推 Irenicus: 不支援mod的B社遊戲=殘廢96F 04/23 00:54
推 kurtsgm: 只是建模跟畫質變好 還是整個遊戲有重新設計?97F 04/23 01:03
→ judy13857: 看起來就畫質跟建模變好，那個垃圾UI連改都沒改98F 04/23 01:05
推 kurtsgm: 原來是這樣 我剛也注意遊戲到標題是remaster不是remake99F 04/23 01:05
推 inconsequent: 半夜突然好想請明天的假，該會會競技場跟屁蟲了100F 04/23 01:08
→ h75311418: 兩個都有上xgp 呀都玩沒差101F 04/23 01:08
→ w3160828: 垃圾UI HD化 原汁原味....102F 04/23 01:12
推 j02850: 剛剛開了一下 真他媽的原汁原味回憶都飄出來了103F 04/23 01:29
→ thepowers: UI真的原汁原味104F 04/23 01:52
→ lovegensokyo: 直接公開消息馬上上市，不講武德啊105F 04/23 02:02
推 lerry555777: 突然有遊戲玩太爽啦106F 04/23 02:07
推 opass168: 所以官方命名叫remaster一定是有他的道理107F 04/23 02:49
→ Kust: 惡魂remake就改太多少了一點FS味108F 04/23 03:13
噓 galoopboy: coox不會用得109F 04/23 04:11
推 a79325416: 這遊戲最大問題就升級跟地牢，前者聽說有改一點110F 04/23 04:30
推 Howardyu: 又沒繁中唉111F 04/23 05:03
推 st8503: 沒繁中就貝賽懶 DOOM跟印第安納都有繁中 就他自己做的沒112F 04/23 05:48
噓 ANiZan9991: 看了下評論，簡體漢化是劣質機翻，所以可以當作沒有我再忍一天玩遠征隊...時間過好慢喔 QQ113F 04/23 06:47
→ efreet: 等特價再收好了，明天先玩33115F 04/23 07:08
推 bill6613: 我好興奮RRRR116F 04/23 07:25
→ p112233: 升級機制有改嗎，以前最不喜歡這個117F 04/23 07:27
→ CCWck:  想當年，我還自己用TES4edit 做翻譯118F 04/23 07:33
→ efreet: 升級系統有改，簡化了，比較偏向skyrim119F 04/23 07:34
→ bicedb: 等有實驗室在買120F 04/23 08:03
推 MrStone: 好玩嘛  五代重製爛到不行121F 04/23 08:08
推 SHwEE: 怎麼還有空降的啊122F 04/23 08:19
推 massrelay: 推123F 04/23 08:20
推 coox: 這麼大的IP竟然保密到這地步然後突擊上市 這什麼操作啊124F 04/23 08:36
推 iam0718: 好像第一次看到這種剛直播完就上市的125F 04/23 08:38
推 marx93521: 大概是之前五代重製被罵太慘吧 乾脆不宣傳了126F 04/23 08:38
推 h0103661: 最有名的直播直接上市就是apex啊127F 04/23 08:38
推 jackeo: 還是先32號 4代等mod還不急
*33128F 04/23 08:42
推 VBMO: 玩了一個多小時 扣掉回憶加成 大概也就這樣吧 祖傳的打擊感和戰鬥系統 連TES5都沒摸過的新玩家 應該會覺得是在吹什麼130F 04/23 08:43
推 losage: 我只想知道ol 的畫面這…樸素，為什麼玩的人還很多？132F 04/23 08:44
推 marx93521: 問就是情懷133F 04/23 08:46
→ VBMO: 再搭配上簡體和翻譯品質..目前還是比較期待明天的33 這款先等等XD134F 04/23 08:46
推 mefifthfloor: 可開控制台嗎？136F 04/23 08:48
推 Fate1095: 沒玩過上古的建議先去xgp包一個月下載下來玩玩看137F 04/23 09:10
推 a79325416: 開了沒成就138F 04/23 09:10
推 heavenbeyond: 『能夠打敗老滾5的  只有老滾4』139F 04/23 09:15
→ h75311418: 想說不是都等mod 玩的不急著完吧140F 04/23 09:16
推 Cishang: 衝動購物,看到評價後退款觀望等33141F 04/23 09:19
推 Leonard21: 昨天玩了兩個小時，畫質不錯，UI跟戰鬥原汁原味，
但沒有回憶加成或是B粉的話，可以跳過142F 04/23 09:19
推 chualex66: XBOX App好像可以另外打開一個功能來裝MOD144F 04/23 09:24
推 website3D: 只玩過五代會推這款嗎？145F 04/23 09:30
推 QJP05l8: 如果是想打MOD的不建議  想玩任務的沒問題146F 04/23 09:37
→ pponywong: 除非你喜歡上古的世界觀設定跟這種公會任務
不用特別去體驗 4代的戰鬥 對話 技能 比5代少很多147F 04/23 09:39
推 ZkNight: 想問一下優化如何 老顯卡RTX1080能玩嗎149F 04/23 09:40
推 website3D: 那觀望一下好了，謝謝150F 04/23 09:55
推 KTFGU: 好爽啊151F 04/23 10:03
推 applewarm: 真的是突擊，希望這種好事大家都來學152F 04/23 10:04
推 yoseii: 之前Hi Fi Rush也是一宣布完就上市153F 04/23 10:05
推 Irenicus: 看了一下別人實況決定等特價
真的太過情懷154F 04/23 10:08
推 DPP48: 等75%OFF156F 04/23 10:23
→ Satoman: 喜歡5可以玩4，我覺得沒問題157F 04/23 10:26
推 shadow0326: 印象中B社的50%OFF很快，75%OFF很久158F 04/23 10:26
推 Jess12: 4有傳送塔一直出現打不完最後很煩躁就棄坑了！重置還是有嗎？159F 04/23 10:46
→ tony88037: 居然是機翻QQ161F 04/23 10:53
推 smallce: 我用1080Ti跑1080P,睡前剛出王城下水道，沒啥問題
官方系統最低需求是1070Ti,所以1080（卡）沒啥問題162F 04/23 11:32
推 Artlanis: 4比5好的地方是任務，很多任務都有多種解法，5的任務大多數給你多種選擇，但其實都指向一個結果164F 04/23 11:37
推 InfinitySA: 5的任務好像都是兩種而已吧QQ166F 04/23 11:43

--
作者 peterboon 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