看板 WomenTalk作者 whkuo (跟他認真你就輸了)標題 [討論] "我跟她價值觀有落差"有貶義嗎?時間 Thu Nov 30 01:37:40 2023
跟朋友聊天時,聽到她說跟另一個朋友"價值觀有落差",
第一時間我嚇到了,怎麼會這樣說話。
後來跟她確認,她說她以為落差就是差異、不同的意思。
大家覺得呢?
是我太敏感嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.216.14 (臺灣)
※ 作者: whkuo 2023-11-30 01:37:40
※ 文章代碼(AID): #1bPtReHV (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1701279464.A.45F.html
推 cloudyyo: 個人覺得不會~只是在表達「想法不同」而已,因為對我來說價值觀除了對與錯之外還有許多其他的判斷因素1F 115.43.54.66 台灣 11/30 01:43
推 XDdong: 落差是不同的意思吧沒有好壞4F 1.162.77.144 台灣 11/30 01:52
推 Coelacanthi: 落差=表示差異很大 沒有對錯優劣6F 111.253.170.155 台灣 11/30 02:06
推 tg9456: 不是太敏感 你有把握到落這個字 高低的涵義
會去無意識選擇用字 表示或多或少有類似想法7F 150.116.37.169 台灣 11/30 02:07
推 IfIcouldfly: 單純聽起來,我覺得沒好壞,還是看對方的語氣、態度跟前後文來判斷比較準11F 27.242.252.198 台灣 11/30 03:34
→ yohappy: 沒貶意啊,落差就是她自己比較差吧落差又沒說哪方比較好...還是你覺得她自感良好?說不定她自謙或自卑啊14F 211.78.29.185 台灣 11/30 04:22
→ todao: 可以把落差改為不同17F 180.217.245.52 台灣 11/30 05:32
噓 nesibe: 是沒啥 但大部分台女講出來其實就是在講對方比較低級19F 42.72.65.236 台灣 11/30 07:10
推 reinakai: 沒有人說這句話時會覺得自己價值觀比較差 頂多是平行的不同 或是覺得自己比較好XD21F 114.44.154.46 台灣 11/30 07:28
推 caramelputin: 不見得有貶義,但不符期待的感覺24F 111.82.65.119 台灣 11/30 07:35
→ pillooow: 蛤不然你以為落差是什麼意思25F 111.82.125.137 台灣 11/30 07:38
※ 編輯: whkuo (111.248.216.14 臺灣), 11/30/2023 07:45:35
推 JeruShad: 如果是我會用「不同」,「落差」聽起來像有高低之別26F 101.12.53.78 台灣 11/30 07:45
推 SweetLee: 落差的確是差異 不同啊 有人愛聯想把事情搞複雜
兩個人有落差也沒說誰高誰低 愛腦補容易玻璃心28F 59.127.156.17 台灣 11/30 07:58
→ PicHiA6: 價值觀本身是主觀的,沒有好壞、高低,所以用「落差」時,語意會解釋成「差異」。若用「落差」去形容身高、收入等等有實際數值的詞時,才有「高低」之分。32F 118.166.19.59 台灣 11/30 08:06
推 milk7054: 自卑潛意識作祟吧37F 101.136.86.213 台灣 11/30 08:11
推 VoV: 這杯水38F 167.88.63.39 美國 11/30 08:15
推 Cishang: 你毛太多39F 36.229.213.226 台灣 11/30 08:22
→ fiftyfive: 看語境41F 60.251.162.61 台灣 11/30 08:45
→ willow: 你國文不好哦42F 101.12.22.123 台灣 11/30 08:48
噓 JasonX5566: 你毛真多43F 223.137.37.238 台灣 11/30 09:01
噓 final007: 你比較有問題44F 220.129.132.109 台灣 11/30 09:12
推 IVicole: 同Jeru大45F 114.36.201.139 台灣 11/30 09:52
→ heiaim: 跟別人有點差異不是很正常的事嗎
大驚小怪46F 118.167.233.167 台灣 11/30 09:53
推 purplesheep: 你和tg9456對文字比較敏銳48F 111.71.9.37 台灣 11/30 10:00
