回看板
Disp BBS
看板 StupidClown
作者 sundayright (星期天)
標題 [恍神] 星期天的超級大口誤(影片)
時間 Sat Apr  4 20:30:16 2015

哈囉大家好 我是星期天~

小弟我最近發現手機錄影很方便，就開始把好吃的東西拍起來配音


這次，發生了極為微妙的口誤...

原本是打算用慵懶溫柔的語氣，錄下這樣子的介紹:
---------------------------------------

熔岩蛋糕 / 鬆鬆軟軟的 / 巧克力海綿蛋糕

包覆著來自比利時的 / 熔岩巧克力

---------------------------------------







殊不知我念成...


"來自比莉姐"的熔岩巧克力...

                "來自比莉姐"的熔岩巧克力...

                                "來自比莉姐"的熔岩巧克力...


加上語氣是比較溫柔的，聽起來根本語意崩壞

附上原汁原味的，念錯的笨影片: 【配音】星期天的消夜時間－熔岩蛋糕

https://youtu.be/LOk6Z0DHW30
【配音】星期天的消夜時間－熔岩蛋糕 - YouTube
今天的消夜是非常有視覺衝擊的『熔岩蛋糕』！ 鬆鬆軟軟的，夜深了，傳給朋友看吧。 還想要看我吃什麼呢 ？歡迎留言 ouo / 拍攝／配音：星期天 更多配音小作品，請到粉絲專頁【星期天配音是對的】:

 


笨點沒有極限，請多多指教

--

「星期天配音是對的」FB專頁 : https://www.facebook.com/Sundayright.dub
「星期天」Youtube : https://www.youtube.com/user/sundayright

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.106.167
※ 文章代碼(AID): #1L7zbT9n (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1428150621.A.271.html
推 Dongdi: 推一個星期天1F 04/04 20:31
推 rubygd: 推星期天2F 04/04 20:32
推 dog591359: 星期天!!!!3F 04/04 20:36
推 sospunch: 星期天先推4F 04/04 20:37
推 marsduck: 龍眼蛋糕~5F 04/04 20:38
推 dgdgdg0120: 星期天o(≧o≦)o6F 04/04 20:38
→ kara801: 比莉姐應該是豹紋蛋糕（？）7F 04/04 20:38
推 carobecca: 星期天~~~ 蛋糕感覺好好吃8F 04/04 20:39
推 senatus24601: 推老天~9F 04/04 20:39
推 a6234709:  星期天~~ 不要走~ 你走了星期一就來了~~ Oh,~10F 04/04 20:39
推 autumnduo: 星期天我愛你>/////<11F 04/04 20:44
推 xaun: 推星期天!!!12F 04/04 20:46
推 olivia92017: 星期天我愛你！！！13F 04/04 20:57
推 choulucy: 居然是星期天XD14F 04/04 21:05
推 meowmeowgo: 星期天我愛你！！！15F 04/04 21:11
推 pptgirl: 星期天！！！16F 04/04 21:19
推 qtby: 推爆><17F 04/04 21:21
推 jr1013: 是星期天！18F 04/04 21:24
噓 s751011502: 這明明就設定好的本...  哪裡來的笨點19F 04/04 21:25
推 bt022: 百推內！！20F 04/04 21:38
推 asd143250: 啊！什麼都不必說～21F 04/04 21:38
推 chiler: 星期天！！！！！22F 04/04 21:43
推 angelwithzer: 星期天推推，尤其是炯炯有神的眼睛23F 04/04 21:57
噓 haidai: 笨板就可化24F 04/04 22:03
推 wei8077: 啊~~~~好吃 XDDD25F 04/04 22:17
推 santia: 期待聽到星期天笑場的說 = 3=26F 04/04 22:17
推 ArthurWei: 哈哈哈哈哈，星期天推27F 04/04 22:26
推 Magic0981: 推星期天28F 04/04 22:30
推 narihira2000: 星期天!!推!29F 04/04 22:36
推 dementquiet: 為什麼天外飛來筷子呀!?!?!?!30F 04/04 22:41
噓 crepsleygost: 好無聊31F 04/04 22:48
推 hsilgne72: 蛋糕看起來好好吃！32F 04/04 22:49
推 sss0814: 星期天~~~33F 04/04 23:18
推 stewartqq: 為什麼筷子要詭異的配樂出場34F 04/04 23:24
推 a3330813: 星期天！！！35F 04/04 23:34
噓 Roger0123: 一聽就知道故意念錯的 每次都來笨版騙流量真的很煩...36F 04/04 23:55
推 Louisgarnean: 推37F 04/05 00:01
→ chloefish: 星期天耶38F 04/05 00:04
推 mollymo: 好喜歡星期天的聲音！39F 04/05 00:17
噓 turtleOYO: 反詐騙(≧▽≦)40F 04/05 00:39
推 a775126: 好濃阿！！！！41F 04/05 00:45
推 j8806062002: 有老天有推42F 04/05 00:55
推 dozi0725: 真的是星期天～～～～43F 04/05 01:36
噓 alin147: 您聲線真的很好聽，但這聽起來真的是set好的…44F 04/05 01:37
噓 twgamerave: 反衝人氣、你適合就可版45F 04/05 01:41
噓 log76720: 天啊怎麼這麼好笑46F 04/05 01:41
推 ddtv0230: 推推47F 04/05 01:55
推 Rayzor: 推48F 04/05 01:55
推 jia863: 星期天推推49F 04/05 03:11
噓 Popossss: 怎麼聽都像是set好的，是我的問題嗎？50F 04/05 06:07

