看板 StupidClown作者 pureguy (pureguy)標題 [恍神] 電訪員的心得時間 Wed Dec 11 15:35:06 2019
我齁,做兩份工作(純粹因為興趣而做)晚上是位小小電訪員,市調、民調皆有做過
以下故事是關於民調類的...
---
某天咱公司接了某縣市府的專案,要我們訪員一一向當地人做簡單的電話訪問
因為該地講台語的人口眾多且都是老人家,所以我們得會講台語且需要非常有耐心和毅力,要懂得慰留老人家幫我們把問卷做完
但土生土長的台北人兼混血後代的我,學台語真的很不簡單,加上早上也要工作、還要找空檔看書準備考試,到了晚上還要上三、四小時的班真的很累,在訪問過程中就這樣凸鎚了...
問卷原文:XX縣政府近期在髒亂點做出處置,清出好幾頓垃圾,請問您對XX縣政府的作法上滿不滿意?
我(講台語):XX關竟府近期在到處清拍密仔,清出很多拍密仔,請問理對XX縣竟府唉作法上滿意還是不滿意?
90歲阿罵(哈哈大笑):咱政府替咱到處清拍密仔哦,當然好囉!非常滿意!
整份問卷在阿罵的歡笑聲中很順利的結束了...
此時督導站在我背後很火...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.139.253 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ty9mixA (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1576049708.A.ECA.html
→ pureguy: Ps.因為是講台語,所以有很多這種故事...1F 12/11 15:37
→ pureguy: 阿罵笑說:現在服務這麼周到欸!4F 12/11 17:22
推 egg55889: 這念頭縣政府難做 還要負責降妖除魔的業務XD
*年頭6F 12/11 18:30
推 fcz973: 通靈縣府。(應該唸拉薩咪啊嗎?)9F 12/11 18:53
推 aa0401: 這問卷......有誘導答案的嫌疑吧......15F 12/11 20:35
推 SSDing: 來吧,斬妖除魔16F 12/11 20:37
推 s910928: 垃圾是ㄅㄨㄣˋㄙㄜ・17F 12/11 20:48
推 HTC2009: 拍密仔!哈哈哈,七月還沒到19F 12/11 21:39
推 tue678: 你們公司不會有台語教學嗎xddd24F 12/12 01:35
推 dailylily: 別跟市調認真阿 合格的問卷調查很貴的27F 12/12 03:29
推 EggTofu: 哈哈哈,其實政府有傳說中的底下刑警組織,負責斬妖除魔40F 12/12 21:34
推 JennyID: 官方開宮廟 國際化45F 12/13 10:57
→ fcz973: 我之前做民調時都會勤前教育候選人的台語怎麼唸,宋楚瑜 謝長廷 許信良50F 12/13 15:48
推 MPLeo: 哈哈..政府業務也太廣了54F 12/13 22:06
推 shinfei: 哈哈哈哈 阿嬤很開心59F 12/17 13:14
推 wsam: 有笑有推60F 12/17 21:53
--