看板 basketballTW
作者
標題 [LIVE] 2025亞洲盃8/11 沙烏地 vs 菲律賓
時間 Mon Aug 11 23:09:22 2025
作者
標題 [LIVE] 2025亞洲盃8/11 沙烏地 vs 菲律賓
時間 Mon Aug 11 23:09:22 2025
00:00 開始
八強附加賽/12強單淘汰賽
轉播1:
愛爾達體育一台
(三天內可回放 中文轉播)
https://hamivideo.hinet.net/channel/OTT_LIVE_0000001744.do
![[圖]](https://apl-hamivideo.cdn.hinet.net/HamiVideo/getHamiVideoImg.php?imageId=sourceImages@Live@61@1744.png)
愛爾達體育 1 台- 熱門體育賽事Live直播線上看 | 愛爾達ELTA TV影視 愛爾達ELTA.TV運動轉播大平台！觀看精彩賽事LIVE直播，包括NBA籃球、MLB棒球、中華職棒、WBC資格賽、BWF羽球、英超足球、歐冠、F1賽車和網球..等。國內外熱門體育賽事LIVE直播線上看，都在愛爾達體育家族頻道。 ...
轉播2:
Courtside1891
(期間內皆可回放 英文轉播)
https://www.courtside1891.basketball/competitions/asiacup-2025
Watch the FIBA Asia Cup 2025 Qualifiers on Courtside 1891
Stream live and highlights action from the FIBA Asia Cup 2025 qualifiers. Catch every game from Qualifying and Asia Cup 2025 ...
Stream live and highlights action from the FIBA Asia Cup 2025 qualifiers. Catch every game from Qualifying and Asia Cup 2025 ...
轉播3:
DAZN (直接沿用Courtside轉播畫面)
文字:
https://www.fiba.basketball/en/events/fiba-asiacup-2025/games/125102
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.128.185 (臺灣)
※ 作者: StarTouching 2025-08-11 23:09:22
※ 文章代碼(AID): #1ecWUdXK (basketballTW)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1754924967.A.854.html
※ 編輯: StarTouching (114.46.128.185 臺灣), 08/11/2025 23:12:36
支語警察不認真翻譯新英文詞彙只會亂抓
單以台灣的中文語境來說
重播偏向主動權在第四台
回放偏向主動權在觀眾
那你會像老人一樣 永遠不敢發明新詞彙
有本事就是去搶先翻譯
而不是直接去當支語警察
※ 編輯: StarTouching (114.46.128.185 臺灣), 08/12/2025 00:09:57
--
推 : 阿拉伯加油1F 08/11 23:12
vod和重播的意思不同支語警察不認真翻譯新英文詞彙只會亂抓
單以台灣的中文語境來說
重播偏向主動權在第四台
回放偏向主動權在觀眾
推 : 沙特加油3F 08/11 23:15
※ 編輯: StarTouching (114.46.128.185 臺灣), 08/11/2025 23:18:24→ : Hami已經改回六天內回看4F 08/11 23:19
噓 : 噁心憨鳥，綠腦無所不在
我是說某樓5F 08/11 23:20
我是說某樓5F 08/11 23:20
推 : 講回放也不能？？7F 08/11 23:21
推 : …我不知道回放（雖然我老婆是陸配..但能看懂）。但是真的需要被嘴嗎。真的是文字獄8F 08/11 23:26