--
作者 sundayright 的最新發文:
  • +6 [問卦] 有沒有鴞美禽的八卦？ - Gossiping 板
    作者: sundayright 223.137.30.36 (台灣) 2023-12-18 20:03:55
    10F 6推
  • +136 [抽獎] 《捍衛戰士：獨行俠》電影夾克及周邊抽獎 - movie 板
    作者: sundayright 223.140.123.59 (台灣) 2022-06-26 15:09:06
    大家好 我是星期天 是一位模擬飛行影片創作者 這次「微軟模擬飛行」推出了捍衛戰士的官方DLC 我受微軟＆威秀之邀，拍片介紹了電影中出現的暗星號 在模擬飛行當中，實現了9馬赫的極限速度 並且舉辦了《捍衛 …
    139F 136推
  • +43 [影音] 世界首創「台灣庶民證」50秒偽CF - joke 板
    作者: sundayright 36.236.132.4 (台灣) 2019-11-16 13:22:00
    哈囉大家好，我是星期天！ 沒人相信你是庶民嗎？ 那就快來辦「台灣庶民證」吧！ 失業十年以上即可申請，給你白紙黑字的證明！ 請收看－世界首創「台灣庶民證」50秒偽CF： 同場加硬： 「高雄迪士尼」全家出 …
    53F 47推 4噓
  • +21 [影音] 韓國瑜"高雄迪士尼"開幕廣告 60秒 - joke 板
    作者: sundayright 114.40.160.197 (台灣) 2019-11-11 19:02:23
    哈囉大家好，我是星期天！ 感謝韓總不惜一切爭取～承諾終於兌現！ 全台首座「高雄迪士尼」即將開幕！ 多項刺激遊樂設施讓你嗨翻天！詳情請見宣傳片： 「高雄迪士尼」全家出遊篇 60秒廣告CF (很久沒在就可 …
    22F 21推
  • +112 [無言] gogoro把一顆電池拿起來還能發動嗎？ - StupidClown 板
    作者: sundayright 223.138.95.143 (台灣) 2019-07-23 16:57:58
    答案：不能。 我的鑰匙手機錢包通通鎖在車廂裡。 工程師現場開鎖費610元QQ 有圖為證： -----
    145F 113推 1噓
點此顯示更多發文記錄