回看板
Disp BBS
看板 StupidClown
作者 athena1120 (小兔兒(土雞))
標題 [大哭] 我在泰國欸！
時間 Mon May 30 16:39:12 2016

昨天晚上工作結束肚子很餓

跟夥伴去買食物~~~

剛好現在是泰國雨季~

我們兩個淋著雨在買我們認為很好吃的泰國小攤烤肉

夥伴平常講話就很機車
(可以參考之前的行李箱文@_@)

他昨天在小攤前面又說了很機車的話

然後原po就很順口的說出：ＸＸ娘

小販這時候用泰語詢問我們
(朋油踢奶？)  <你是哪裡人？>

我們用泰語回答
(昆台灣)  <我們是台灣人>

然後他說~~~
哦~~~ＸＸ娘，我知道，
我之前在台灣高雄中鋼工作啊~~~

天啊！我在泰國欸~~~
講中文昆晶聽的懂~~
現在說台灣話，幹ｘ娘，泰國人都聽的懂

嗚嗚嗚~

小販為了證明他會說中文，
他還說~
小姐漂亮，一起喝酒！ (欸

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.183.147.217
※ 文章代碼(AID): #1NI_moN8 (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1464597554.A.5C8.html
推 psportable: 重點是最後一句XD1F 05/30 16:46
推 hunter8285: 推哈哈2F 05/30 16:47
推 lunhsuan: 泰國人都說讚3F 05/30 17:12
推 chanceperson: XD好可愛喔4F 05/30 17:30
推 sa2319: 小姐漂亮，一起喝酒！  小二上酒啦5F 05/30 17:32
推 maochou: 哈哈～6F 05/30 17:48
推 tnssh211448: 好可愛7F 05/30 17:50
推 hebemike: 很多泰國人都來台灣工作過阿，華裔泰國人也很多，說話要8F 05/30 18:22
推 Galiburn: 小學去泰國玩的時候導遊說泰文的麵包發音很像幹拎娘9F 05/30 18:34
推 Ophelia333: 去麵包店買麵包時，不就“我要幹x娘”？10F 05/30 18:43

麵包的泰語其實是(卡濃幫)，但是幹你娘是泰國最大的麵包公司這樣！

麵包店買麵包→→
朋凹阿泥 (我要這個)

→ wensauce: 推最後一句～11F 05/30 18:59
→ lucky1lk: 原PO要怎樣XX娘?12F 05/30 19:34
推 mibo168: 撒尿D卡13F 05/30 19:47
推 garlin0127: 小姐漂亮!!!14F 05/30 19:59
推 eoerexnten: 秦國沒有百貨公司15F 05/30 20:08
秦國真的沒有 XDDD
推 gwhappy: 推最後一句XDD16F 05/30 20:14
→ mamajustgo: 哈哈哈哈哈17F 05/30 20:22
推 pp13179: 哈哈哈哈哈18F 05/30 20:43
推 DICB: 泰國人 差 鄉民等級還是差太多了，鄉民都已經是「滅魔修贛」某!19F 05/30 20:51

咩修趕某？

推 SWLZ: 哈哈哈哈哈21F 05/30 21:15
推 Usecret: 中鋼工作XDD22F 05/30 22:12
推 typhoonnat: 真的假的XDDDDD   幹你娘這是公司名????XDDD23F 05/31 00:06
是譯音 是譯音！
聽起來很像啦！！！

推 shiung: 小姐漂亮 一起喝酒(乾杯)24F 05/31 00:45
推 xuqo5: 之前去按摩 阿姨也說她在台灣工作十年25F 05/31 01:09
推 qshnjuyn: 滅魔修干 是什麼啦XD 康斯坦丁來一發嗎？26F 05/31 01:28
推 Lolikami: 滅休干魔27F 05/31 02:04
推 xixi1994: 推 目前在學台灣 看到昆台灣好有感28F 05/31 02:15

