看板 StupidClown
作者
標題 [無言] 這家店到底賣什麼
時間 Mon Apr 23 22:35:44 2018
作者
標題 [無言] 這家店到底賣什麼
時間 Mon Apr 23 22:35:44 2018
剛好上個月到加州出差。
那時候一到飯店洗完澡肚子超餓，想說很久沒吃漢堡了，就直接到附近的某家速食店去排
隊，準備抓些食物回房間吃。
那家店賣的東西很簡單，招牌上食物就是四樣。
Double-Double (double meat/ double cheese)
Cheeseburger
Hamburger
French Fries
然後其他就是飲料了。像是Shakes/ Milk/ Hot Cocoa/ Iced Tea 還有一些常見的氣泡飲
等等可以選。
那時候店裡顧客有點多，我正猶豫到底要吃一般的漢堡還是加了雙倍餡料的漢堡的時候，
後面來了三個人排隊，從聊天內容得知是一位中國留學生與兩位來找他玩的朋友，三個人
聊得很開心。
後面來了三個人排隊，從聊天內容得知是一位中國留學生與兩位來找他玩的朋友，三個人
聊得很開心。
接著中國留學生開始向他兩位不諳英文的朋友介紹菜單。
「hamburger就是漢堡。」
『哦，這樣………』朋友A說。
「Cheeseburger是加了芝士 (起司)的漢堡，有多一片芝士。」
『哦……那什麼是Shakes? 』朋友B問。
「那是奶昔，很好喝的，要試試看嗎？」
『嗯，讓我想想………』
朋友A像在眾多讓人眼花撩亂的英文字母裏頭迷路了，盯著看板上的字左看右看看不出一
個
所以然來，眼神與嗓音都越來越迷茫，遲遲無法下定決心。
眼看著隊伍離櫃台越來越近，工作人員潔白的笑容彷彿即將將我招喚過去的這個摸門....
『啊！！！！！！！』
朋友B像是發現了新大陸一樣用興奮不已的語氣對著看板上大大的French Fries說，
『這個我知道！！！！！！！！』
嗯？難道他終於想起時日已久還給國中英文老師的英文了嗎？
我滿心這樣期待著。
「嗯。」那位中國留學生也像我一樣投以溫暖及期待的眼神，彷彿在鼓勵他的朋友繼續說
下去。
『我知道！！！』
「嗯！！！你說！！！」
『這是法國炒飯嘛！！！！！！！！』
『這是法國炒飯嘛！！！！！！！！』
『這是法國炒飯嘛！！！！！！！』
咦，原來我光臨了一家法式料理店啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.152.194.157
※ 文章代碼(AID): #1QtUz49b (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1524494148.A.265.html
推 : 所以你有炒那個法式炒飯嗎??
幫你問一下加州劉昴星～～
04/23 22:48
推 : 最怕空氣突然安靜
周遭都是在熱烈討論要吃甚麼的美國人和遊客，只有我們三個瞬間靜音XDDD
04/23 22:49
推 : 硬俺傲3F 04/23 23:15
推 : 法國人有在吃炒飯嗎？
我還特別去Google 哈哈哈
04/23 23:30
推 : 覺得不可思議XD
我超想搭話的XD
04/23 23:39
推 : 我猜原po是去in&out
你得到它了！（拇指）
04/24 00:28
推 : 法國有炒飯嗎 我是說吃的那種
我想法國小當家應該能自創一盤花都夢幻鐵塔炒飯，但我沒吃過XD
04/24 00:48
推 : 中國人就是不懂英文，法式炒飯明明就是instant noodle
我讀書你少不要騙我QwQ
04/24 00:55
推 : 看白癡的眼神(微笑9F 04/24 01:21
推 : 覺得 有點可愛…XD
我也覺得他們很可愛XDD 可惜店裡太吵我太餓，不然就去聊天了
04/24 01:33
推 : 最怕朋友突然的關心 (你tm有事嗎?)
朋友奉上慈愛眼神一枚
04/24 02:52
推 : French fries 感覺裡面都用高當食材 (流口水）
像是用魚子醬和鵝肝炒一盤飯？？感覺美味
04/24 03:20
推 : 你應該去的是in and out吧13F 04/24 04:26
推 : 樓上...是 in n out lol
兩位正解，這家真的很好吃但我個人比較愛Shake Shack 的SmokeShack......
04/24 06:14
推 : 有笑有推....XD
他們真是可愛XD
04/24 08:23
※ 編輯: io604 (14.0.225.97), 04/24/2018 08:49:31
→ : 硬? 不! 滾!16F 04/24 08:45
推 : 哈哈哈17F 04/24 09:09
推 : 出現新笨點了 原PO修文結果跑去SYSOP回公告
不對 笨的是我記錯板...= = 應該是修到新手板去18F 04/24 09:27
不對 笨的是我記錯板...= = 應該是修到新手板去18F 04/24 09:27
→ : 那泥！！！！！立刻跑到新手版去看結果還真的！！難怪我覺得為什麼半夜修的文無緣無故不見了！！謝謝m大告知！！我真是超丟臉了的啦嗚嗚嗚嗚20F 04/24 09:32
推 : 可惡 想朝聖結果刪了23F 04/24 10:02
羞恥的東西我是不會有機會讓它留到下一秒滴～～(老人如我臉皮薄）
推 : 你修文結果推文都壞掉了 修文內容卡到推文跟時間中間24F 04/24 13:35
天啊我太久沒用用手機修文，我以為要修在中間，原來是這樣？？這樣有比較好嗎，難怪
覺得跟電腦版推文不太一樣
推 : google很難嗎...XDDDDD25F 04/24 15:56
※ 編輯: io604 (27.242.40.25), 04/24/2018 16:00:33→ : 明明是花旗國的燴飯
法國炒飯對戰今晚打手槍。26F 04/24 16:11
法國炒飯對戰今晚打手槍。26F 04/24 16:11
推 : in & out 對吧～～28F 04/24 17:54
--
作者 io604 的最新發文:
![]()
（防雷） 只想說日本比9的手勢每次都讓我覺得很可愛www 這個禮拜就是最後一集了，時間也過太快！ 稍微說一下這集心得，簡單來說就是結尾讓我蠻想吐槽的www 雖說最愛的前面段整體風格弄得很像為了N的2. …76F 22推![]()
（防雷頁） 兩個漂配男人～～（這什麼風騷pose啦） 果然Mitchy 就是Mitchy ，不愧是被荒川老師點名心目中最適合飾演羅伊馬斯坦古的真人 實事www 同時也是本集最倒楣的傢伙 是說我以為最愛 …68F 28推![]()
以下有最愛EP1～EP6的雷喔。 (爆雷空一頁) 看完EP6之後的我在床上滾了足足有半小時，這集怎麼可以如此好看啦啊啊啊啊救命喔QAQ 一樣用列舉的方式精選幾個我目前為止熱愛的名場面跟一些心得。 1. …52F 19推![]()
原本想說應該會有心得文的、沒想到等了兩天還沒有版友寫，只好自己親自上陣了XD （以下有雷空一頁，圖多，若有流量限制請注意） 這一部是本季我最期待的續集！ 老實說S1在剛開始播放的時候我並不看好，但後來 …50F 23推![]()
［以下有大大大雷］ 先放個EP9~11劇本照。 欸不是，我白天就已經在台股股海裡載浮載沉咕嚕咕嚕了，晚上不過是想要看個每個人都 能被救活的超能特攝爽劇，就有這麼難嗎？！ 好久沒氣到憤而寫一篇心得文了. …154F 59推 1噓
點此顯示更多發文記錄