回看板
Disp BBS
看板 StupidClown
作者 justice67 (陳某)
標題 [無言] 長榮航空座艙長的台語...
時間 Fri Sep  2 16:56:57 2016



8/31 從馬來西亞搭長榮航空回台

飛機降落後

座艙長照例用台語說: "花枝"已經平安降落在桃園機場了, 感謝搭乘長榮航空...

= ="

難道我是搭"花枝"回來?

我台語很破  連我都聽不下去




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.69.129
※ 文章代碼(AID): #1NoJxShN (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1472806620.A.AD7.html
推 lupins: 飛行機1F 09/02 17:13
推 gomidonnsine: 需要聽台語的人就可以理解了吧…2F 09/02 17:14
推 windswith68: 輝靈ㄍㄧ？3F 09/02 17:20
→ swyoung: 二樓，就是因為「需要聽台語」才會有問題
能理解的人聽國語就夠了4F 09/02 17:53
推 optionsusan: XD6F 09/02 18:12
推 tAmoloko: 「背嶺枝」7F 09/02 18:23
→ saltlake: 原波聽了笑得花枝亂顫8F 09/02 18:49
推 nonoway: 花枝亂顫……這是遇到亂流了吧9F 09/02 19:09
推 icecool: 灰零幾10F 09/02 19:10
→ lucky1lk: 這架飛機名為 花枝號(丸) 不行嗎?11F 09/02 19:13
推 teeshan: 花枝亂顫XD12F 09/02 19:18
推 staramit: 曾經聽澎湖友人說他們都說花枝 不知真假...13F 09/02 22:20
推 PPPGGG: 樓上果然是笨版人14F 09/02 22:26
推 AHsuanHsuan: hui ki15F 09/02 22:27
推 cimskp: 花枝亂顫.. 噗！！！16F 09/02 23:01
推 maxmessi: 花枝XD17F 09/02 23:19
推 orang164: 所以要怎麼說啊..?18F 09/02 23:29
推 steven3abc: 我都唸ikea19F 09/02 23:36
推 zoe2263: 花枝亂顫XDDDDD20F 09/02 23:36
推 sandra61230: 家母澎湖人 他唸ㄏㄨㄧ ㄍㄧ21F 09/02 23:56
推 ZhenKai089: 灰零ㄍㄧ22F 09/03 00:11
推 rayana4517: 這個有後勁XDDDDDDD23F 09/03 00:14
→ c750927: 閩南話 灰ㄍㄧˉ 路過24F 09/03 00:28
推 poppy6868: 有夠好笑~不得不推XDD25F 09/03 00:38
推 dasherz: 感覺應該是t大說的『背嶺枝』26F 09/03 00:52
推 oqangeloq: 應該是ㄏㄨㄧ ㄍㄧ，不是ㄏㄨㄟ ㄍㄧ，大概是這樣的差別，揮靈ㄍㄧ應該是直升機27F 09/03 01:09
推 allenlee6710: 飛機念法 http://goo.gl/oZZvIn29F 09/03 01:34
臺灣閩南語常用詞辭典

 
→ catv: 花枝亂顫是亂流XDDDD30F 09/03 01:34
→ allenlee6710: 直升機 http://goo.gl/0A5jp331F 09/03 01:35
臺灣閩南語常用詞辭典

 
推 diy7822: 長榮一直以來都是廣播花枝欸32F 09/03 02:23
推 garlin0127: ㄅㄨㄟ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄧ33F 09/03 04:47
推 znling: 還好啦聽得懂啦34F 09/03 07:48
推 happiness389: 沒搭過的表示35F 09/03 07:54
推 suchiachi: 他是想講台灣國語的灰機嗎XDDDDDD36F 09/03 09:02
推 bident: 中間要加"領" ，只唸飛機是錯的吧37F 09/03 10:28

--
作者 justice67 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