推 xulu0: 落差:本指河流的兩點在同一時刻按同一基準面計算所得的差數。後引申為事物高低之間的差距數值。49F 111.83.184.133 台灣 11/30 10:00
→ shadowclamp: 大部分的人用詞沒那麼精準、沒想那麼多,還是要看當下語氣判斷52F 49.216.163.181 台灣 11/30 10:00
推 xulu0: 依照釋義,真的是有「高低」之分,你國文程度可能真的有比較優秀唷~54F 111.83.184.133 台灣 11/30 10:02
推 chith: 你太敏感了
這就是浪費字數表達想法不同而已56F 220.137.223.146 台灣 11/30 10:18
→ duriel3313: 其實字義是有,落差是一高一低,並非單純不同.但大多數人應該沒想這麼多58F 211.72.109.181 台灣 11/30 10:49
推 awaken2006: 當你問這個問題的時候,價值觀也出現「落差」60F 223.141.138.99 台灣 11/30 10:56
→ kattte: 你,的,問,題62F 114.137.166.184 台灣 11/30 10:58
推 qqwwjqqww: 有貶義啊 可是也沒有不禮貌63F 1.200.158.35 台灣 11/30 11:04
推 tkuturtle: 落和差都是不好之意。「我和你有落差」,則表示我不如你!以上為個人認知和解讀,謝謝。64F 220.133.143.156 台灣 11/30 11:06
推 Amonle: 想法不同而已67F 42.70.209.82 台灣 11/30 11:28
推 yvonneeeee: 沒有貶義+1
我覺得「落差」不一定是好跟壞的差異,例如口味上有落差,一個甜一個鹹68F 1.200.33.231 台灣 11/30 11:48
噓 demitri: 沒有貶義
落差不一定有高低72F 104.35.144.45 美國 11/30 12:07
噓 mickey0223w: 有高低之分的中文很差74F 61.220.203.103 台灣 11/30 12:15
→ lovefu: 你想太多75F 36.236.232.235 台灣 11/30 12:17
→ demitri: 這是因為價值觀沒有絕對標準
如果換成 成績/道德感 比較有分別76F 104.35.144.45 美國 11/30 12:22
推 FlyBird: 沒有,這句話本身沒有問題,有問題的是人79F 111.83.74.192 台灣 11/30 14:29
→ y0112kimo: 看是針對什麼事情81F 27.242.0.195 台灣 11/30 14:50
推 georgegot7: 「第一時間我嚇到了」我看到笑出來欸xD82F 114.44.129.26 台灣 11/30 14:57
→ geige: 有 因為這很難改84F 27.247.64.83 台灣 11/30 14:57
→ georgegot7: 真的反應會這麼大嗎85F 114.44.129.26 台灣 11/30 14:57
推 rrr1900: 就是想法不同而已啊 怎麼那麼大驚小怪86F 114.36.163.150 台灣 11/30 15:12
推 KookSpook: 我覺得沒別的意思 有落差不代表誰好誰壞88F 111.71.48.220 台灣 11/30 15:34
推 prionailurus: 根據描述的東西不同,落差有時候有高低之分,有時沒有,你的這個例子我覺得沒有貶義90F 118.170.204.51 台灣 11/30 16:43
推 Daeee: 觀感上會有貶義(講這句話的人)93F 118.161.143.135 台灣 11/30 16:53
推 fisher6879: 落差高低之別,差異為不同 ,大概是醬94F 111.253.252.23 台灣 11/30 17:32
推 invocatory: 明明有更好的詞可以用 說有差異或不同就好了96F 36.237.159.96 台灣 11/30 18:26
推 Feite9372: 有落差還好吧,要看差多少…98F 111.82.104.141 台灣 11/30 20:37
噓 sheep0121: 學好中文好嗎
他有說誰高誰低?99F 218.172.137.45 台灣 11/30 22:00
推 zhizhi: 落差是代表有差距的意思吧,你所期望的與實際不相符,價值觀有落差這句話的意思應該是你朋友本身本身所秉持的價值觀想法或願景與敘述的第三人有差距,有差距聽起來就像是有程度上落差的意思其實是帶有貶義的,有點像階級之分的上下地位劃分法,差異聽起來像是想法觀點的不同而已。101F 123.240.86.120 台灣 12/01 14:35
--