回看板
Disp BBS
看板 WomenTalk
作者 haha98 (口合口合九十八)
標題 [新聞] 台日文化差異大!福原愛「嫁來台灣第一年
時間 Wed Mar 10 19:10:58 2021

新聞標題：

台日文化差異大！福原愛「嫁來台灣第一年」超崩潰

新聞內容：

台日文化差異大！福原愛「嫁來台灣第一年」超崩潰

2021/03/10 14:41

〔記者徐郁雯／台北報導〕福原愛與江宏傑結婚4年，近來爆出婚變，她在錄製日本節目《
徹子的房間》時，透露剛開始嫁來台灣，確實有文化不適應的地方，像是台灣沒有過聖誕
節的習慣，所以她嫁來第一年時，想買蛋糕也不好意思開口。


福原愛爆出婚變傳聞。（翻攝自IG）

福原愛表示：「比如聖誕節的時候，他們不會吃蛋糕，甚至不知道聖誕節是什麼時候，這
種情況比較多。」坦言剛嫁來台灣第一年，雖然很想買蛋糕，但台灣的家人卻說：「為什
麼要買蛋糕吃？」呈現日本、台灣文化差異之處。福原愛也解釋，現在台灣的家人也學習
了很多日本文化，也會適時買蛋糕給她吃。


新聞連結：

https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3462232
台日文化差異大！福原愛「嫁來台灣第一年」超崩潰 - 自由娛樂
[圖]
〔記者徐郁雯／台北報導〕福原愛與江宏傑結婚4年，近來爆出婚變，她在錄製日本節目《徹子的房間》時，透露剛開始嫁來台灣，確實有文化不適應的地方，像是台灣沒有過聖誕節的習慣，所以她嫁來第一年時，想買蛋糕也不好意思開口。福原愛爆出婚變傳聞。（翻攝自IG）福原愛表示：「比如聖誕節的時候，他們不會吃蛋糕，甚至不 ...

 

