看板 WomenTalk
作者 may820806 (OvO小仙女)
標題 [閒聊] 隔壁版糾正別人唸錯字的文章
時間 Fri Feb 11 19:22:07 2022



不知道為什麼我也是這種機車的人
不喜歡聽到別人講錯字
之前跟某個曖昧對象出去
在點飲料的時候
他把沖繩奶茶 唸成 沖蠅ㄧㄥˊ奶茶
我就直接說沖繩喇什麼沖蠅
就很想直接不點了烙跑
真的覺得會念錯很神奇
都不會覺得沖蠅是什麼東西嗎
為什麼要念出這種不存在的詞
完全無法理解這種不經過腦袋思考就念的行為
就算真的不會念
也可以說這個字怎麼念吧
沖蠅到底是什麼?
而且腦袋轉一下不用幾個微秒
應該也知道是地名沖繩啊!
有人活到二三十歲沒聽過沖繩嗎?
還是住新北市的都市人
這件事在我腦中糾結好久啊...
還有把鮪魚唸成有魚的
怎麼糾正就每次都會講錯
這種人可能不太擅長傾聽
沒有把外面世界的資訊放到腦袋裡處理的習慣
真是太神奇了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.35.62 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y1aRZ3S (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1644578531.A.0DC.html
emenime: 售罄念成售鑿的也一堆1F 220.132.230.228 台灣 02/11 19:23
leoth: 樓下都念蒼蠅2F 106.107.196.180 台灣 02/11 19:23
brella: 我臺灣師大國文系畢業,在國中教過幾年書,除了糾正學生的錯別字跟注音外,其他場合從不糾正他人的讀音。
覺得硬要糾正有時只是傷了和氣,豈不聞人之患,在好為人師,科科3F 27.240.234.189 台灣 02/11 19:23
Friend5566: 就有人整天吵說國文不重要啊8F 180.217.39.186 台灣 02/11 19:25
brella: 教育部一字多音公布後,有時候你以為的念法其實是不太正確的。
一字多音審訂之後,應該這麼說。9F 27.240.234.189 台灣 02/11 19:26
Beanoodle: 人家可能是在耍幽默吧,正常人不可能唸沖蠅吧12F 110.28.195.134 台灣 02/11 19:27
brella: 更別提一堆成語誤用的,不乏社論或是知名品牌的文宣。14F 27.240.234.189 台灣 02/11 19:27
ivycheng0415: 同意3樓 知道歸知道 有沒有必要糾正是另一回事 我老公也常說錯音 成語字序顛倒 但聽得懂就好了16F 114.136.136.110 台灣 02/11 19:29
tg9456: 一般人還好 知識份子唸錯反而會被看不起19F 42.72.78.132 台灣 02/11 19:30
Agneta: 是在說雞肋唸成雞助那篇嗎20F 49.217.68.90 台灣 02/11 19:31
brella: 只是我在外面也是隨便讀隨便念,教書時認真念就好,以免帶給學生錯誤的讀音。
有時候硬要念正確的音,老闆聽了就是:蛤21F 27.240.234.189 台灣 02/11 19:33
ivycheng0415: 我老公是把事不宜遲唸錯多年 一直唸事不遲疑 事宜不遲 我真的覺得很有趣 就一直沒糾正XD25F 114.136.136.110 台灣 02/11 19:40
LII1201: 你糾正只會被別人說幹嘛這麼認真,懂意思就好28F 223.138.1.137 台灣 02/11 19:43
xulu0: 會唸錯的人就是覺得無所謂沒關係隨便啦,你糾正他只是在浪費生命30F 223.138.155.231 台灣 02/11 19:48
sirloin: 你覺得Sheldon人緣好嗎?32F 1.163.71.227 台灣 02/11 20:00
mk28: 我朋友都唸眼光餘角 我都說那蝦餃咧XD33F 1.174.215.235 台灣 02/11 20:05
DollyPig: 原po說的是念錯常見的詞或講成不存在的字~我也不太能接受,如果有好感的對象唸錯基本的詞,好感會跑掉...34F 101.9.101.52 台灣 02/11 20:05
akikno: 胡適先生差不多先生傳 現在的台灣依然適用XD37F 218.173.30.93 台灣 02/11 20:11
rindesu: 雞助39F 49.216.18.210 台灣 02/11 20:13
willow: 我聽到曖昧對象講這麼離譜的詞會直接把他當成普通朋友40F 49.215.44.140 台灣 02/11 20:14
cashko: 問題是沖繩念成沖蠅也太扯了吧42F 118.160.136.52 台灣 02/11 20:21
dcshoecousa: 我承認我有時會故意唸錯,像韭菜我會故意唸ㄈㄟˇ菜43F 223.137.9.157 台灣 02/11 20:23
v6Ppmnc: 租賃念成租任
出路寫成出入45F 123.194.197.46 台灣 02/11 20:23
sylvia25856: 那天同事把帛琉唸成ㄇㄧㄢˊ琉 我也是傻眼 但最後沒糾正他47F 110.30.153.107 台灣 02/11 20:25
