作者
標題 [新聞] 坐公車到「京都」！台南版「偽出國」新地
時間 Mon Oct 20 08:16:47 2025
標題 [新聞] 坐公車到「京都」！台南版「偽出國」新地
時間 Mon Oct 20 08:16:47 2025
媒體來源：自由時報
新聞日期：2025/10/18
記者署名：洪瑞琴
新聞標題：坐公車到「京都」！台南版「偽出國」新地標 網友讚很會
新聞內文：
不用搭飛機，也能走進「京都」！台南市安南區新闢重劃區內出現「京都街」、「本庄街
」兩條新路名，網友驚呼「台南太會了！」、「5分鐘就能環遊日本！」
台南市近年推動「路名外交」，以友誼市或姊妹市命名新道路，從法國的「貝濟耶路」、
美國的「紐奧良路」，到日本的「富良野街」等，多達18條國際風路名。其中，安南區「
台南市138期東河（一）市地重劃區」內，就能一次走完「京都」與「本庄」，堪稱最「
出國感」的散步路線。
美國的「紐奧良路」，到日本的「富良野街」等，多達18條國際風路名。其中，安南區「
台南市138期東河（一）市地重劃區」內，就能一次走完「京都」與「本庄」，堪稱最「
出國感」的散步路線。
漫步在「京都街」，周邊有社區公園、亞太棒球村與國立台灣歷史博物館，綠意與文化氛
圍兼具。想從市區前往也相當方便，從台南火車站（南站）搭18號公車到和順轉運站，再
步行即可抵達，「搭公車遊京都」成為最新在地玩法。
圍兼具。想從市區前往也相當方便，從台南火車站（南站）搭18號公車到和順轉運站，再
步行即可抵達，「搭公車遊京都」成為最新在地玩法。
「京都街」居民笑說，今年3月接獲市府通知，因應台南與日本京都市交流協定，原「長
和一段」門牌調整為「京都街」，僅8戶住家受到變更。市府協助完成身分證與地址更換
，郵件寄舊地址仍能順利送達。居民打趣說，「朋友來都說來京都走一回很方便，不用搭
飛機出國啦！」還開玩笑說，「來京都呷鹹酥雞！」
和一段」門牌調整為「京都街」，僅8戶住家受到變更。市府協助完成身分證與地址更換
，郵件寄舊地址仍能順利送達。居民打趣說，「朋友來都說來京都走一回很方便，不用搭
飛機出國啦！」還開玩笑說，「來京都呷鹹酥雞！」
台南與日本京都市同為歷史古都，兩市簽署推動交流協定，期望在文化、學術與觀光等領
域深化合作，象徵友誼長存，因此以「京都」命名。「本庄街」則象徵台南市與日本埼玉
縣本庄市締結友誼城市，展現城市間的深厚情誼與交流成果。
域深化合作，象徵友誼長存，因此以「京都」命名。「本庄街」則象徵台南市與日本埼玉
縣本庄市締結友誼城市，展現城市間的深厚情誼與交流成果。
如今，「京都街」、「本庄街」不只是地址，更成為台南版「偽出國」新地標，也讓「路
名外交」成為最接地氣的城市外交方式。
新聞連結：
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5216042
坐公車到「京都」！台南版「偽出國」新地標 網友讚很會 - 生活 - 自由時報電子報
![[圖]]()
不用搭飛機，也能走進「京都」！台南市安南區新闢重劃區內出現「京都街」、「本庄街」兩條新路名，網友驚呼「台南太會了！」、「5分鐘就能環遊日本！」台南市近年推動「路名外交」，以友誼市或姊妹市命名新道路，從法國的「貝濟耶路」、美國的「紐奧良路」，到日本的「富良野街」等，多達18條國際風路名。其中，安南區「 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/10/18/5216042_1_1.jpg)
有空會去逛逛嗎？
--
https://vocus.cc/user/@writerou0814
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.211.174 (臺灣)
※ 作者: oylq2000 2025-10-20 08:16:47
※ 文章代碼(AID): #1ezNzrVH (Tainan)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1760919413.A.7D1.html
