作者 Lunakaoru (春城無處不飛花)
標題 [心得] That Summer 那年夏天 EP8 姊你百合不早
時間 Sat Nov  8 13:40:01 2025


That Summer 那年夏天 EP8 姊你百合不早說!!!
劇名:That Summer Series
中譯:那年夏天

出品/年份:GMMTV / 2025
播出平台:ONE31 / GMMTV YT /
預計播放集數:10
分類:BL劇/2025又一個王子搞BL/海灘男孩之戀/猛男多多肉多多
本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP8 1/4:https://youtu.be/WguWjkSuAwA
EP8 2/4:https://youtu.be/lbZiXC-Z2Ls
EP8 3/4:https://youtu.be/EJ8YGyNvyO0
EP8 4/4:https://youtu.be/G-baic96PGg
EP9 預告:https://youtu.be/MCJ1SvVqpVU
(防雷)
























1.這集讓我笑翻的地方就是Peng的姊姊、Lava他老木講出的那句
"你有想過或許我也想和你過一樣的生活嗎!!!!!"

Peng聽完後那一臉傻住根本就是很想問~
"不是吧~~~姊!!你也是圈內人嗎???你有女朋友嗎????幹嘛不早說啦厚"
https://cdn.imgpile.com/f/f9kYwbq_xl.JPG
[圖]

咳~ 當然不是這樣XDDD
人家Lava媽只是想要和弟弟Peng一樣自在過生活不想扛爸媽壓力
說穿了就是誰都不想要成為實現爸媽願望的受害者5555555555555

這集Peng姊弟二人的互動是很有趣也很寫實的

就像姊姊告訴Peng"你總要給爸媽時間適應,他們都七老八十了好嗎"
同志家庭遇到的困境之一往往就是這樣

子女青春有限沒空等爹娘慢慢適應,而且爹娘也可能很不適應一拖再拖
最後有時就是搞到子女跑掉離家出走(攤手
或是有經濟能力後能不回家就不回家

Mond和Ryu第一搭就辦婚禮也是讓我笑到不行
以往Mond都是和女生演狗血劇多
結婚戲不管是不是他當新郎通常都會是被破壞或是被砸場www
結果一演BL劇就幸福成家還是新郎倌5555555
果然BLGL世界婚禮都很幸福,不幸福的都是男生和女生結婚(喂
https://cdn.imgpile.com/f/cyzrGNR_xl.JPG
[圖]

還有這場婚禮最讓我驚訝的是Ssing也來了耶
我還以為他是一集角色不會再出來領通告費
看到Ssing注水祝福時我一直在想你Ssing是不是快笑場XDDDD
你跟Mond私下這麼好以後Mond結婚你也一定會去注水祝福
沒想到Mond一演BL不用等真的結婚就來實習了555555555
https://cdn.imgpile.com/f/QiODtvw_md.JPG
[圖]

這一集在婚禮趴上面Neo唱的那首歌呢
https://cdn.imgpile.com/f/ihUdwuN_xl.JPG
[圖]

是一首泰國老歌,好像台灣有翻唱?總之我非常耳熟
查了一下是Peter Corp的名曲《Chai Khun Nueng》
版權是在GMM母集團GRAMMY那邊

https://youtu.be/hsAB9utQ3cI


2.說到乾爹和週邊呢
https://cdn.imgpile.com/f/f4oNzMp_xl.JPG
[圖]

Tee竟然是拿手槍不是拿船槳登場害我好難過沒有船槳當週邊惹(不是w
這戲看來是不會賣什麼週邊的感覺啦
但我想那條手帕應該會拿出來賣吧可能終映會當天會賣?
https://cdn.imgpile.com/f/8Y98J2V_xl.JPG
[圖]

GMMTV在這集播出後也宣布終映會的訊息
時間是11月21日,票價一樣死豬價2500/2000/1500
https://cdn.imgpile.com/f/hFQtnxk_xl.jpg
[圖]

福利是二對CP一起跟大家拍、全場都拍得到算是相當好的福利
剛好有去曼谷玩也想參加看一下明星的朋友們記得搶票
https://cdn.imgpile.com/f/vECSBUS_xl.jpg
[圖]


3.凹啦凹啦~ 說到劇情呢~
這集很清楚的是一開始解決掉Lava卡關的部份
接下來就是收掉副CP線、最後是開始跑最後的主線劇情啦

上週Wave知道自己是王子後他面對到的最大問題就是Lava都不Lava了
Lava有禮貌到比米其林三星餐廳的服務生還更有水準
開口閉口都是王子陛下搞到Wave很想問Lava是不是又開始偷抽麻麻的東西XDD
https://cdn.imgpile.com/f/Rto73Cj_xl.JPG
[圖]