vi000246: 他的國文因該不好49F 115.43.126.106 台灣 02/11 20:32
joe2233344: 沖蠅真的笑死哈哈哈哈50F 1.164.97.236 台灣 02/11 20:33
OrcDaGG: 唸錯久了就會收進字典,像水平、即便51F 1.165.209.148 台灣 02/11 20:33
scarecrow112: 沖繩念錯應該是低能兒52F 49.216.225.65 台灣 02/11 20:34
whoismama: 租賃跟烘焙大概是最常出現的53F 1.200.2.97 台灣 02/11 20:34
Alexiel: 看字,沖蠅和雞助我受不了。54F 137.222.114.246 英國 02/11 20:36
DMGA: 小虹彩馬
閾值唸成閥值55F 1.200.72.132 台灣 02/11 20:38
jacky01023: 我遇過人唸死待,然後我當場牙起來飆罵還嚇到隔壁的阿桑,後來我就被他絕交了我也不知道為什麼57F 101.10.93.224 台灣 02/11 20:43
bird1314: 以前會以為星展銀行是星辰銀行想說名字很浪漫 但那是他們招牌的問題吧60F 223.136.237.247 台灣 02/11 20:44
gradient20: 以前傳紙條時糾正過朋友的錯字
還因而被恥笑 自此之後視情況糾正62F 42.73.37.221 台灣 02/11 20:48
IlovePete: 如果是有好感的對象講錯這麼離譜的用詞真的會扣分扣光光64F 114.42.166.173 台灣 02/11 20:52
sayauser: 一般錯誤還好,沖蠅真的太誇張XDD66F 42.74.122.237 台灣 02/11 20:53
pttmybrother: 唸沖蠅是低能兒吧==67F 118.150.235.130 台灣 02/11 20:56
AChing8130: 但沖蠅雞助已經不是唸錯字的問題吧?是根本不認識原本的詞68F 159.117.80.149 台灣 02/11 20:57
Sunblacktea: 沖蠅太誇張了吧 根本是不識字的地步70F 118.167.163.200 台灣 02/11 21:01
gnihcS: 一字多音或後來改音的不算好嗎,這邊明明說的都是很扯的根本沒常識的念錯,文化水平像沒讀過書71F 73.181.150.215 美國 02/11 21:01
brella: 桔,這個字我還沒聽過念對音的74F 118.171.43.20 台灣 02/11 21:20
q2520q: 就ㄐㄧㄝˊ不是嗎?犬夜叉那個死女人
桔梗75F 27.242.198.128 台灣 02/11 21:23
nalthax: 以前考試只考只教一個正確答案,但是現在很多教材都改了,反而以前的老師堅持正確的讀音很多都被改掉了,剛畢業的新鮮人還會嘲笑你講錯,連這都不知道
有的時候就眼睛花掉,關心他看個眼科也是可以,說不定會發現青光眼還視網膜的問題77F 114.39.173.111 台灣 02/11 21:24
cashko: 桔本來就有不同念法,可念「潔」音可念「橘」音83F 118.160.136.52 台灣 02/11 21:27
Freeven: 龜裂唸成規裂85F 1.200.74.34 台灣 02/11 21:29
natasha50927: 沖蠅是認真的嗎XDDD86F 223.140.180.175 台灣 02/11 21:36
dan5120: 玩貓的時候一直說玳帽 其實是玳瑁87F 42.77.65.180 台灣 02/11 21:37
freedom717: 不能接受 但不會糾正88F 49.216.46.210 台灣 02/11 21:37
brella: 我聽過的都念「吉」音,偏偏就是沒這個音XDDDDD89F 118.171.43.20 台灣 02/11 21:39
shadowfan: 念成沖蠅很扯好嗎?沒知識之外還沒常識91F 39.9.77.52 台灣 02/11 21:42
TANEKI: 這篇看下來我比較好奇唸跟念是通用了嗎?我學的是唸不是念啊XD92F 61.70.141.77 台灣 02/11 21:45
momicats: 念成沖蠅跟雞助的,根本該去檢查是否有閱讀障礙94F 101.12.35.209 台灣 02/11 21:47
XDdong: 很多積非成是的就還好 以及習慣 但很多奇葩的還是要確認一下在說什麼96F 1.200.36.6 台灣 02/11 21:47
ns871202: 有些唸錯真的離譜到尷尬 尷尬到有趣XDDDD98F 27.247.138.99 台灣 02/11 21:48
felix1031: 雞助是故意的吧440F 42.73.177.1 台灣 02/13 09:37
aoliyuao: 只能說妳太無聊xD441F 125.231.127.234 台灣 02/13 09:55
jessicahaha: 有遇過兌換都念ㄩㄝˋ換 跟他講了他還會不爽說我是控制狂442F 123.194.76.48 台灣 02/13 10:34
rs813011: 那你跟馬來西亞華人講話應該會想死,但人家語言天賦屌打台灣人444F 183.90.36.253 新加坡 02/13 14:58

--
作者 may820806 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