作者 dokutenshi (好吃不如嫂子)標題 [日GO][翻譯] 徐福(仇)絆禮裝時間 Sun Aug 18 21:46:00 2024
PS:本文中所提及之人物譯名,皆以「Fate/GO 茹西教王的理想鄉」所載之內容為主
如有不足之處則以「維基百科中文版」或其他非官方網站所登錄之名稱為輔
https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=2118
https://fgo.kazemai.io/common/images/CharaGraph/9308320a.png
我在黃昏的陽光下四處打滾
只限徐福(Avenger)裝備時,自身在場上的話,我方全體的寶具威力提升10%&賦予〔擁有
人之力的敵人〕特攻10%狀態
啊───……。
讓人開心的夏日也要結束了啊───……。
於是乎,這把電鋸差不多也派不上用場了對吧。
既然機會難得,不如就像以前的電影那樣,拿著它到處狂歡,四處閒晃看看吧。
讓御主您來這麼做吧。
不行嗎。
這樣啊。
那就讓我來做吧。
看─我─的─。
我─滾─我─滾─我─滾─滾─滾─。
哇啊啊,眼睛都花了!
要暈了,要頭暈了!
呼─。
欸我說御主你啊。
這個夏天,玩得還開心嗎─?
沒錯沒錯,這樣的話那就好了。
等到哪天御主躺在床上閉上雙眼,
被許多人圍繞著死去之時啊。
為了能夠回想起這副光景,
你就把它好好地記下來吧─。
……啊不過,現在就要你考慮死去的事情也太早了吧!
等你過個一百年後再回想起來吧─!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.80.4 (臺灣)
※ 作者: dokutenshi 2024-08-18 21:46:00
※ 文章代碼(AID): #1cmViSRa (TypeMoon)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1723988764.A.6E4.html
→ roy047: 御主flag插滿1F 08/18 21:51
推 SALEENS7LM: 我原本以為徐福是那種類似損友的定位,直到泳裝才想起來,原來徐福是我沒有血緣的妹妹啊!(X4F 08/18 23:31
→ charlietk3: master死後要歸誰那些神魔妖仙大小老婆還得先打一次第三次忍界大戰決定呢
至少可以肯定臨死前圍那一大群人多半不是什麼感傷的情景xd8F 08/18 23:50
推 fman: 死掉後靈魂要跟誰走,這問題可是會引發戰爭的12F 08/19 00:08
推 blaz: 冥界女神獸職化的真相就是遙遠的時空盡頭的御主盃13F 08/19 08:58
推 hankiwi: 不對,今年夏天才剛開始而且要到10月不是嗎!?14F 08/19 09:28
--