看板 Stock
作者 ARKUE ()
標題 [新聞] 貝森特稱台灣、歐盟若不達成協議 恐恢復4
時間 Mon Jul  7 00:06:57 2025


原文標題:法新社:貝森特稱台灣、歐盟若不達成協議 恐恢復4月2日關稅

原文連結:https://niurl.cc/WIADlP
法新社:貝森特稱台灣、歐盟若不達成協議 恐恢復4月2日關稅 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報 法新社6日報導,美國財政部長貝森特當天向美國有線電視新聞網(CNN)說,若台灣、歐盟等美國貿易夥伴沒有和華府達成貿易協議... ...

 

發布時間:2025/07/06 22:57:28

記者署名:聯合報 編譯高詣軒/即時報導

原文內容:法新社6日報導,美國財政部長貝森特當天向美國有線電視新聞網(CNN)說,
若台灣、歐盟等美國貿易夥伴沒有和華府達成貿易協議,輸美商品關稅稅率將回到總統川
普4月2日宣布的關稅水準,這些關稅將在8月1日生效。


貝森特6月底接受彭博訪問時已說,許多國家有誠意與美國貿易談判,但這些國家要了解
,若太過頑固導致談判沒進展,可能會回歸4月2日稅率。川普當時宣布對台灣課徵的對等
關稅稅率是32%。



附上我查到的貝森特的原文:“President Trump’s going to be sending letters to
some of our trading partners saying that if you don’t move things along, then
 on August  1 you will boomerang back to your April  2 tariff level. So I thin
k we’re going to see a lot of deals very quickly.”


心得/評論:

其實原文沒有提到台灣
只有提到沒有達成協議的貿易夥伴
不過要把
沒達成協議的貿易夥伴跟台灣畫上等號
也不是不可以





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.195.210 (臺灣)
※ 作者: ARKUE 2025-07-07 00:06:57
※ 文章代碼(AID): #1eQfyjPT (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1751818029.A.65D.html
※ 同主題文章:
[新聞] 貝森特稱台灣、歐盟若不達成協議 恐恢復4月2日關稅
07-07 00:06 ARKUE
junior020486: 大的要來了?1F 07/07 00:07
TAKEZOU: 問就是TACO2F 07/07 00:08
Muilie: 笑了,聯合重工的超譯日常3F 07/07 00:08
Roger1015: 不可能32%啦4F 07/07 00:08
robinlee: 經濟日報也開始騙籌碼?5F 07/07 00:08
abuu0929: 標題加個台灣點閱率就會暴增6F 07/07 00:08
NCKZ: 台機的都送你們了還想怎樣7F 07/07 00:09
jkl852: 8月1日 哈哈哈哈哈哈哈8F 07/07 00:09
Jimny5566: 32%變9%是台灣手上有川普裸照嗎?9F 07/07 00:09
ym410798: 320%好不好10F 07/07 00:09
BLUESKY101: 媽媽是白癡的話 小孩高機率低能兒11F 07/07 00:09
huaiken: 這什麼鬼標題...12F 07/07 00:10
yangtsur: 小時XXX 長大XXX13F 07/07 00:10
yousking: 救...救....咕嚕....咕嚕......14F 07/07 00:10
roder: 先打預防針15F 07/07 00:11
toty1101: 這標題 是在造謠嗎-.-?16F 07/07 00:11
dreambreaken: 原文是有的你查查法新社17F 07/07 00:11

