---

女版上的大家晚上好，
（手機排版請見諒）


我想在版上分享一下中國人的觀點和大家交流交流。
中國方：我相信你們肯定也寫過不少簡化字吧？

veganwilma: 是的，但對於我而言只有在特定的年紀，及特定的字上我才使用簡化字（例
如：體/數/國/實/寫），為的只是方便書寫。

中國代表1（原文）：
     如果存在這種簡化的話，就說明兩岸漢字的發展，簡化可以說是必然趨勢，只是對
於怎麼簡化沒辦法達成一致，所以關鍵的分歧不在應不應該簡化，而是如何簡化。
     當然具體談到簡化的时候，學術討論也不免帶上政治色彩，臺灣的難以認同大陸的
簡化方法，假如臺灣提出一套簡化方案大陸也不一定認同。


     覺觉得簡化並不是近幾年才有的 是一直都有 對於寫體字的人而言 他們只是覺得簡

體方便 但是不代表他們樂於把字體簡化。
就像我們小時候還流行火星文繁體字 非主流，我們只是開心很隨意的。所以分歧還是在
於他們並不樂意簡化 不是具體怎麼簡化。

中國代表1：
     好吧，那我還是想知道臺灣對漢字發展方向的看法，一成不變是絕對不可能的！

香港代表：
我覺得關鍵是他們的觀念，她們不願意嘗試，因為内心是拒絕的
。

中國代表1：
     好吧，可以理解，文字的大變革其實大多和朝代更替有關，畢竟臺灣政壇目前也没
什麼大變革。

中國代表2：
     漢字怎麼不發展？從甲骨文、金文、篆書。隸書.....，難道不是一直在發展？
是歷史事實啊.......

香港代表：
       歷史事實也是我們的事實 人家臺灣不覺得得和他們有關啊。
(這位在中國長大的同學比我還激動～）

……………………………………………………………………

同時如果大家願意分享，中國這邊的同學也有幾個問題想得到真實一手消息，而不是官方
篩選過的事實例如：

1. 臺灣人對簡體字有什麼看法？能不能接受簡體字？為什麼不能接受？

2. 漢字總是要發展變化的，如何預測臺灣繁體漢字的發展方向？




另外，覺得這裡的學者看到臺灣人自己版本的簡化字也異常興奮，....而我個人從未思考
過繁體簡化的問題。
也私心喜歡繁體字，我會寫簡體字不過是後來學的，學完覺得這是兩個不一樣的系統而用
哪一套不過是習慣問題，學會之後也不曾想過要簡化繁體。



香港代表空白那段其實就是：我覺得關鍵是他們的觀念，她們不願意嘗試，因為内心是拒
絕的
不知為何跑掉

校/班內情況：班上61人，臺灣人只有我一個，我還想活著。我愛繁體字～目前在學校還
沒遇見臺灣人。





--


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.96.100.67
※ 文章代碼(AID): #1MIAHTox (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1447601245.A.CBB.html