看板 joke
作者 ChiuTW (Chiu)
標題 [趣事] 戰鬥民族也有溫馨的一面
時間 Sat Mar 28 08:42:43 2015



想太多,戰鬥民族就算要做溫馨的事,也是用硬漢的方式。

俄國人為了救隻溺水的流浪狗,會跳入結冰的湖中一路徒手破冰,游去將他帶回來。

Gif
https://i.imgur.com/JT69xR4.gif
awesome guy destroys violent frozen lake, after it tried to take his beloved dog.
[圖]
 

影片
http://goo.gl/EdrJAn
LiveLeak.com - Smashing a Frozen River to Save Man's Best Friend
[圖]
For usage / licensing, please contact licensing@viralhog.com] ...

 


新聞來源
http://goo.gl/AbKZt5

重點主觀翻譯一下,21 歲的 Ivan,為了幫助一名路邊拋錨的駕駛,將車停在靠近湖邊的
地方,但在他還沒走到駕駛那邊之前,他就聽到叫聲,發現一隻狗無助的在凍湖中央掙扎
漂浮,所以他馬上就游過去想要去救它。


其實湖面結冰成這樣,也不能說他是游過去的,他根本是用拳頭把冰敲出一條通道。

據俄媒報道,Ivan 說他接受了旁觀者給他的獎勵:伏特加香腸

-----

一開始是在 Reddit 上看到的,也放一些 Reddit 的留言過來

WhenIVoteIUpVote
一看就知道這是戰鬥民族。

hiddensruff
說這叫凍湖一點意義都沒有,對他們來說,這個叫湖。

NateTheGreat68
說真的,我們稱作湖的東西,他們叫它解凍的湖。

Quothefood
然後他們把水叫做娘炮喝的伏特加。

greensmurf30
Ivan Smash!!!!

補充說明
http://goo.gl/88fZtY
[圖]
 

註:手機發文,排版請見諒

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.113.126
※ 文章代碼(AID): #1L5VaGPY (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1427503376.A.662.html
※ 編輯: ChiuTW (220.134.113.126), 03/28/2015 08:54:36
ChiuTW: 掰惹威,Ivan 最後把狗帶回家收養了,取名叫 Rex1F 03/28 08:55
a261198e: 這是我見過最勇敢的事了 …2F 03/28 10:03
lawabe: 太猛了3F 03/28 10:10
Birdy: 達爾: 我沒看過這麼溫柔又善良的賽亞人,俄羅斯人,你才是真正的宇宙第二4F 03/28 10:45
kevin001005: 戰鬥民族的日常生活!改天他們去黑洞救狗也不意外= =6F 03/28 11:53
anything1111: 溫馨..#7F 03/28 12:36
sean3381212: 不  在俄國  他們要在狗中救黑洞8F 03/28 12:42
sam02108: 黑洞:啊~~要被狗殺死了   俄羅斯:我來教你了9F 03/28 12:57
kromax: 如果平趴冰上 揮動四肢前進 會比較快嗎?10F 03/28 13:09
ccc73123: 那個冰很薄啊...趴在上面就破了11F 03/28 13:24
yys310: http://ifunny.co/fun/5ZVlzHDe2 戰鬥民族的誕生12F 03/28 13:34
The birth of a Russian man - Put some vodka in a baby bottle
[圖]
Put some vodka in a baby bottle... He sure is Russian out of that ice ...

 
LIONDODO: 破冰...13F 03/28 15:00
ueru204ru: XDD14F 03/28 15:18
ltameion: 好猛...15F 03/28 17:02
sorcxnegi: 好扯xD16F 03/28 17:37
Refauth: ╮(﹀_﹀")╭17F 03/28 17:55
wwa928: 屌爆惹!!!!18F 03/28 18:33
lacoste1113: …這不是一般的MAN19F 03/28 18:35

--
作者 ChiuTW 的最新發文:
  • +46 [耍冷] 上不了政府網站… - joke 板
    作者: 220.133.97.167 (台灣) 2015-03-29 14:53:07
    這幾天用 Firefox 跟 Chrome 都上不了政府網站,仔細一看才知道 嗯?行政院不能信任?我知道啊。 PS. 台灣的 GRCA 明明在有 Firefox 信任的預設簽署單位名單中,怎麼會不行… …
    50F 46推
  • +16 [自動轉寄] [趣事] 戰鬥民族也有溫馨的一面(含翻譯) - joke 板
    作者: 220.134.113.126 (台灣) 2015-03-28 08:42:43
    想太多,戰鬥民族就算要做溫馨的事,也是用硬漢的方式。 俄國人為了救隻溺水的流浪狗,會跳入結冰的湖中一路徒手破冰,游去將他帶回來。 Gif awesome guy destroys violent fr …
    19F 16推