我推你！你棒棒！

推 Larc8134: 555555555555529F 05/31 03:28
沒錯！！！555
※ 編輯: athena1120 (110.30.85.7), 05/31/2016 04:28:20
推 DoubleVial: 秦國超級落後30F 05/31 07:44
推 fivemm: 泰文感覺很有趣31F 05/31 08:04
推 fly74: 泰國有百貨公司吧? 燒掉了就是...32F 05/31 08:48
推 XROCKER: 55555533F 05/31 09:07
推 adychen1982: 妳重點是最後一句吧34F 05/31 09:12
推 Galiburn: 聽說秦國落後到連腳踏車都沒有35F 05/31 09:29
→ saltlake: 樓上 泰國人有大象可以騎36F 05/31 09:55
推 Galiburn: 可是秦國沒有37F 05/31 10:02
推 SaiXi: 好好笑XDDDDD38F 05/31 10:21
推 CaffeinePT: 555+39F 05/31 10:24
→ summerly: 為什麼他不是問昆馬扎乃40F 05/31 10:47
推 tsming: 哈哈被搭訕了XD41F 05/31 10:54
推 svof1437: 不要泰國秦國分不清阿！！XD42F 05/31 12:19
→ galoopboy: 聽「得」懂；朋凹阿泥 (我要這個)，是朋不是昆或禪嗎？然後女生也可以用昆嗎？43F 05/31 12:25
推 book60728: 那不是麵包的意思嗎45F 05/31 12:30
推 xiiidevil: 噗這篇後座力好強46F 05/31 14:01
推 mingjay33: 扣糖哇坤湯安油替奶？47F 05/31 14:18

--
作者 athena1120 的最新發文:
  • +21 金博家蔥蔥回魂麵 5元 - Lifeismoney 板
    作者: athena1120 110.30.65.127 (台灣) 2021-11-16 16:53:12
    網址 duct_id=488 縮網址 剛有測試，已下單真的一碗五元 但我不知道好不好吃 參考看看， 月底可以不用吃土（？ 要運費150元！請斟酌
    47F 21推
  • +60 Re: [情報] 三十日草本衛生棉免費寄送(不是30天 - Lifeismoney 板
    作者: athena1120 27.247.134.131 (台灣) 2017-07-03 12:20:50
    這篇是我在省錢版第二次發文！ 第一次的發文就遇到這種鬼事！！！！ 我跟很多人一樣在6月13日填單， (我明白有些人填單是因為我的分享) 這粉絲團網址是姐姐給我的， 長期在省錢版潛水， 心中只有想到要回 …
    115F 63推 3噓
  • +214 [情報] 三十日草本衛生棉免費寄送(不是30天份哦) - Lifeismoney 板
    作者: athena1120 39.10.195.138 (台灣) 2017-06-13 15:14:14
    第一次在省錢版發文~~ 有錯請噓我 >< 不知道有沒有op 93 縮網址→ 好康來囉！免費衛生棉試用包申請 內容有日用25.5公分2片 護墊 17公分2片 應該是填寫就有，我剛寫完送出了 …
    221F 214推
  • +66 [問題]想請問店員們問題，若是我的錯，會去道歉 - CVS 板
    作者: athena1120 39.10.104.153 (台灣) 2017-02-05 22:51:09
    如題， 想請問現役(或是已離職均可)的辛苦店員們一個小小的問題 以下敘事冗長，抱歉很不會說話@___@ 今天晚上在公司附近的711要寄蝦皮寄件 我是職業賣家，這單剛好只有一條手鏈 有先用氣泡袋包裝， …
    127F 70推 4噓
  • +39 [自動轉寄] [大哭] 我在泰國欸！ - StupidClown 板
    作者: athena1120 180.183.147.217 (泰國) 2016-05-30 16:39:12
    昨天晚上工作結束肚子很餓 跟夥伴去買食物~~~ 剛好現在是泰國雨季~ 我們兩個淋著雨在買我們認為很好吃的泰國小攤烤肉 夥伴平常講話就很機車 (可以參考之前的行李箱文@_@) 他昨天在小攤前面又說了很機 …
    47F 39推
點此顯示更多發文記錄