看板 WomenTalk
作者
標題 [閒聊] 現在還區分「那」和「哪」嗎？
時間 Thu Aug 20 09:44:38 2015
作者
標題 [閒聊] 現在還區分「那」和「哪」嗎？
時間 Thu Aug 20 09:44:38 2015
記得小時候學國語的時候，
「那個...」和「哪個...」這兩個字表示出來的語氣和意思會不一樣，
我到現在也還是一直認為這兩個字是有差別的；
不過經過和一些人聊天以及看了一下網路上的用語，
好像越來越多沒有區分這兩個字的情況，
有時候明明看起來語意是要講「哪個」，
但是卻使用「那」這個字，
然後就要憑前後文去找到底要表達的意思為何。
我也有曾經因為聊天對象一直都用「那」這個字而誤會他某句話的語意，
最後搞到吵架兩邊都不爽的經驗~"~....
只是想請問，難道現在還分「那」和「哪」的我已經是少數了嗎？QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.22.73
※ 文章代碼(AID): #1LrJ49Mn (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1440035081.A.5B1.html
推 : 我會區分耶,語意不同啊1F 08/20 09:45
推 : 會區分啊 ！覺得有差 …2F 08/20 09:46
推 : 我會分！3F 08/20 09:46
推 : 當然分阿4F 08/20 09:46
推 : 有差啊，我會分5F 08/20 09:46
推 : 我會分 差很多!!6F 08/20 09:46
推 : 會分呀~~意思不同~~我跟你相反~我還沒遇過不分的人耶7F 08/20 09:47
→ : 我覺得純粹就是很多人中文不學好 亂用而已8F 08/20 09:47
→ : 我遇過QAQ~然後就吵架~...之前也在推文看過(但是忘記是哪篇了)~QQ9F 08/20 09:47
推 : 應該都會分吧，不分句譯不同11F 08/20 09:47
→ : 我也覺得這個區分蠻重要的= =~因為意思常常可以
南轅北轍~QQ12F 08/20 09:47
南轅北轍~QQ12F 08/20 09:47
推 : 會分！14F 08/20 09:48
推 : 差很大 ，會區分哦15F 08/20 09:48
推 : 差很多ㄟ0.016F 08/20 09:48
→ : 因為後來吵架我就通通怒刪聊天記錄，無法示範一下一律用那是多困擾的事情QAQ~XDD17F 08/20 09:49
推 : 差很多耶19F 08/20 09:49
推 : 會分啊 但是現在很多字都亂用 再在也很重要啊20F 08/20 09:49
推 : 會分 但不分也不算錯 像他和她 我反而習慣一律用他21F 08/20 09:49
推 : 會分阿~~四聲那跟三聲哪差這麼多22F 08/20 09:50
→ : 太好了，原來我原本的想法沒錯~的確到現在還是有區23F 08/20 09:50
推 : 當然分啊24F 08/20 09:50
→ : 分的~:P~25F 08/20 09:50
推 : 差很多 如果只是打字打錯字可以原諒 很多人不選字的26F 08/20 09:50
→ : 在/再的差別的確很重要，還記得小時候這是考試重點~27F 08/20 09:50
推 : 有時候手機打字很不方便…但如果用電腦的話我就一定會分28F 08/20 09:52
推 : 分阿，不分的是文盲吧30F 08/20 09:52
推 : 會31F 08/20 09:52
推 : 會分 一個是確定 一個是疑問32F 08/20 09:53
推 : 「再」跟「在」好像也沒什麼人分33F 08/20 09:54
推 : 會分34F 08/20 09:54
推 : 覺得有差欸 像是哪裡 跟那裡35F 08/20 09:54
→ : 再/在現在誤用的人好像真的很多~"~...囧...36F 08/20 09:54
→ : 唸法 語意都不一樣 一個是問句耶37F 08/20 09:55
哪個與那個區別 - ott板 - Disp BBS
![[圖]]()
哪個與那個區別 “哪個”是用在疑問句中的，如“哪個是你的雨傘？”，“哪”音為第三聲。 “那個”用來指代某種事物，如“那把紅色的雨傘是我的”，“那”為第四聲。 ...