![[圖]](https://i.imgur.com/Cf4CTlvh.jpeg)
推 : 台南人的自嗨又到另一個層次了3F 10/20 08:22
推 : 改名叫金城武也不會變帥啊4F 10/20 08:26
推 : 應該紀念幾個偉人，國文街、俊憲街、定宇街、西瓜街5F 10/20 08:39
推 : 不忍6F 10/20 08:39
推 : 交通死亡率高的京都7F 10/20 08:39
推 : 好廢...8F 10/20 08:50
→ : 哪裡像京都...連夜店都輸慘9F 10/20 08:50
→ : 京都街那邊有什麼景點嗎? 不是都空地
誰會特地去那邊看路牌? 又不是低能10F 10/20 08:51
誰會特地去那邊看路牌? 又不是低能10F 10/20 08:51
推 : 慘 沒救了12F 10/20 08:51
推 : 把南京路改成東京路 陜西路改成關西路13F 10/20 08:53
→ : 還好吧，街道名稱都有一堆中國地名了14F 10/20 08:55
推 : 沒半張照片看起來有異國風...=_=|||15F 10/20 08:57
推 : 等等等等...是騙人沒去過京都 還是騙我安南人看不懂哪裡像?網友要不嘲笑 要不智障 但寫出這新聞的腦子還好嗎?16F 10/20 09:02
![[圖]](https://i.imgur.com/SYC6vpP.jpeg)
推 : 真的是可憐19F 10/20 09:06
推 : 不就日本地名綠媒才抄來吹 中國地名稿子早被扔垃圾桶20F 10/20 09:06
→ : 中國地名在台灣很普遍21F 10/20 09:11
推 : 真的有去過京都嗎？22F 10/20 09:16
推 : 中國算異國...？這有另外可吵的點喔 XD23F 10/20 09:16
→ : 有錢人都玩國旅，國旅真好玩24F 10/20 09:17
推 : 這記者寫得讓我以為在反串...25F 10/20 09:18
推 : 只有路牌名字異國風 的確像搞笑反串 XD
真要搞 開幾家符合的餐廳跟商品店
政府做些符合的街頭藝術設計品吧
再透過這種內宣新聞加減提振人氣 才有用吧
而且既然是友誼市姊妹市 寫點相關計畫案
申請一些補助去做點事 應該也合理吧
甚至可以推點國際合作計畫 比這篇寫的有用多了26F 10/20 09:21
真要搞 開幾家符合的餐廳跟商品店
政府做些符合的街頭藝術設計品吧
再透過這種內宣新聞加減提振人氣 才有用吧
而且既然是友誼市姊妹市 寫點相關計畫案
申請一些補助去做點事 應該也合理吧
甚至可以推點國際合作計畫 比這篇寫的有用多了26F 10/20 09:21
推 : 哈哈哈超靠北 好可憐33F 10/20 09:36
推 : 不忍34F 10/20 09:48
推 : 這樣到高雄就可以玩完中國東北了35F 10/20 09:54
推 : 還不是靠我大憲哥36F 10/20 09:57
推 : 路名歸路名 這種自嗨的偽出國看的好可憐37F 10/20 10:03
推 : 井蛙才會自嗨38F 10/20 10:09
推 : 適合台南這種土包子市民39F 10/20 10:13
推 : 記者真可憐，沒出過國。到了京都路就覺得自己到京都了，到五妃街不就自己變成妃子了40F 10/20 10:20
推 : 台灣人太媚外了 什麼東西都要取個外國名 特別是日美英法的重點是 根本八竿子打不著任何一點關係42F 10/20 10:20
噓 : 可憐啊！44F 10/20 10:29
噓 : 記者不要搞笑了45F 10/20 10:30
→ : 自慰出新高度了46F 10/20 10:51
推 : 看推文就知道大家還有救47F 10/20 11:01
推 : 難道改名成金城武 就能變得跟他一樣帥氣嗎？48F 10/20 11:02
推 : 真正演示了什麼叫正事不幹49F 10/20 11:12
--