Wave就想說不然那我耍任性搞到Lava爆炸好了讓他恢復人形
https://cdn.imgpile.com/f/3PV9M7Q_xl.JPG
[圖]

問題是不管Wave怎麼耍脾氣都沒辦法讓Lava爆炸
https://cdn.imgpile.com/f/3rFqoJR_xl.JPG
[圖]

沒辦法Lava太愛Wave加上自己理虧就只好忍著
https://cdn.imgpile.com/f/7y6Vayt_xl.JPG
[圖]

最後在坐上椰子車之後二人終於把話講開
https://cdn.imgpile.com/f/Cjkr1r8_md.JPG
[圖]

Wave改變戰略好好跟Lava說話
我不想當王子我只想當你腦公Wave啦QQ
https://cdn.imgpile.com/f/NWKiyAw_xl.JPG
[圖]

閃閃發亮大眼睛看著Lava後Lava投降
好好好腦公說什麼就什麼>///////<
Wave就Wave,希望我粗殘一點(X) 粗暴一點(○)我就粗暴一點
https://cdn.imgpile.com/f/lTxgLlF_xl.JPG
[圖]

還有搭椰子車這段我實在很想說...
Winny你的小肚肚突出乃了麻煩深呼吸一下好嗎!!!
這畫面真的太男友身材了啦55555
https://cdn.imgpile.com/f/DKBElu9_xl.JPG
[圖]

很快的就到了村長投票日
大家投完票就是開始開票監票
這個我們台灣人最懂了大家說是不是!!!
有去當過開票人員的麻煩舉個手555555
https://cdn.imgpile.com/f/G0ENzgg_xl.JPG
[圖]

Peng就不敢面對現實在車上等卻等來一票人帶個孕婦衝過來
https://cdn.imgpile.com/f/lxI1t1r_xl.JPG
[圖]

我也是滿頭問號現在是這位孕婦要生了嗎你們幹嘛叫Peng快開車去醫院
可是沒有人講說要生了啊孕婦看起來也沒有覺得痛的樣子
https://cdn.imgpile.com/f/l04vcvs_xl.JPG
[圖]

還真的不是要去生XDDD
一票人故意上車後才跟Peng講結果還跟他套好耍一下觀眾和Wut
https://cdn.imgpile.com/f/1aSJoKr_xl.JPG
[圖]

我....
我.............
我...................凍蒜啦!!!!!!!
https://cdn.imgpile.com/f/0JoT1NZ_xl.JPG
[圖]

下一秒單膝下跪Wut請你嫁給我>//////<
https://cdn.imgpile.com/f/uCMh24S_xl.JPG
[圖]

好喔!!!!!
下一秒孩子就報到了真的是神速啊!!!!!!!
話說孕婦姊姊Dao你是不是暗戀Peng你說5555555
https://cdn.imgpile.com/f/OQ0mpmp_xl.JPG
[圖]

一開始我是覺得這孕婦姊姊Dao要Peng幫她孩子取名時的表情很有戲
但二刷時仔細看了一下這表情意味深長
因為Peng回答她"取名要問孩子的爸不是問我啊"的時候
Dao的表情意味深長,看來她是單親媽媽吧~"~
https://cdn.imgpile.com/f/rUT58ur_xl.JPG
[圖]

這戲一路演下來Dao戲份不多但看得出這角色都是一個人
一個快臨盆的孕婦還要去上班賺錢
孩子生了也不見老公跑來反而是老闆一家在陪她
越想越覺得Dao很可憐,難怪力挺良心僱主Peng啊QQ
https://cdn.imgpile.com/f/TESdSBu_xl.JPG
[圖]

這個角色也一定程度在談的是泰國鄉下地區有不少未婚懷孕的情況
通常都是小女生愛上8+9後單親懷孕生完把孩子扔給自己爸媽變成隔代教養
整個就是很寫實啦

之後就是Peng和Wut的婚禮
看起來Wut選的是傳統泰式婚啊
今年我已經看了好幾場男男泰式婚了XDDDD
狗血劇的婚禮都是殺戮戰場巴掌響連天
BLGL劇都是王子和王子、公主和公主終於結婚幸福美滿55555
https://cdn.imgpile.com/f/DrM3v1p_md.JPG
[圖]

Peng要結婚前就通知了自己的親姊、Lava的媽媽來當家長
Lava和Wave再度上演泰腐劇不鎖門必被抓姦定理
https://cdn.imgpile.com/f/QCVz8L9_xl.JPG
[圖]

