回看板
Disp BBS
看板 joke
作者 tonytsou912 (Tony)
標題 [ＸＤ] 上週今夜 - 愚人節不快樂？ (中文字幕)
時間 Wed Apr  1 21:15:10 2015

本日翻譯：

http://www.dadas.com.tw/tonytsou912/37403/ （達達）
【上週今夜】愚人節不快樂？ | 達達主譯
[圖]
今天又是一年一度的愚人節，或許有不少人很喜歡把握這個機會去捉弄身邊的親朋好友，但 John Oliver 卻有… ...

 

http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2015/04/blog-post.html （部落格）
翻譯: Tony Tsou: 上週今夜 - 愚人節不快樂？

 

驚！上週今夜創始以來，最嚴肅的話題！（才怪）

希望大家都有平安的度過一年一度的愚人節，

也希望大家喜歡我的翻譯啦～

--
更多精采翻譯，盡在
臉書   https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
以及
部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.191.8
※ 文章代碼(AID): #1L6-zZ4l (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1427894115.A.12F.html
推 BBallPlaya11: 頭1F 04/01 21:16
推 bearhwa: 頭
哭2F 04/01 21:16
推 SetsunaLeo: 愚人4F 04/01 21:16
推 lin2100c: 推~5F 04/01 21:17
推 YellowBox: ya又有上週今夜了!!! 謝謝tony大翻譯!!!6F 04/01 21:19
推 nashboy: 謝謝脫你大的翻譯7F 04/01 21:22
也謝謝大家的支持囉！ :D
推 yys310: 推8F 04/01 21:23
推 BBallPlaya11: XDDDDDD9F 04/01 21:24
推 ilyvonne: 最討厭東尼的翻譯了！無聊死了！10F 04/01 21:28
嗚嗚，四物雞人超差 OAQ
推 q13461346: 推推11F 04/01 21:32
推 gamestart: 推12F 04/01 21:36
推 iversonok: 這篇翻譯好無聊！！浪費我時間！！！　13F 04/01 21:53
OAQ
推 FXXKUDO: 推
Stop being a dick14F 04/01 22:04
→ violet0510: 未看先推16F 04/01 22:12
推 djyunjie: XD17F 04/01 22:14
推 b993040020: 我噓18F 04/01 22:24
推 exogeneous01: 我不會這麼機掰19F 04/01 22:26
推 a2156700: 不要開讓大家傷心的玩笑20F 04/01 22:43
推 yunhouse: 推21F 04/01 22:44
推 jwchao: can't agree with him more22F 04/01 22:53
推 Eloye: Stop being a dick23F 04/01 22:57
Seriously.
推 matiz0816: 謝謝Tony大大翻譯，永遠支持!24F 04/01 22:58
:D
推 elvisleeee: 哈哈25F 04/01 23:08
推 joesarira: XDDD26F 04/01 23:23
推 hot4321:27F 04/01 23:45
推 stonecoldii: 推!28F 04/02 00:02
推 LT134P:29F 04/02 00:03
※ 編輯: tonytsou912 (219.70.186.95), 04/02/2015 00:36:10
推 kodo555: XD30F 04/02 00:37
推 parkblack: 好好笑31F 04/02 01:52
推 Chikarable: 感謝Tony大32F 04/02 01:53
→ belleaya: XDDDD33F 04/02 02:27
推 siyow: Push34F 04/02 06:03
推 TK421: 推!!!!35F 04/02 09:22
推 salqv: 推36F 04/02 10:38
推 hotsummer: 超好笑37F 04/02 12:37
推 Jassss: 推38F 04/02 12:53
推 purplecherry: 推推39F 04/02 13:16
推 miumiumeow: 推40F 04/02 15:08
→ behindbars: 感嘆翻譯  讚嘆翻譯41F 04/02 16:21
推 c7683fh6: XDDDD42F 04/02 16:39
推 steven910101: 推Tony大翻譯& John Oliver43F 04/02 20:26
推 FXXKUDO: 推44F 04/02 22:18
推 x886571: 會不會最後那句也是假的XDD45F 04/03 00:11
推 tear150018: 感謝大大翻譯!!明明就很好笑阿46F 04/03 01:05

--
作者 tonytsou912 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