作者 abiese05 (AB)標題 Re: [問題] 為何漢服在台灣不如和服在日本常見？時間 Wed Jun 26 23:11:06 2024
很簡單阿
因為沒有可以搭配的文化
穿和服去逛神社 逛庭園 吃和食，是整套的文化體驗
我們平常沒有可以搭配穿漢服的事情 就只剩專程外拍的才會想穿
為什麼會這樣咧?
因為人家日本有傳承美學跟文化 兩者息息相關
比如純木造和式建築還能在日本持續維護 相關產業匠人能存續
因為一般人也懂得欣賞 知道他的價值 業主肯花錢做出選擇
這是正向循環
但台灣是移民社會
價錢、CP值、實用性的考慮太強勢 文化相關的美學底子不夠
明明日本的寺廟是從中華文化圈學過去的
台灣的竟然變成是LED燈、塑膠椅、新細明體
這樣不需要高成本也能賺錢，也不會被鄙視
社會自然養不起木匠、雕刻師、書法家、園藝師，整體文化深度起不來
惡性循環
※ 引述《ainosei (THEs)》之銘言：
: https://imgur.com/vjhyVoP
: 漢服很美，且自帶仙氣，穿上後往往氣質出眾
: 但為什麼台灣不流行漢服？
: 以日本為例
: https://imgur.com/xaWOwQT
: https://imgur.com/WwyvmZZ
: 在日本，先不說京都這種地方，其他行政區的日式傳統旅館或和食料理
: 店內工作人員都有機會看到和服之外
: 路上也可能看到可能參加插花、茶道
: 等傳統技藝活動的人穿著和服在走路搭電車
: 在在顯示日本人很能尊重傳統文化
: 但在台灣好像少數茶藝店的人才會穿漢服？
: 台灣的中式美食很多也是源自中國的料理手法
: 為什麼一些高檔餐廳的服務人員不穿漢服？
: 路上也不太看得到有人穿漢服在走路呢？
: 好像有的店頂多是穿旗袍？
: 如果是太熱，只有有心應該也能改良
: 就像日本夏季花火大會就穿浴衣
: 明明台灣人很多祖輩是閩客
: 但漢服的文化為什麼沒有傳承下來？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.253.149 (臺灣)
※ 作者: abiese05 2024-06-26 23:11:06
※ 文章代碼(AID): #1cV2-DBT (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1719414669.A.2DD.html
※ 同主題文章:
Re: [問題] 為何漢服在台灣不如和服在日本常見？
06-26 23:11 abiese05
推 KrisNYC: 延伸 台灣社會能接受仕紳階級錢超多弄個喬家大院養一堆閒人復興漢學嗎?日本可是接受一堆財閥世家圈地
來保存傳統文化的呢keke
富士山可是私人土地 政府年年繳租呢台灣把雪山玉山圈起來年年政府繳租你各位受得了嗎?1F 122.100.72.231 台灣 06/26 23:23
噓 annielu: 日本人穿和服也沒搭配什麼文化，通常是正式或比較高級的場所都能穿，很多スナック老闆娘也會穿是日常服裝的一部份，我覺得最大差別大慨是漢服大多數是cosplay用的搭配又土又俗，中國人的化妝又單一只會大紅唇，和服搭配化妝優雅精緻，中國就算了啦，經濟上也是這20年才比較上軌道的國家根本沒有文化底蘊跟品味可言8F 174.243.179.181 美國 06/27 04:37
推 bookseasy: 中肯推18F 123.193.229.85 台灣 06/27 06:35
推 ainosei: 這樣也說不通吧?在台灣也可以穿漢服逛宮廟、逛三合院或林家花園、吃漢食，搭配成妳說的一整套文化體驗
這樣是很美的傳統。為什麼不推廣呢?台灣愛學日本，為何這一點不學日本好好推廣自己的文化呢?20F 42.70.49.245 台灣 06/27 09:15
→ VoV: 其實台灣應該是推動原住民服飾,當然現在也有在推動了26F 198.57.27.191 加拿大 06/27 09:20
推 Rainbowdays: 因為台灣光是要推哪種服裝就開始網內互打了 而且根本沒有在重視傳統服裝的 我們連禮賓服都可以做成uniqlo 風格了 找知名圍棋手拍觀光宣傳照是穿浴衣 別人東京奧運還推出一整個系列和服計畫 這個不比則以 一比真不知道該說啥了28F 36.227.112.148 台灣 06/27 10:52
推 a200895421: 推這篇35F 61.228.227.143 台灣 06/27 11:19
→ LuciusMalfoy: a原PO的問題是 不推漢服還是不推傳統服飾? 現在好像出租旗袍的也不少像你說的穿旗袍逛林家花園這種都有台灣人對歷史和根源的認同太複雜了36F 122.116.80.115 台灣 06/27 12:29
→ Rainbowdays: 因為現在台灣的政治傾向不喜歡旗袍跟漢服,但是又找不出其他有傳承有代表性的傳統服裝 所以每次說來都是尷尬 講起來只剩意識形態 找不到一點對傳統服飾的喜愛
就連大陸在漢服復興都會被笑說難看了 但是沒辦法誰叫他們經過文革 但是他們至少有人肯做肯定開始參與 台灣自己網內互打都打不完了 更別說其他了
現在台南也要看到租旗袍的工作室
我覺得很好啊 至少有更多人肯參與穿著傳統服裝 如果又是去開一間漢服體驗館我也會想去的 只是台灣夏天太熱漢服可能要推廣有氣候上的難題40F 36.227.112.148 台灣 06/27 12:39
噓 w7402wone: 台灣的漢服要穿南明的還是滿清的？55F 39.14.57.154 台灣 06/27 13:13
→ bookseasy: 鳳仙裝56F 49.215.25.206 台灣 06/27 14:25
推 Kewseq: 南明啊
最後一個王爺掛點在台灣欸57F 101.9.197.122 台灣 06/27 15:15
--