推 : 會看這種網站的人都是什麼人才阿 不就個用語10F 08/11 23:27
→ : 想幫阿拉伯加油11F 08/11 23:28
→ : 某樓的手機跟鍵盤只要是Made in China應該就砸了吧12F 08/11 23:30
推 : 阿賓加油！進了八強可以交差了13F 08/11 23:31
推 : 台灣很多學生的論文都涉嫌抄襲中國 包括有名的綠色政治人物 所以抓支語千萬不要雙標14F 08/11 23:31
推 : 以今年菲律賓的狀態，這關不好過16F 08/11 23:38
推 : 菲律賓輕鬆虐吧17F 08/11 23:42
推 : 沒必要刻意抵抗潮流, 大陸現在影響力就是比台灣大18F 08/11 23:42
→ : 阿拉伯感覺差菲律賓不少19F 08/11 23:42
推 : 不好說喔 這屆沙烏地打得不錯20F 08/11 23:43
推 : 菲律賓應該還是能贏吧、至少約旦跟菲律賓比的話、我覺得還是菲比較難打21F 08/11 23:45
推 : 這場應該是這屆觀眾最多的一場了23F 08/11 23:51
→ : 菲律賓球迷+地主球迷24F 08/11 23:55
推 : 這場應該是這屆比賽觀眾最多的吧25F 08/11 23:59
推 : 這場張力好強26F 08/12 00:01
推 : 沙特這屆蠻強的27F 08/12 00:03
推 : 這次最熱鬧最有氣氛的一場球28F 08/12 00:05
推 : 我覺得不需要噓，但認真說台灣用語確實沒在用「回放29F 08/12 00:05
推 : 竟然敢放JB30F 08/12 00:05
→ : 」31F 08/12 00:05
一直顧著台灣以前沒用xxx詞彙那你會像老人一樣 永遠不敢發明新詞彙
有本事就是去搶先翻譯
而不是直接去當支語警察
※ 編輯: StarTouching (114.46.128.185 臺灣), 08/12/2025 00:09:57
推 : 菲律賓正常發揮應該會贏20分32F 08/12 00:08
推 : 菲律賓二打五 狀態都一波一波的33F 08/12 00:08
推 : Rahkman目前被Brownlee比下去了34F 08/12 00:08
推 : 回放等於回看，算重播的一種，但跟電視台主動重播那種不一樣，回放是能暫停的35F 08/12 00:12
推 : 裁判看重播時，台籃主播是不是也都說看回放37F 08/12 00:14
推 : 這場好好看 但是想睡覺了38F 08/12 00:14
推 : Rahkman在藏嗎?39F 08/12 00:14
推 : 輕鬆虐菜欸
阿拉伯完全沒搞頭40F 08/12 00:16
阿拉伯完全沒搞頭40F 08/12 00:16
推 : 一瞬間拉開
節奏菲律賓帶著走42F 08/12 00:16
節奏菲律賓帶著走42F 08/12 00:16
推 : 抱歉 我語意讓你誤會，沒覺得不好。我覺得簡單清楚就ok ，回放比重播筆畫少多了。44F 08/12 00:17
推 : 洗洗睡了46F 08/12 00:18
推 : 菲菲重返四強嗎?47F 08/12 00:19
推 : 重播也可以是觀眾自己播 播放器不是觀眾自己操作的48F 08/12 00:19
推 : 不會八強 東亞有五國？！49F 08/12 00:19
→ : 嗎50F 08/12 00:19
推 : 菲律賓如果晉級8強是對澳洲51F 08/12 00:20
推 : 歐~運氣真好^^52F 08/12 00:21
推 : 菲律賓本來就真的不好打啊、若不是盈駿拿34分、我們真的不一定能贏菲律賓53F 08/12 00:21
→ : 運氣哪裡好了，我們8強對伊朗，就算贏了4強也要對澳洲
能進8強都有一定實力，沒有一隊好打的55F 08/12 00:22
能進8強都有一定實力，沒有一隊好打的55F 08/12 00:22
→ : 偶說菲律賓運氣真好遇到澳洲@@，開個玩笑58F 08/12 00:23
推 : rahkman復活啦59F 08/12 00:24
→ : 如果能進看他們怎麼打澳洲60F 08/12 00:24
推 : 沙特現在也這麼牛逼了61F 08/12 00:24