看起來媽媽對Lava是gay的事完全不在意
她在意的是Wave是不是個好男生
還有Lava終於有點長進讓她很開心XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/3LuJqzO_xl.JPG
[圖]

Wave就是說得一口好謊話拼命騙未來婆婆
我才不是什麼王子我只是不小心溺水被Lava救了就愛上他
就是這麼簡單幹話講好講滿就好惹XDDD
https://cdn.imgpile.com/f/f4LOnMn_xl.JPG
[圖]

Lava媽見到弟弟Peng也是先嘴了一下他
把爸媽丟給我你人就跑去南方小島躲起來這樣對嗎
你有想過我的感受嗎你不想面對爸媽我就想逆??????
https://cdn.imgpile.com/f/Kxj6JT6_xl.JPG
[圖]

唉~
有時候真的覺得當爸媽的千萬不要把自己變成子女不想面對的樣子
教養本來就很難啦我也懂
家家有本難唸的經

婚禮趴上面還放了《Ossan's Love/泰版大叔的愛》的主題曲
時間過得真快一年又要過完了55555
https://cdn.imgpile.com/f/NOvkdy2_xl.JPG
[圖]

Lava和Wave參加到一半就破壞舅舅的結婚蛋糕(X) 拿蛋糕上的草莓一人吃一半(○)
https://cdn.imgpile.com/f/QvOA9IG_xl.JPG
[圖]

之後還偷溜去看煙火
https://cdn.imgpile.com/f/atRDmNf_xl.JPG
[圖]
https://cdn.imgpile.com/f/OlBIgeg_xl.JPG
[圖]

二人邊看煙火也聊到有沒想要辦婚禮的事
Lava是沒有一定要辦婚禮的人啦
https://cdn.imgpile.com/f/KKiTsDL_xl.JPG
[圖]

有時候辦婚禮都是爽到來玩的人累都累死新人不是嗎w
會不會長久在一起是二個人的事跟有沒有辦婚禮也是無關不是嗎
https://cdn.imgpile.com/f/NtoaHDo_xl.JPG
[圖]

Wave也算是認同Lava的想法
最後二人做下承諾歃血為盟以血立誓(X) 互咬手指(○)作為誓言
https://cdn.imgpile.com/f/Sjv35wS_xl.JPG
[圖]

為啥不是咬別的地方發誓!!!!!
我當然是說咬脖子之類的
你大家剛剛是不是一秒想到下半身......的腳趾頭去了你說w
https://cdn.imgpile.com/f/qYnDxh0_xl.JPG
[圖]

本集最後Lava跑去拿蛋糕想和Wave一起看煙火吃蛋糕
https://cdn.imgpile.com/f/oIVSvSP_xl.JPG
[圖]

卻沒想到Victor已經偷偷跑來一槍要解決掉Wave
看起來Wave是又掉下海了問題是我好像沒看到血,可能閃躲之餘掉下海?
https://cdn.imgpile.com/f/DLJmTQ2_xl.JPG
[圖]

這段沒演出過程大概下一集才會播吧
Lava很快跳下水去把Wave撈起來,這集就收在這邊
https://cdn.imgpile.com/f/poam1Xd_xl.JPG
[圖]


4.下集預告呢~
Wave醒來後Lava卻發現Wave又硬碟格式化再度失憶XDDD
人夫舅舅無言到極點孩子我救不了你你自己加油www
Lava就開始各種把前幾集惡搞過Wave的手段全都拿出來再完一次努力刺激Wave

這集播出後在X平台的泰國流行趨勢(聲量)排行榜最高是第3名
聲量累積到隔天早上的中場成績超過371K
https://cdn.imgpile.com/f/BQrezsZ_xl.jpg
[圖]

以GMMTV的戲來說這樣的聲量就是拉不上去的感覺
通常要開終映趴的話在最後幾集至少要穩在1M以上才有可能
所以GMMTV直接安排一般終映會也是意料之內
下午最終數字大概是500K左右吧,希望最後一集可以拉到800K以上囉

到底Wave是真失憶還是裝傻呢~
我們下一集就知道囉~




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.54 (臺灣)
※ 作者: Lunakaoru 2025-11-08 13:40:01
※ 文章代碼(AID): #1f3jUqAA (ThaiDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1762580404.A.28A.html
yesapple: 最近泰劇好多結婚的 每對幸福的都看起來好感動
百合好像要拍單親媽媽題材了 之後應該會有小孩當花童送戒指給爸/媽的戲碼1F 11/08 14:25
Lunakaoru: 同婚剛上路的這一年就是歡慶同婚年吧5555
 https://i.imgur.com/BHPBD6I.jpeg 這集550K留個紀錄4F 11/08 14:58
[圖]

--
作者 Lunakaoru 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