對 法新社有 但這不是貝森特說的
是評論家說的
要說台灣記者引用法新社的新聞不是不可以
但覺得還是引述的不太正確

saintmen: udn自行加料是想騙籌碼還是空單買滿?18F 07/07 00:11
piyieen: 大的要來了 血流成河19F 07/07 00:12
sky2468: 把下方缺口補一補啦20F 07/07 00:12
faultless: 都嘛嘴砲21F 07/07 00:12
zbradst: 匯率貶回來 ok啊! 虎怕虎?22F 07/07 00:12
seabox: 人渣賤狗貝森特23F 07/07 00:13
HKuo: X的原文查來查去就是沒有台灣,還想騙啊聯合重工24F 07/07 00:13
ast2: 新聞製造機25F 07/07 00:13
saintmen: 查法新社幹嘛,要查是查cnn26F 07/07 00:13
lantimes: 至少等7/26過了再說27F 07/07 00:13
siki588: 厲害的 原來是這樣解讀 是放空了還是小不書28F 07/07 00:15
catboost: 超譯29F 07/07 00:15
icrose: 有這麽對夥伴的嗎30F 07/07 00:16
bogy26: 明天就是先蹲後跳31F 07/07 00:16
l199461: 主辦單位都不用管一下?32F 07/07 00:16
fosca: 應該是關稅又延期了,延到08/0133F 07/07 00:16
camouflageQQ: 這可以檢舉了吧34F 07/07 00:18
ImBBCALL: 但雕35F 07/07 00:18
kokoie: 檢舉啥,一堆新聞出來都寫台灣了,不是只有聯合...36F 07/07 00:20
MorrisChang: 到底37F 07/07 00:20
lavign: 法新社原文一般查不到38F 07/07 00:20
ARKUE: 法新社那個我查證過了 不是貝森特說的 是專家評論39F 07/07 00:21
BlueBird5566: 台灣一定跪,不怕40F 07/07 00:21
getbacker: 這翻譯是通靈還是心靈感應?41F 07/07 00:21
Kewseq: 上限32%穩了 利多來了 下好離手42F 07/07 00:22
psynanako: 記者幹嘛騙人 有沒有被點名差很多43F 07/07 00:23
Obama19: 主力嚇嚇散戶44F 07/07 00:23
axle0617: 唯恐天下不亂的媒體45F 07/07 00:23
ss555136: 聯合重工意外嗎46F 07/07 00:24
raymond501: 造謠47F 07/07 00:24
s973311: 最多也就32% 還好啦48F 07/07 00:24
ycjcsie: 這已經是造謠了49F 07/07 00:25
AndyMAX: CNN只有節錄 路透有全文https://reurl.cc/7V2Anb50F 07/07 00:25
KKKAO: 可以這樣公然造謠喔?51F 07/07 00:26
cerebrum: 報紙是在寫三小52F 07/07 00:26
hihi29: 台灣GG53F 07/07 00:27
※ 編輯: ARKUE (114.137.68.153 臺灣), 07/07/2025 00:28:21
AndyMAX: 阿貝只有說印度歐盟日本接近協商但沒完成 拒絕說出完成協商的18國54F 07/07 00:27
lmc66: 聯合報…56F 07/07 00:27
lavign: The United States will reinstate tariffs on imports from key trading partners—including Taiwan and the European Union—starting August 1 if
bilateral trade deals are not reached, Treasury Secretary Scott Bessent said on Sunday.57F 07/07 00:28
smallroad: 匯率已經升值10%up了,關稅15%是期待值,25%以上準備跳水62F 07/07 00:29
ivanlsag: 現在媒體造謠真的造爽爽64F 07/07 00:29
what5566: 標題殺人65F 07/07 00:29
cookiesweets: 其實不一定是造謠,至少Barrons 說 法新社這樣寫66F 07/07 00:30
skywithfish: 這種媒體真的噁心67F 07/07 00:30
z70126: 希望能0%,但想也知道不可能,所以就是利空68F 07/07 00:30
psynanako: 夭受 萬一是真的被點名 那是好心讓台北開市才有辦法逃命69F 07/07 00:30
moike22: 這什麼爛標題71F 07/07 00:31
webster1112:   新聞 加個台灣 又不貴  買不起 ???72F 07/07 00:31
rickcoo: 聯合重工報73F 07/07 00:32
chrisaaaaa: 聯合重工74F 07/07 00:32
Kewseq: 市場早就price in 關稅 我估20%
也就是在這個稅率以下不跌 還會漲75F 07/07 00:33
NosenceJohn: 邏輯上是有可能 但這種標題幾乎是造謠了吧77F 07/07 00:33
rofans: 聯合高先生你是編譯還是超譯?78F 07/07 00:34
pp393952: 恐79F 07/07 00:34
zombiepigman: 夭壽 嚇死人80F 07/07 00:34
gtsp0964: 到底是多想吃貨?81F 07/07 00:35
v21638245: 假新聞這樣做的喔?82F 07/07 00:35
leon1757tw: 蝦機掰亂寫83F 07/07 00:36
Refauth: 台灣人的爸爸是美國不是歐洲嚕84F 07/07 00:36
kainolife: 不是70%,空蛙表示失望85F 07/07 00:36
puta: 說法新社的那個人怪怪的...86F 07/07 00:36
stanley86300: 台灣記者不意外87F 07/07 00:37
fifa186: 大概是抄這篇國外報導的88F 07/07 00:37
ntr203: 好的晶片漲價30%89F 07/07 00:37
wts4832: 超譯,看誰會被騙90F 07/07 00:38
cloud1030: 垃圾超譯91F 07/07 00:39
qaz13579: 根本造謠超譯XDD92F 07/07 00:39
wts4832: 這樣藍白腦看了做空,然後被扛一支大的也不錯93F 07/07 00:39
aoog5858: 刻意帶風向新聞 爛爆94F 07/07 00:39
wts4832: 反正總是要有燃料95F 07/07 00:39
saixpzooo: 都沒人意識到晶片可能70%96F 07/07 00:39
lavign: 外媒報導確實有提到台灣阿97F 07/07 00:40
ImBBCALL: 就來不同啊98F 07/07 00:40
ARKUE: 法新社提到台灣沒有錯 但不是貝森特的說辭 是評論家99F 07/07 00:41
haunt11: 臭俗辣 別國硬起來你也是龜縮著叫爸318F 07/07 12:02
justino: 進股票討論社 https://i.imgur.com/WrNVFkr.jpeg319F 07/07 12:07
[圖]
challenge23: 垃圾標題320F 07/07 12:51
symeng: 改8/9不好嗎,讓大家父親節喘口氣321F 07/07 13:38
koushimei: 聯合報 難怪322F 07/07 13:49
foli365: 可以個屁 狗報323F 07/07 13:51