推 : 333362F 08/12 00:24
推 : 好鬼63F 08/12 00:24
推 : 一隊準一節64F 08/12 00:24
推 : 希望菲律賓輸球65F 08/12 00:24
推 : Rahkman發力了66F 08/12 00:24
→ : 沙烏地的球風敏捷迅速67F 08/12 00:25
推 : 連三3333368F 08/12 00:25
推 : 話說這屆澳紐終於沒提前在4強對到，決賽高機率就是澳紐對決了69F 08/12 00:27
推 : 這也不是運氣問題啊、這本來就是我們拿到小組第2名的紅利、所以8強才不用打澳洲、拿到小組第2名本來就很重要71F 08/12 00:28
推 : 沙烏地球迷有東亞臉孔XD74F 08/12 00:28
推 : 五秒75F 08/12 00:28
→ : 地貼
地主優勢76F 08/12 00:30
地主優勢76F 08/12 00:30
推 : 笨拙78F 08/12 00:30
推 : 上一屆澳洲紐西蘭4強就碰到、就是因為紐西蘭在小組賽意外輸給黎巴嫩、才拿到小組第2提前對上澳洲、上屆亞軍就是黎巴嫩79F 08/12 00:31
推 : 前兩屆澳紐都在4強碰到82F 08/12 00:31
推 : 今天地主+菲律賓 484票房最大化？83F 08/12 00:32
→ : 守Brownlee的人怎麼跑去包夾84F 08/12 00:33
推 : 袋鼠會不會一直連莊, 新西蘭有機會嗎85F 08/12 00:33
推 : 2017年韓國在小組賽贏紐西蘭，又在季軍戰打敗紐西蘭86F 08/12 00:34
→ : 澳洲籃球人才庫是如金字塔般穩固 不是日本那種
不太可能被翻盤88F 08/12 00:34
不太可能被翻盤88F 08/12 00:34
→ : 澳洲實力比紐西蘭強很多90F 08/12 00:35
推 : 只能靠藥王91F 08/12 00:35
推 : 地主裁判結果偏菲律賓92F 08/12 00:36
推 : Edu可以放啊
33333333333333393F 08/12 00:36
33333333333333393F 08/12 00:36
推 : 賓狗快輸95F 08/12 00:39
→ : AKSI:桂花奶油手96F 08/12 00:40
推 : 請問有一年 澳洲是跟菲律賓打架嗎？那是什麼比賽？97F 08/12 00:40
推 : 居然平手…
亞洲盃就是澳洲+others98F 08/12 00:40
亞洲盃就是澳洲+others98F 08/12 00:40
推 : 如果明天日本贏球 那麼八強只有一支西亞球隊
就知道有多可笑520F 08/12 02:26
就知道有多可笑520F 08/12 02:26
推 : 關島在附加賽被我們打爛、但還是贏了敘利亞晉級12強、超好笑的XDD雖然附加賽時關島少了蓋樂威有差就是了522F 08/12 02:31
推 : 沙烏地就跟去年奧運日本對法國一樣，該贏的沒贏....525F 08/12 14:52
--
作者 StarTouching 的最新發文:
- 11F 6推 1噓
![]()
Q1 Q2 Q3 Q4 T 紐西蘭 12 18 26 34 90 黎巴嫩 32 13 17 24 86 4 Dontae Nance DNP 15 Jordan Hunt DNP 27 Jack A …71F 41推 1噓![]()
24:00 開始 八強賽 轉播1: 愛爾達體育一台 (三天內可回放 中文轉播) 轉播2: Courtside1891 (期間內皆可回放 英文轉播) 轉播3: DAZN (直接沿用Courtside轉 …642F 308推 14噓![]()
Q1 Q2 Q3 Q4 T 中國 25 21 18 15 79 韓國 24 11 20 16 71 35 李祥波 DNP 39 雷蒙 DNP 49.0% 28.0% 76.9% 6 朴志勳 DNP …67F 26推![]()
19:00 開始 八強賽 轉播1: 愛爾達體育一台 (三天內可回放 中文轉播) 轉播2: Courtside1891 (期間內皆可回放 英文轉播) 轉播3: DAZN (直接沿用Courtside轉 …574F 224推 8噓
點此顯示更多發文記錄