心得：

※ 根據板規9，需附心得至少二十字繁體中文字。

台日文化差異真的很大，台灣沒有過聖誕節的習慣，甚至不知道聖誕節是什麼時候@@

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.250 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WIAb51E (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1615374661.A.04E.html
※ 同主題文章:
[新聞] 台日文化差異大!福原愛「嫁來台灣第一年
03-10 19:10 haha98
Re: [新聞] 台日文化差異大!福原愛「嫁來台灣第一年
03-10 21:13 chirex
推 crea0520: 跟日本人相處真的要懂得讀臉色...好累@@1F 03/10 19:16
→ LiveInNow: 我懷疑這新聞 他在中國那麼久 中國人對聖誕節很熱衷嗎2F 03/10 19:17
推 xxxc04zzz: 是嗎 他不是長年旅居中國訓練 差異就比較小嗎3F 03/10 19:18
推 LadyTomato: 成年人了為何買蛋糕會不好意思開口...4F 03/10 19:19
推 chungrew: 其實這很好笑。福原愛大概沒有修過日本史。5F 03/10 19:20
推 lpbrother: 日本聖誕節不是吃肯德基嗎？6F 03/10 19:20
→ chungrew: 日本人以前也根本沒在過聖誕節，是二戰戰敗以後美軍統治日本，才帶來過聖誕節的習俗，所以這對日本也是外來習俗。
根本就不算是日本文化傳統
感覺福原愛雖然可愛，但書讀的不多。7F 03/10 19:21
推 l8lcm: 台灣人真的很沒情調 我贊成小愛嫁回日本12F 03/10 19:23
→ book8685: 從沒聽過聖誕節有買蛋糕13F 03/10 19:25
→ Jameshunter: 日本聖誕節不是KFC?14F 03/10 19:28
噓 johnwu: 那聖誕節都有聽到應景歌曲那是什麼? 還有耶誕大餐?15F 03/10 19:28
推 marktak: 三小 peko光看動畫也知道日本節日16F 03/10 19:28
→ johnwu: 台灣有在過啊17F 03/10 19:28
推 best0811: 呵，想合理化行為嗎？18F 03/10 19:40
推 chigo520: 靠北要吃蛋糕還要別人買= =19F 03/10 19:42
噓 james1993730: 現在要找到聖誕節不知道什麼時候的人很難吧20F 03/10 19:44
推 neb: 日本人是真的聖誕節買蛋糕慶祝 會發文打卡的21F 03/10 19:46
推 whoismama: 誰不知道聖誕節是什麼時候？
人家問為什麼你就說呀！現在都流行silenced...？
不過日本人可能真的會不好意思22F 03/10 19:47
推 jonsauwi: 台灣的聖誕節雖然不像日本那樣大慶祝，但也是有在過的啊而且想過就過，想買蛋糕就買，有什麼不好意思？@@
而且聖誕節也不是日本的節日...25F 03/10 19:54
推 king123: 某間快倒的公司聖誕節大廳還弄一堆閃亮亮的裝飾28F 03/10 20:00
推 dowcher: 台灣只會交換爛禮物
什麼鬼都要硬換29F 03/10 20:00
推 kumabartho: 跟台女一樣啊 想吃都不自己買 血虧31F 03/10 20:01
→ jonsauwi: 比起聖誕節，節分這種節日還比較日式傳統吧32F 03/10 20:03
噓 g7a7n7: 倭人買蛋糕都不會？笑死33F 03/10 20:05
推 neb: 其實就類似我們這邊中秋節會烤肉的概念差不多吧...34F 03/10 20:05
→ slimfat0202: 到中國訓練的生活都可以，到台灣沒蛋糕吃哇哇叫？如果想要可以每天都聖誕節吃蛋糕在台灣，夫家不給吃？35F 03/10 20:06
推 kch0405: 我們家社區的日本家庭都會很認真過聖誕夜哦！
想吃什麼不敢講，真的很可憐37F 03/10 20:07
→ aaaRengar: 麻麻10元窩要買蛋糕過剩蛋傑O口Q39F 03/10 20:13
推 Laurara: 日本人本來就希望你能讀心讀空氣 江娶了日本老婆怎麼沒弄清楚日本習俗有什麼 不太ok40F 03/10 20:15
→ whaleli: 原本來台灣人連聖誕節什麼時候都不知道42F 03/10 20:16
→ jonsauwi: 在台灣知道聖誕節的都比知道行憲紀念日的還多吧...43F 03/10 20:17
推 ahahahahah: 最好有人不知道聖誕節是哪時候44F 03/10 20:20
推 SWS7983: 只是很少像日本那樣大規模過聖誕節吧 不知道聖誕節有點誇張了XDDDD45F 03/10 20:22
→ jonsauwi: 老一輩的沒在看新聞的話搞不好真的不知道？大概？47F 03/10 20:25
噓 cch121: 難怪她會外遇，這些年來 真是委屈她了QQ48F 03/10 20:28