推 : 會分 再在也會 最受不了因應不分QQ39F 08/20 09:55
推 : 會分+1 我還記得國中班導都沒在分讓我很困惑40F 08/20 09:55
→ : 會41F 08/20 09:55
→ : 因應不分這問題已經是注音沒學好的問題了(嘆)~42F 08/20 09:56
推 : 當然要分啊 ( 雖然有的時候是手機選字不聽話 QAQ43F 08/20 09:56
→ : 在再有時候懶的分 可是因跟應有些人打錯搞反會想翻白眼因為明明差很多44F 08/20 09:57
→ : 以前是只有那沒有哪 是疑問或確定語氣讀者要自行判斷46F 08/20 09:57
推 : 分阿，不會分的因該是國文造紙不好47F 08/20 09:57
→ : 再/在是從古至今字義不同 我認為才要嚴格區分48F 08/20 09:58
推 : 當然會區分 在文書中出現錯字很丟臉的49F 08/20 09:58
推 : 聖經都沒分...需要時間解讀50F 08/20 09:58
推 : 咦 不是聲調不一樣嗎？本來就不同的意思不是嗎？51F 08/20 09:59
推 : 會...只是好多人都沒再分是怎樣ˊWˋ52F 08/20 09:59
推 : 差很多啊 我覺得滿多人是沒有認真選字而已耶53F 08/20 10:00
推 : 會呀54F 08/20 10:00
推 : 樓上馬上打錯55F 08/20 10:00
→ : 電腦自動選字&手機選字有時候真的很困擾XD~可是有點56F 08/20 10:01
推 : 會分57F 08/20 10:01
推 : 會分58F 08/20 10:01
→ : 擔心這種選字的情況越來越多的話，會不會反而下一代59F 08/20 10:02
推 : 會分 看到錯誤會不舒服60F 08/20 10:02
→ : 的覺得沒必要區分之類的~@@~61F 08/20 10:02
推 : 一定會分，打錯看到會覺得很痛苦62F 08/20 10:02
推 : 差超多欸!!意思會完全不同63F 08/20 10:02
推 : qwemnb 你說的不對喔 很多人連注音都打錯根本就選不到64F 08/20 10:02
推 : 我同事連寫字都開始再在不分了=_=65F 08/20 10:03
推 : 我會，還有再和在會區分一樣XD66F 08/20 10:03
→ : 現在手機打字更猛的是注音有時候按錯還選得到那個字，感覺就是越來越方便之後好像就越來越不精確了XD67F 08/20 10:04
→ : 以前的書很多不分那/哪的 再/在問題比較大69F 08/20 10:04
推 : “那是啊”跟“哪是啊”就不同語意了。70F 08/20 10:04
推 : 會 意思差好多71F 08/20 10:04
推 : 看到有人打錯你們會糾正嗎？72F 08/20 10:04
推 : 因該是應為不把注音學好會照成很多一而在的錯字導至73F 08/20 10:04
→ : 我會分耶，除非手機打字太快沒選好。74F 08/20 10:05
→ : 樓樓上又錯了XD75F 08/20 10:05
推 : 從新/重新，也很令人看補下去76F 08/20 10:05
推 : 還是會分，但周遭打字很多人不分77F 08/20 10:06
→ : 不78F 08/20 10:06
推 : 網路上大部分都沒分，我自己會注意79F 08/20 10:07
推 : 會分+1 偏偏就是常常遇到不分的人= =80F 08/20 10:07
推 : 明明就意思不同，要區分81F 08/20 10:07
推 : 會82F 08/20 10:08
→ : 還有滿跟蠻有在分嗎?83F 08/20 10:08
推 : 當然會分啊= =84F 08/20 10:08
推 : 國文造紙不好才不分85F 08/20 10:08
推 : 啊不就只是打字太快 沒選字而已嗎...
是說樓樓上是反串嗎XD86F 08/20 10:09
是說樓樓上是反串嗎XD86F 08/20 10:09
推 : 會分!!!在/再也會 看到不分的會很啊雜(臺語)88F 08/20 10:09
推 : 因為現在的手機輸入大部分都不輸入調號…所以會有人打錯那兩個字當然是不同的…89F 08/20 10:11
推 : 我自己會區分，但有一次有個不分的人傳個字典還什麼的網頁給我上面說那現在已經有包哪的功用了(大驚)91F 08/20 10:12
→ : R大講的讓我驚住了!!93F 08/20 10:13
推 : 會分！94F 08/20 10:13
→ : 滿/蠻 越/愈的用法我都用蠻怎麼樣 跟愈來愈95F 08/20 10:14
推 : 會阿會分 在/再也必須要分 意思完全不一樣96F 08/20 10:14
推 : 本來就要分吧，是現在太多人打字都容許自己錯誤，或根本沒發現自己有錯誤。
看到從新和因該火大指數直上升。97F 08/20 10:14
看到從新和因該火大指數直上升。97F 08/20 10:14
推 : 會區分 差非常多耶 之前有人不分一時還看不懂在寫什麼251F 08/20 11:56
推 : 以前學校明明學過，但常看到書上的都沒分253F 08/20 11:57
推 : 會分啊254F 08/20 11:57
推 : 26只有那沒有哪，臺灣有區分255F 08/20 11:58
推 : 會分+1遇過不分的 很惱人256F 08/20 12:00
--
作者 blueberrypie 的最新發文:
- 原文恕刪。 看了這篇文章特地去翻了兩個審級的判決書出來看， 簡單說一下判決， 第二審法官主要還是根據醫審會認定有無疏失來做判斷。 醫審會鑑定結果： 1.沒做血管攝影部分，沒有違反醫療常規沒有疏失。 2 …247F 82推 10噓
- 從近年來的紅包行情來看， 我已經越來越不瞭解喜宴宴客的目的到底何在了。 原本喜宴宴客不就是要請親朋好友來， 讓新人受到親朋好友的祝福嗎？ 但卻始終無法理解， 文章內為什麼可以把「兩人包1600」認為這 …325F 85推 30噓
![]()
原文恕刪… 昨天去梧棲蹲五個小時等乘龍， 對於抓寶交通方式的問題真的有感。 明明就是一條超小條的路， 後面也不一定有有路可以出去， 結果硬把汽車開進去的後果就是整條路上被汽車塞住， 行人走路空間也變很 …218F 85推 1噓![]()
昨天，我老闆很興奮的把她禮拜一上繪畫課後的成果印出來給我看。 成品： imgur 一看到我就好心動。 1.我愛貓 2.聽老闆說從素描開始然後用色鉛筆著色， 剛好之前因為著色本入手36色色鉛筆已經閒置許 …58F 20推- 記得小時候學國語的時候， 「那個...」和「哪個...」這兩個字表示出來的語氣和意思會不一樣， 我到現在也還是一直認為這兩個字是有差別的； 不過經過和一些人聊天以及看了一下網路上的用語， 好像越來越多 …256F 171推
點此顯示更多發文記錄