作者 AJhe0924 (鈴村王)
標題 [閒聊] 鈴村あいり X(推特) 翻譯
時間 Fri May 16 02:27:20 2025



【不負責翻譯】

《第一篇》
致 昨天將我的遺失物送到車站的善心人:

明明您可能正趕時間,
明明是沒見過的陌生人的行李,
您卻還是特意送來,真的非常感謝。

無論本性如何,我都想努力試著成為好人活下去。
雖然有時會感到心有餘而力不足,
但希望能像這樣將我自己所受到的恩惠,
在日常中回饋給這個世界就好了。


《第二篇》
明明可以選擇偷走或拿去賣掉,
就算這麼做,
明明也是會掉東西的我又蠢又笨,
也不會有人責怪您,
但您卻沒有那麼做,而是把它送回。

像我這樣的人能夠活到現在,
全是靠別人的善意。
真的、真的非常感謝。


【原文網址】
https://twitter.com/airi_mgr/status/1922963966617321744



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.172.129 (臺灣)
※ 作者: AJhe0924 2025-05-16 02:27:20
※ 文章代碼(AID): #1e9Z8D1p (japanavgirls)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/japanavgirls/M.1747333645.A.073.html
※ 編輯: AJhe0924 (114.137.172.129 臺灣), 05/16/2025 02:28:39
gaiaesque: 善良1F 05/16 05:46
KANGTA23: 還不以身相許服務一下2F 05/16 06:27
JWILL: 鈴村就是這麼婆3F 05/16 07:21
lats: 感謝明明4F 05/16 08:15
angraer: 鈴村讚讚讚5F 05/16 08:51
testutw: 不愧是鈴村6F 05/16 09:08
Akalios74: 很溫暖7F 05/16 10:31
jizz56: ...以為是新企劃8F 05/16 11:04
seanloo: 不愧是我大鈴村,她總是謙虛的覺得受到大家幫助9F 05/16 11:13
hclee524: 如果知道遺失物的主人是鈴村,想到回報就………啊嘶~~~蚊香社我拍片題材都幫你想好了啊!
之後就掛VPN上MGS買她的片子去了10F 05/16 11:35
ejywar: 感覺鈴村就是這樣的人 去年TSE的比愛心合照影片就把我圈粉粉了 以她大前輩的身分根本不用做到那樣13F 05/16 12:05
reexamor: 好女優對世界有貢獻!!好人有好報!!15F 05/16 12:10
jyekid: 怎麼感覺會變成AV下一部題材16F 05/16 13:29
saiulbb: 新企劃題材+1 撿到超重要的東西以身相許17F 05/16 14:00
s0908744: 婆爆 但最後那段感覺其實有點可怕 感覺很辛苦18F 05/16 14:18
windble: 鈴村的個性真的太好,婆爆了19F 05/16 18:07
LoMing1021: 感恩的心 感謝有你20F 05/16 18:29
keyman616: 第二篇意思是在日本侵占很正常嗎21F 05/16 19:12
Gouda: 當然不正常 日本人多半是不會幹侵佔的事 但那邊在日外國人很多(中韓) 所以很難講22F 05/16 20:36
godfight: 導演:我忽然有靈感了24F 05/16 22:06
SatanLoveGod: 日本人一樣好嗎......25F 05/17 05:35
poco0960: 可以做新企劃了26F 05/17 07:48

--
作者 AJhe0924 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