推 Ruri2: 日本聖誕節明明都是吃肯德基wwww49F 03/10 20:29
噓 ZoddKiWi: 自己去買啊，外遇一堆理由誒50F 03/10 20:31
推 FarkU: 台灣過什麼聖誕節，要過也是過天公生。51F 03/10 20:32
推 stacy18: 日本聖誕節習慣吃肯德基+草莓蛋糕唷！就像台灣中秋烤肉一樣，雖然不是正宗傳統，但也是行之有年的習慣，而且也都52F 03/10 20:33
推 joliha: 老一輩沒人在過耶誕節的 倒是中元、中秋、重陽、端午 都會54F 03/10 20:33
→ stacy18: 是商人炒作起來的XD55F 03/10 20:33
→ joliha: 過56F 03/10 20:33
推 sc211: 台灣人明明就有在過吧...看看新北耶誕城就知道 怎麼可能不知道什麼時候
雖然不是全部人，但年輕人也蠻多的吧57F 03/10 20:37
噓 willen80: 智商堪憂60F 03/10 20:40
推 Sammingy: 買蛋糕不用等到聖誕節吧，天天想吃不都可以買，如果說不好意思在家裡佈置聖誕樹還比較有可能61F 03/10 20:42
噓 ulaccc: 三小啦......63F 03/10 20:43
推 jader: 台灣最好有人不知道聖誕節什麼時候64F 03/10 20:45
噓 aventy1840: 很會繞嘛！65F 03/10 20:45
推 haehae311444: 都夫妻了 想買蛋糕還不好意思開口... 而且是不會
自己買嗎66F 03/10 20:46
推 labell: 不太可能吧 之前照片不是PO了2個蛋糕慶生68F 03/10 20:47
推 kuninaka: 日本人聖誕節吃蛋糕？69F 03/10 20:48
推 anmimo: 新北耶誕城：70F 03/10 20:48
→ kuninaka: 我以為是肯德基71F 03/10 20:48
→ jeff0811: 把台灣講得跟蠻荒地區一樣72F 03/10 20:49
噓 abyepi: 怎麼可能不知道耶誕節，洗白新聞一直來73F 03/10 20:50
噓 icou: 日本人真他媽基掰 表面跟你XX桑堆笑臉笑得很親切 其實心裡就是把你當蠢人當土人當低等國家 這種的看多了74F 03/10 20:53
噓 tony0223tw: 在中國太久學壞了76F 03/10 20:54
噓 Drizzle: 原本對小愛印象很好 現在覺得她很假掰77F 03/10 20:54
→ Skies8599: 台灣人吃蛋糕 不用看節日，想吃隨時就買78F 03/10 20:57
推 mikemiao1492: 台灣有在過呀79F 03/10 20:57
推 lili0624: 同樓上，而且平常採訪也是笑得很開心，是當台灣是多落後的地方啊，當初他不也在中國東北訓練嗎，所以中國跟日本的文化差異就比較少嗎80F 03/10 20:58
→ Skies8599: 她的東北口音比國語還溜83F 03/10 20:58
→ hidep: 我笑了84F 03/10 20:59
推 ccBee: 聖誕節吃蛋糕是文化差異，日韓都有這習慣沒錯，就過節的儀式感。但說台灣人不知道聖誕節什麼時候就太扯了85F 03/10 21:03
→ tue678: 在中國生活會不知道?中國會過的節日  跟台灣差不多87F 03/10 21:04
推 onlymoonoo: 中國是平安夜送蘋果欸88F 03/10 21:04
推 yun420179: 其他縣市不知道 台北肯定有過吧 到處都大型聖誕裝置
餐廳也都有聖誕套餐 朋友同事間一定玩交換禮物89F 03/10 21:04
推 SESAO: 她真的知道自己在講什麼嗎？91F 03/10 21:05
→ tue678: 聖誕節  有多少家庭真的都吃大餐  蛋糕  我是不信92F 03/10 21:06
噓 yoyo740325: 重點是明明就沒跟老人家住一起不是嗎＝＝
難道連跟老公開口都不好意思？？93F 03/10 21:06
推 marktak: 來啊 那peko開戳囉 聖人是1.佛祖2.媽祖3.Santa Claus95F 03/10 21:06
推 katanakiller: 台灣沒過聖誕節? 只是沒放假吧96F 03/10 21:06
→ tue678: 很多家庭沒有在過聖誕節吧   只是商人的包裝宣傳手法  讓人覺得  那天就是要吃大餐97F 03/10 21:08
噓 Rolflin: 台灣不知道聖誕節是什麼 這女人真棒99F 03/10 21:08
推 clotilde: 想買蛋糕就直接去買蛋糕回家啊 莫名其妙
說台灣人不知道聖誕節是什麼時候 根本抹黑吧375F 03/11 15:59
噓 cityhunter04: 哪有那麼誇張，這幾年東區都一堆活動！騙人說台灣沒有再過聖誕節377F 03/11 20:00
→ sun55555222: 台灣聖誕節氣氛蠻濃厚的啊 ，但買蛋糕本來就是看個人，她講這什麼啊379F 03/11 20:01

--
作者 haha98 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