--
作者 ARKUE 的最新發文:
  • +20 [新聞] 貝森特稱台灣、歐盟若不達成協議 恐恢復4月2日關稅 - Stock 板
    作者: 111.246.195.210 (台灣) 2025-07-07 00:06:57
    原文標題:法新社:貝森特稱台灣、歐盟若不達成協議 恐恢復4月2日關稅 原文連結: 發布時間:2025/07/06 22:57:28 記者署名:聯合報 編譯高詣軒/即時報導 原文內容:法新社6日報導, …
    323F 121推 101噓
  • +1 Re: [請益] 1795美時 之前沒有停損的下場 - Stock 板
    作者: 219.70.110.70 (台灣) 2023-10-14 08:31:59
    8F 1推
  • +41 [新聞] 台灣8月出口373.6億 美元連12黑 年減幅收斂至7.3% - Stock 板
    作者: 42.73.94.33 (台灣) 2023-09-09 23:55:09
    原文標題: 台灣8月出口373.6億 美元連12黑 年減幅收斂至7.3% ※請勿刪減原文標題 原文連結: ※網址超過一行過長請用縮網址工具 發布時間:2023/09/08 16:21 ※請以原文網頁 …
    115F 49推 8噓
  • +20 [標的] 大盤 多 中期反彈 - Stock 板
    作者: 219.70.110.70 (台灣) 2022-05-01 23:10:13
    1. 標的: 大盤 中期反彈 多 2. 分類:多 留意下週開低後 最後的反轉點 3. 分析/正文: 直接先上國際股市 亞洲部分: 歐洲部分: 美股部分: 美指數: 人民幣匯率:(趨勢亞洲都差不多 做代 …
    31F 20推
  • +27 [標的] 大盤 電子空 - Stock 板
    作者: 114.26.186.163 (台灣) 2022-04-16 02:56:25
    1.發標的文未充實內文,多空理由不充實者,板規1-1-5或4-4處份 2.進退場機制若非長期投資,請輸入停損價,否則依板規1-1-6處份 3.請依格式輸入內容,未依格式者板規1-1-2砍文處份。 標題 …
    55F 31推 4噓
點此顯示更多發文記錄